corbeau ''m'' oor Nederlands
corbeau ''m''
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
raaf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À # ans, un corbeau m' a attaqué sur le chemin de l' école
Al in de hut geweest?Kom op, zetje er overheenopensubtitles2 opensubtitles2
Belle trouvaille, M. le Corbeau.
Kijk naar dat ingetogen kleine hoofdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Ces questions ont été soulevées dans le cadre d' une procédure pénale poursuivie devant cette juridiction contre M. Paul Corbeau, commerçant à Liège, prévenu d' avoir contrevenu à la législation belge sur le monopole postal.
Dat ga ik ook doenEurLex-2 EurLex-2
4 Il ressort du dossier de l' affaire au principal transmis à la Cour, des observations écrites déposées ainsi que des débats à l' audience que M. Corbeau fournit, dans le secteur géographique de la ville de Liège et des zones limitrophes, un service consistant dans la collecte du courrier au domicile de l' expéditeur et dans la distribution de ce courrier avant le lendemain à midi, pour autant que les destinataires se situent à l' intérieur du secteur concerné. En ce qui concerne le courrier adressé à des destinataires résidant à l' extérieur de ce secteur, M.
Krijt- en JuratijdEurLex-2 EurLex-2
La Cour a pris position sur ce point dans le passé à l' occasion de l' examen des dispositions du traité en matière de concurrence; voir à cet égard l' analyse approfondie de l' avocat général M. Tesauro dans l' affaire Corbeau, précitée.
Ik wil de Commissie vragen of de invoering van het gemeenschappelijk Europees luchtruim verloopt volgens de vastgestelde planning.EurLex-2 EurLex-2
Le corbeau, qui est le plus grand des corvidés, mesure environ 60 cm de long et a une envergure pouvant dépasser 1 m.
bedoeld in artikeljw2019 jw2019
En effet, la Commission, en l'absence de réglementation communautaire en la matière, n'est pas habilitée à se prononcer sur l'étendue des missions de service public incombant à l'exploitant public, à savoir le niveau des coûts liés à ce service, ni sur l'opportunité des choix politiques pris, à cet égard, par les autorités nationales, ni sur l'efficacité économique de La Poste dans le secteur qui lui est réservé (voir, sur ce dernier point, les conclusions de l'avocat général M. Tesauro sous l'arrêt Corbeau, précité, Rec. p. I-2548, point 16).
Het is de radioEurLex-2 EurLex-2
Si l'on se penche sur les faits à l'origine de l'arrêt Corbeau, il apparaîtra clairement que ce risque doit procéder du caractère contigu du service concerné en l'occurrence par rapport au service universel. M.
het personeel komende vanuit de gewezen DAC-projecten en in overtal op # januariEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.