contrôle Onglet oor Nederlands
contrôle Onglet
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
tabbesturingselement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sélectionnez l'onglet Contrôles de transfert dans la troisième ligne.
De lidstaten registreren elke aanvraag voor een afwijking, alsmede het gevolg dat aan de aanvraag is gegeven en elke maatregel die is genomen op grond van het bepaalde in lidsupport.google support.google
Cette case à cocher contrôle si les onglets de feuilles sont affichés en bas du livret
Geloof me, zij ziet er het mooiste uit van Sally' s vriendenKDE40.1 KDE40.1
Sélectionnez le sous-onglet Restrictions et contrôles.
Schatje, iedereen overdrijft een beetje onlinesupport.google support.google
L' onglet Avancé fournit un contrôle fin des comportements les plus obscurs de & kstars
Land van oorsprongKDE40.1 KDE40.1
L'onglet Maison vous permet de contrôler vos appareils Google Nest, Google Home, Chromecast et autres appareils connectés.
Het gevaar was immers reëel dat de Intergouvernementele Conferentie een puur technocratische aangelegenheid werd.support.google support.google
Ici vous pouvez modifier les paramètres relatifs à la taille, l' orientation et la vitesse de rafraîchissement de l' image, puis préciser si vous souhaitez voir ces modifications appliquées au démarrage de & kde;. Dans l' onglet Contrôle de l' énergie vous pouvez configurer les options de la gestion de l' énergie pour votre écran, comme le passage à un écran noir
Stuur ' n heliKDE40.1 KDE40.1
Les couleurs et effets du fond d' écran sont contrôlés par les options de l' onglet fond d' écran et vous pouvez sélectionner une image de fond d' écran et son emplacement avec les options de l' onglet Papier peint
Om overlapping met bestaande landbouw- en milieuwetgeving te vermijden en ter wille van de toepassing van het subsidiariteisbeginsel in het kader van de ecoconditionaliteit, moet elke lidstaat kunnen besluiten bij de tenuitvoerlegging van de ecoconditionaliteit rekening te houden met de kenmerken van zijn eigen klimaat, landbouw en bodemkarakteristiekenKDE40.1 KDE40.1
Après avoir activé les flux automatiques pour les annonces Shopping et utilisé la méthode d'importation "Exploration du site Web", vous pouvez contrôler vos données produit dans l'onglet Liste de produits, résoudre les problèmes de qualité des données dans l'onglet Diagnostic ou consulter les recommandations d'amélioration dans l'onglet Opportunités de Merchant Center.
lemand praat pas als je ' t hem makkelijk maaktsupport.google support.google
Pour connecter votre télescope, vous pouvez soit sélectionner Connecter du menu contextuel des périphériques, soit actionner Connecter sous votre onglet de périphérique dans le panneau de contrôle d' INDI
Wij werken niet met middelgrote ondernemingenKDE40.1 KDE40.1
L'onglet "Inventaire" vous permet de structurer et de contrôler votre inventaire, en utilisant, par exemple, des tags, des blocs d'annonces Ad Manager, des emplacements Ad Manager, des URL et des paires valeur/clé.
Geen fout van jou, Mamasupport.google support.google
Par défaut, KStars essayera de se connecter au port/dev/ttyS#. Pour changer le port de connexion, sélectionnez Panneau de contrôle INDI dans le menu Périphériques et changez le port sous l' onglet de votre périphérique
Het is een goede nacht om te rokenKDE40.1 KDE40.1
Si la boîte de dialogue de contrôle n' est pas affichée, utilisez le menu Outils Afficher les contrôleurs. Pour travailler avec les entités, cliquez sur l' onglet Entités de la boîte de dialogue ainsi affichée
Ik beloof je dat ik het terugbetaalKDE40.1 KDE40.1
Dans la zone inférieure de l'écran se trouve maintenant l'onglet de contrôle avec le clavier virtuel, les modèles et l'inspecteur.
Hoeveel hebben jullie nodig om naar Atlantic City te komen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vous avez une scie à onglets avec contrôle de vitesse, vous pouvez facilement scier l'aluminium et le plastique avec des vitesses adaptées.
