coupe-ongles oor Nederlands

coupe-ongles

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

nagelknipper

Een mechanisch gereedschap dat dient om de vinger- en teennagels te knippen.

« N'avance pas mon pote, j'ai le coupe-ongles avec moi.
"Komaan makker, ik heb de nagelknippers in aanslag.

Coupe-ongles

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

nagelschaar

Que ce soit Bob ou moi, nous n'avions rien d'autre qu'un coupe ongle.
Want Bob en ik hadden alleen maar een nagelschaartje bij ons.

voorbeelde

Maman dit que t'as le coupe-ongles.
Mam zei dat jij de nagelknipper...

C’est le coup d’ongle sur la plaie sanglante, Le vol après le meurtre.
't Is de klauw in de bloedende wonde, De diefstal na den moord.

Maura, je ne vais pas couper ta jambe avec un coupe ongles.
Maura, ik ga niet met een nagelvijl in je been snijden.

Limes à ongles, coupe-ongles, pinces à ongles
Nagelvijlen, nagelknippers, nagelscharen

Suivant séchez, puis à l'aide d'une petite paire de ciseaux ou un coupe- ongles
Volgende droog het af, vervolgens met behulp van een klein schaartje of nagelknipper

Pinces à épiler, trousse de manucure, coupe-ongles, limes à ongle, trousse de pédicure
Epileertangetjes, Manicurennecessaires, Nagelknippers, Nagelvijlen, Pedicurebenodigdheden

Coupe-ongles, tampons, limes, pinces et tenailles
Nagelknippers, buffers, vijlen, nagelriemtangetjes en nagelknippers

Articles de coutellerie, rasoirs, outils et appareils entraînés manuellement, coupe-ongles, limes à ongles, râpes à callosités
Messenmakerswaren, scheerapparaten, handgereedschappen en -instrumenten, met de hand te bedienen, nagelschaartjes, nagelvijlen, eeltraspen

Le moment venu, il casse la coquille d’un solide coup d’ongle.
In het laatste broedstadium schopt het kuiken de schaal met zijn harde, met been versterkte teennagel open.

Coupe-ongles pour les pieds
Teennagelschaartjes

Je comprends pas pourquoi on peut pas avoir de coupe-ongles.
Waarom doen ze toch zo moeilijk over nagelknippers?

Limes à ongles, coupe-ongles, seuls ou combinés en set
Nagelvijlen, nagelschaartjes, zowel afzonderlijk als ook als set gecombineerd

Coupe-ongles, Brucelles, Ciseaux, Appareils de toilettage,Dispositifs électriques pour tondre la fourrure et les poils
Nagelknippers, Pincetten, Scharen, Verzorgingstoestellen,Elektrische apparaten voor het knippen van vacht en haar van dieren

Coupe-ongles
Nagelknippers

Accessoires de manucure, y compris limes à ongles, bâtonnets d'oranger, coupe-ongles, repousse-peaux
Instrumenten voor manicure, waaronder nagelvijlen, manicurestaafjes van oranjebomenhout, nagelknippers, nagelriemmesjes

Articles de coutellerie et couverts, ciseaux, coupe-ongles, ciseaux pour bébé, pinces à biberon
Messenmakerswaren en bestek, scharen, nagelknippers, schaartjes voor baby's, klemmen voor zuigflessen

Articles de coutellerie et couverts, ciseaux, coupe-ongles, pinces à biberon
Messenmakerswaren en tafelgerei, scharen, nagelknippers, zuigflesknijpers

Casse-noix non précieux, coupe-ongles électriques et non électriques
Notenkrakers, niet van edele metalen, nagelknippers, elektrisch en niet elektrisch

Ciseaux à ongles, coupe-ongles, limes et pinces à ongles actionnés manuellement
Handbediende nagelknippers, nagelscharen, nagelvijlen en -tangen

Elle trouve une boîte à pilules Laura Ashley, l’ouvre d’un coup d’ongle
Ze vindt een Laura Ashley pillendoosje en klikt het open.

Un coupe-ongles, des cigarettes, du savon.
Nagelknipper, sigaretten, zeep.

Limes à ongles, Limes pour les pieds, Limes à ongles (blocs), Râpes à durillons, Ciseaux, Brucelles, Coupe-ongles
Nagelvijlen, voetvijlen, nagelblokken (soort vijl), eeltraspen, schaartjes, pincetten, nagelknippers

Ciseaux, Limes, Pincettes, Coupe-ongles
Scharen, vijlen, pincetten, nagelknippers

Tondeuses et coupe-ongles
Kniptangen en nagelknippers

Coupe-ongles, pinces cosmétiques
Nagelknippers, veertangen voor cosmetisch gebruik