contrôle de barre d'outils oor Nederlands
contrôle de barre d'outils
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
werkbalkbesturingselement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En choisissant le dernier élément du menu, Mode, vous obtenez un nouveau menu qui vous permet de contrôler l' apparence des éléments dans la barre d' outils. Ce menu cascadé supplémentaire est montré dans la capture d' écran ci-dessous &
Bemonstering met de handKDE40.1 KDE40.1
Services de vente en gros et au détail de commutateurs électriques, accessoires de câblage, thermostats, instruments de test, batteries, fusibles, outils et foreuses à main, câbles électriques, barres collectrices et accessoires, prises électriques, appareils de contrôle de moteurs, appareils et alarmes de sécurité, alarmes d'incendie, alarmes de fumée, détecteurs de fumée
Vooral degenen die in de toeristenindustrie werkzaam zijn – zelfstandigen en werknemers – ondervinden de negatieve gevolgen.tmClass tmClass
Services de conception et assistance en matière de commutateurs électriques, accessoires de câblage, thermostats, instruments de test, batteries, fusibles, outils et foreuses à main, câbles électriques, barres collectrices et accessoires, prises électriques, appareils de contrôle de moteurs, appareils et alarmes de sécurité, alarmes d'incendie, alarmes de fumée, détecteurs de fumée
De Autoriteit zal uw verklaring houden tegen de eerlijk gezegd, sterke mogelijkheid... dat ik een hele nacht zendtijd verloren heb om de VRA te promoten door naar onzin te luisterentmClass tmClass
La barre d' outils est conçue pour les actions que l' on exécute souvent, on peut donc demander ce qu' il convient de faire lorsqu' elle comprend des boutons comme Couper que l' on n' utilise pas, ou au contraire si l' on veut un bouton Couper dans la barre d' outils mais que l' application n' en propose pas. C' est là que la boîte de dialogue de personnalisation entre en scène & mdash; elle offre un contrôle total sur les actions disponibles dans chaque barre d' outils
Onmiddellijk overstralenKDE40.1 KDE40.1
Caisses enregistreuses, calculatrices, matériel informatique, à savoir ordinateurs à usage général, serveurs, terminaux de vente, distributeurs d'argent, systèmes de télécommunication et de réseaux, claviers, terminaux d'affichage, imprimantes, machines à changer l'argent, systèmes de contrôle et d'encodage composés de matériel et de logiciels utilitaires, scanneurs, scanneurs de codes à barres, logiciels, à savoir, outils de développement d'applications, logiciels de gestion de réseau, d'exploitation, de gestion de bases de données, pilotes, programmes utilitaires, optimisation de la mémoire cache, suivi d'inventaires, diagnostic, transmission électronique de messages, gestion de processus, gestion de transactions et multimédias destinés à être utilisés avec ces articles et manuels d'utilisation correspondant sur des supports lisibles sur des machines
Ik trouw met een dodetmClass tmClass
Les tailles qui vous seront proposées dans la liste de taille d' icônes dépendent du thème d' icônes sélectionné dans le module de contrôle de thèmes d' icônes. Par exemple, le thème d' icônes peu coloré n' offre que les tailles # et # pour les icônes du bureau, et #, # et # pour les icônes de la barre d' outils. Le thème très coloré offre des icônes de tailles #, # et #, ainsi que les tailles du # au #. Cependant, comme & kde; ne peut pas avoir tous ces tailles d' icônes en mémoire, les icônes utilisant les tailles du # au # seront automatiquement générées, ce qui aura pour résultat une perte de qualité
VleurgatsesteenwegKDE40.1 KDE40.1
Appareils et instruments électriques et électroniques de mesure, de signalisation et de contrôle (inspection), appareils de traitement de l'information et ordinateurs, appareils de réglage et de commande, commandes pour machines et machines-outils, équipements de commande automatiques, tous les articles précités en rapport avec des magasins de chargement, magasins d'outils, machines à palettes, machines de chargement de palettes, machines de chargement de barres, machines de chargement linéaires, machines de chargement rotatives
Overigens ben ik erg blij dat commissaris Verheugen, die commissaris voor uitbreiding was ten tijde van onze toetreding, vandaag bij ons is.tmClass tmClass
Dans l' exemple mentionné ci-dessus, vous insérerez simplement un composant & kspread; dans votre document & kword;. Puis, lorsque vous éditerez votre tableau, & kspread; prendra le contrôle en arrière-plan. Le contrôle reviendra à & kword; quand vous arrêterez de travailler sur le tableau et reviendrez sur le texte. Le seul changement que vous noterez est que les barres d' outils et les menus, en éditant le tableau, reprennent les fonctionnalités de & kspread; au lieu de & kword;. Cette possibilité d' inclure les fonctionnalités d' une application est nommée intégration
Precies wat ik zegKDE40.1 KDE40.1
Les objets qui seront supprimés sont par exemple des formes, zones de texte, images, WordArt, images clipart, graphiques, commandes de la barre d'outils Formulaires, commandes de la boîte à outils Contrôles, etc.
Ja, dat is geweldigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'extraction manuelle est un processus en deux étapes, parce que tout d'abord, vous devrez supprimer l'extension malveillante et ensuite, vous devrez supprimer cette barre d'outils envahissante via panneau de contrôle.
De bedoeling van deze bekonkelde stemming was...... dat ik enigszins legaal zou terugkomenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utilisateurs d'Internet Explorer peuvent se débarrasser de ce plugin de navigateur via panneau de contrôle ; Toutefois, les autres utilisateurs devront supprimer les extensions de navigateurs afin de se débarrasser de cette barre d'outils.
de vervalsing van documenten als bedoeld in deze verordening of het gebruik van dergelijke valse of ongeldige documentenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À droite, vous pouvez voir une carte topographique de notre belle planète. Pour faciliter l' orientation, la carte dispose d' une barre affichant l' échelle dans le coin inférieur gauche ainsi qu' une rose des vents en haut à droite. Pour naviguer et contrôler la vue, vous pouvez utiliser la boîte à outils sur la gauche. Cliquez sur les flèches pour faire tourner le globe. Les boutons Haut et Bas inclineront l' axe de la Terre en avant ou en arrière. Les boutons Gauche et Droite feront tourner la terre autour de son axe
Mevrouw Baas terug gelukkig.Drover gelukkig. Zelfs die agent Callahan is gelukkigKDE40.1 KDE40.1
12 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.