SINT-PIETERS-WOLUWE.-Bij besluit van # september # wordt niet goedgekeurd de beslissing van # juni #, waarbij het college van burgemeester en schepenen van Sint-Pieters-Woluwe de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de levering van voedingswaren en verscheidene keukenbenodigdheden voor de gemeentelijke kinderdagverblijven in # goedkeurtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En effet, l’argumentation développée par les requérants au soutien de ces deux moyens vise, en substance, à contester la légalité de l’avis de concours en ce que celui-ci prévoit, lors de la première étape de la sélection sur titres, l’élimination de certains candidats sur la base du seul nombre de réponses positives données à la première partie des neuf questions prévues dans l’onglet « [É]valuateur de [t]alents » du formulaire de candidature, sans que le jury contrôle la véracité de ces déclarations et vérifie la pertinence de leurs diplômes et de leurs qualifications professionnelles.
Nou, hij moet goed zijnEurLex-2 EurLex-2
Dans le module de contrôle des raccourcis clavier, vous verrez une liste de modèles de raccourcis, une liste de combinaison de raccourcis clavier dans le modèle choisi et une fenêtre où vous pourrez configurer la combinaison choisie. Vous verrez aussi un onglet pour les raccourcis globaux et un onglet pour les Raccourcis standard
een ontslag van ten minste # werklieden in ondernemingen met minder dan # werknemers, van ten minste # werklieden in ondernemingen van # tot # werknemers en van ten minste # werklieden in ondernemingen van # werknemers en meer, dit alles in de loop van een periode van negentig kalenderdagenKDE40.1 KDE40.1
Tout l'assortiment habituel de contrôles peuvent être trouvés ci-dessous les rouleaux ou sous l'onglet Menu.
Dat zei hij ook over jouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La même chose pour l'emplacement des contrôles avec toutes les options standard trouvés sous l'onglet Options dans la partie inférieure gauche du jeu de la fente.
Niet alleen jijParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
salue le Bureau et la DG ITEC pour la nouvelle présentation des pages personnelles des députés sur le site officiel du Parlement car elles offrent plus de transparence sur la composition et le statut de leur équipe (création d'un nouvel onglet «assistant» comportant les sous-rubriques suivantes: assistants, assistants accrédités, assistants accrédités (groupements), assistants locaux, prestataires de services, tiers payants, stagiaires); demande au Secrétaire général de procéder aux contrôles nécessaires à la mise en œuvre des nouvelles règles applicables à l'indemnité d'assistance parlementaire adoptées par le Bureau le 26 octobre 2015;
En ik kreeg de normale reactieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vous pouvez reprendre le contrôle complet de votre jeu en désactivant la fonctionnalité Partager votre manette sous l'onglet Diffusion et capture.
hemoglobinewaarde bij bloedonderzoek tijdens de preoperatieve periode # g/dl of hoger is, moet de toediening van epoëtine alfa worden gestopt en mogen geen verdere doses meer worden gegevenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans l'onglet Sécurité, sélectionnez votre nom d'utilisateur dans la liste et modifiez les autorisations pour disposer d'un contrôle total sur le dossier.
Dit besluit heeft voor elk personeelslid uitwerking op de respectievelijke datum vermeld in de bijlageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cet écran est bien sûr aussi le centre de contrôle de toutes les autres fonctions liées à la conduite en elle-même.Dans l'onglet « Driving », on peut ainsi choisir entre trois modes pour la direction, deux pour la réponse à l'accélérateur et deux autres pour la récupération d'énergie.
Operationele capaciteitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'option Paramètres avancés de la sauvegarde (de l'onglet Comment) vous permet de personnaliser davantage votre profil en ajoutant des fonctions spéciales telles que le cryptage, le contrôle de version et la compression de la sauvegarde.
Hier hebben ze nooit wat over gezegdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Appuyez sur le bouton, situé à l extrémité de la commande d essuie-vitre, pour afficher successivement les différents onglets. - La radio ou le média. - La navigation.51 49 Contrôle de marche Ordinateur de bord, quelques définitions Autonomie (km ou miles) Elle indique le nombre de kilomètres pouvant être encore parcourus avec le carburant restant dans le réservoir en fonction de la consommation moyenne des derniers kilomètres parcourus.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # februari # tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'option Paramètres avancés de la sauvegarde, accessible dans le menu déroulant (...) > Gérer profils bouton > l'onglet Comment, vous permet de personnaliser d'avantage votre profil en ajoutant des fonctions spéciales telles que le cryptage, le contrôle de version et la compression de la sauvegarde.
Ik weet dat jij Neo bentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.