conditions météorologiques oor Nederlands

conditions météorologiques

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

weerstoestand

voorbeelde

Conditions météorologiques de vol aux instruments (IMC
Instrumentweersomstandigheden (IMC

Justification L'énergie éolienne dépend, au même titre que l'énergie hydraulique, des conditions météorologiques.
Motivering Net als waterkracht is ook windkracht afhankelijk van weersomstandigheden.

Compensation des dommages à la production agricole et aux structures agricoles suites à des conditions météorologiques défavorables
Vergoeding van de schade die de landbouw heeft geleden (landbouwproductie en voorzieningen) als gevolg van de slechte weersomstandigheden

BOP.BAS.145 Conditions météorologiques
BOP.BAS.145 Weersomstandigheden

Arrivée à Planpraz annulée en raison des conditions météorologiques.
Alessandro Tonelli Etappe geannuleerd in verband met weersomstandigheden.

3) les conditions météorologiques attendues; et
3. de verwachte weersomstandigheden; en

CAT.OP.NMPA.145 Conditions météorologiques
CAT.OP.NMPA.145 Meteorologische omstandigheden

les conditions météorologiques prévues; et
de verwachte weersomstandigheden; en

Tableau 34: Qualité des informations relatives au service «conditions météorologiques défavorables — précipitations»
Tabel 34: Kwaliteit van de informatie over "adverse weather condition — precipitation"

2) Lors d’opérations en conditions météorologiques de vol à vue (VMC) de nuit, il:
2) voor vluchten bij weersomstandigheden met nachtzicht (VMC) heeft hij of zij:

3) les conditions météorologiques minimales et les limitations de vent doivent être spécifiées pour chaque piste; et
3) voor elke baan worden weerminima en grenswaarden voor de wind vastgesteld, en

(8) les moyens de détermination et de transmission des conditions météorologiques.
(8) de middelen om de weersomstandigheden te bepalen en daarvan verslag uit te brengen.

Objectif: Compensation des dommages à la production agricole suites à des conditions météorologiques défavorables
Doelstelling: Vergoeding van de schade die de landbouwproductie heeft geleden als gevolg van de slechte weersomstandigheden

les conditions météorologiques minimales sont spécifiées; et
zijn weerminima vastgelegd, en

des conditions météorologiques
weersomstandigheden

la complémentation n’est autorisée que lorsque l’herbe est insuffisante en raison de conditions météorologiques défavorables;
bijkomende voeding is enkel toegestaan indien er wegens ongunstige weersomstandigheden niet kan worden gegraasd;

En tant que chef du groupe, il aurait dû vérifier les conditions météorologiques avant leur départ.
Als teamleider was het zijn taak geweest om voor vertrek de weerberichten te raadplegen in het archief.

CAT.OP.MPA.245 Conditions météorologiques — tous aéronefs
CAT.OP.MPA.245 Weersomstandigheden — alle luchtvaartuigen

Objectif: Compensation des dommages à la production agricole suite à des conditions météorologiques défavorables
Doelstelling: Vergoeding van de schade die de landbouwproductie heeft geleden als gevolg van het slechte weer

(ii) conditions météorologiques ;
(ii) de weersomstandigheden;

Conditions météorologiques
Weersomstandigheden

Objectif: Compensation des dommages à la production agricole suites à des conditions météorologiques défavorables
Doelstelling: Vergoeding van de schade die de landbouwproductie heeft geleden als gevolg van het slechte weer

Compensation des dommages à la production agricole et aux structures agricoles suites à des conditions météorologiques défavorables
Vergoeding van de schade die de landbouw heeft geleden (landbouwproductie en voorzieningen) als gevolg van het slechte weer

Compte tenu des caractéristiques de la décharge et des conditions météorologiques, des mesures appropriées sont prises, en vue:
Gelet op de eigenschappen van de stortplaats en de meteorologische omstandigheden, moeten er passende maatregelen worden genomen om:

i) des conditions météorologiques;
i) weersomstandigheden;