cravache oor Nederlands
cravache
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
rijzweep
Ils y rangent selles, cravaches et autres équipements de chasse et d’élevage.
Hier bevinden zich de zadels, de rijzwepen en andere benodigdheden voor de jacht en het verzorgen van de dieren.
zweep
Un officier doit utiliser sa tête plus que sa cravache.
Een goede kapitein gebruikt zijn hersens en niet alleen zijn zweep.
rijzweepje
Ils y rangent selles, cravaches et autres équipements de chasse et d’élevage.
Hier bevinden zich de zadels, de rijzwepen en andere benodigdheden voor de jacht en het verzorgen van de dieren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je cravache sur l'analyse du sang séché, sur les empreintes partielles et les échardes.
Ik heb mijn dorp zien brandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le jockey, maintenant épuisé par la cravache, essaya de remonter.
Het stelt voor het aantal streefcijfers te verminderen om zo de strategie begrijpelijker te maken en meer focus te gevenLiterature Literature
Dans sa main droite, elle tenait une cravache.
Het feit dat artikel #, § #, van de arbeidsongevallenwet de rechtsvordering inzake burgerlijke aansprakelijkheid wel toelaat voor de getroffene of zijn rechthebbenden wanneer het ongeval opzettelijk werd veroorzaakt door de werkgever, zijn lasthebber of zijn aangestelde, kan de maatregel zijn verantwoording niet ontnemenLiterature Literature
PARAPLUIES, OMBRELLES, PARASOLS, CANNES, CANNES-SIÈGES, FOUETS, CRAVACHES ET LEURS PARTIES
Geen wolkje aan de hemelEurLex-2 EurLex-2
Bon, tu as bien compris qu’il ne fallait pasutiliser la cravache aujourd’hui ?
Waarom ben je veranderdLiterature Literature
h) les cannes, les cravaches, les fouets et les articles similaires (no 6602 ), ainsi que leurs parties (no 6603 );
Het wordt overgedragen van keizer op keizerEurLex-2 EurLex-2
Cravaches, harnais et maroquinerie
Het zuiden is veiligtmClass tmClass
Aucune règle n’interdisait aux cavaliers de se cravacher entre eux au lieu de cingler leur monture.
alle dierverblijven op het bedrijf na de ontvolking grondig zijn schoongemaakt en ontsmetLiterature Literature
Mais vous vous rendrez compte que je réagis mieux au pain de sucre qu’à la cravache.
Vast aangebrachte brandblusinstallaties (VLiterature Literature
«Oui, ajouta M.La Rouquette, qui brûlait de placer un mot, elle avait cravaché cette pauvre bête avec une violence!
Het is duidelijk dat het hier hetzelfde college is dat bedoeld wordt daar het een bepaling betreft met betrekking tot mutatie, d.w.z. de mogelijkheid die een personeelslid heeft om naar een andere wetenschappelijke instelling over te stappen die onder de bevoegdheid valt van dezelfde MinisterLiterature Literature
Je n'aurais pas dû le porter si près de ma cravache.
Ik regel het zo voor uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si on allait un peu plus vite, dit-elle soudain en frappant de sa cravache l’arrière-train de Lord.
Sarah heeft geen man met een dikke beurs nodig... om haar gelukkig te makenLiterature Literature
SECTION XIICHAUSSURES, COIFFURES, PARAPLUIES, PARASOLS, CANNES, FOUETS, CRAVACHES ET LEURS PARTIES; PLUMES APPRÊTÉES ET ARTICLES EN PLUMES; FLEURS ARTIFICIELLES; OUVRAGES EN CHEVEUX
Je begrijpt ' t niet, RockyEurLex-2 EurLex-2
Parapluies, ombrelles, parasols, cannes, cannes-sièges, fouets, cravaches et leurs parties
Wat ben je mooi!Eurlex2019 Eurlex2019
Cannes, cannes-sièges, fouets, cravaches et articles similaires
Jij hebt me ' m laten makenEurLex-2 EurLex-2
Quand sa jolie tête retomba sur sa poitrine, je vis le sillon rouge d’un coup de cravache, en travers de son cou
verwijderen van zijdelingse richtingsaanwijzersLiterature Literature
Services de vente au détail d'équipements de sports équestres, y compris cravaches, sellerie, selles, couvertures pour chevaux, couvertures de selles d'équitation, guêtres pour chevaux, chabraques, licous, brides, harnachements et mors pour animaux, vêtements, chaussures et chapellerie, en particulier pour les sports équestres et autres équipements pour chevaux et cavaliers
Voor welke categorieën installaties en (in voorkomend geval) voor welke verplichtingen zijn algemene dwingende voorschriften vastgesteld overeenkomstig artikel #, lid #?tmClass tmClass
Parapluies, ombrelles, parasols, cannes, cannes-sièges, fouets, cravaches et leurs parties:
Hoefijzers, lemmets en ploegbladenwaren typische productenEurLex-2 EurLex-2
Parapluies, ombrelles, parasols, cannes, cannes-sièges, fouets, cravaches et leurs parties; à l'exclusion des:
Indien de transformatorstations niet aan het reglementen aan de normen vermeld in dit punt voldoen, moeten ze echter aan de voorschriften en normen voldoen die bij hun inbedrijfstelling geldig warenEurLex-2 EurLex-2
66.02 * CANNES ( Y COMPRIS LES CANNES D ' ALPINISTES ET LES CANNES-SIEGES ) , FOUETS , CRAVACHES ET SIMILAIRES
Op dat stukje metaal uit Duane Barry staat ' n codeEurLex-2 EurLex-2
Cannes, cannes-sièges, fouets, cravaches et articles similaires (à l'exclusion des cannes-mesures, béquilles, cannes ayant le caractère d'armes et cannes de sport)
Het besluit tot intrekking beëindigt de delegatie van de in dat besluit genoemde bevoegdhedenEurlex2019 Eurlex2019
les cannes, les cravaches, les fouets et les articles similaires (n° #), ainsi que leurs parties (n°
Zeg maar tegen Jenny dat ik er aankomeurlex eurlex
6602.00 // Cannes, cannes-sièges, fouets, cravaches et articles similaires
De NMBS en De Lijn geven gecombineerde abonnementen uitEurLex-2 EurLex-2
Parapluies, ombrelles, parasols, cannes, cannes-sièges, fouets, cravaches et leurs parties; à l’exclusion des:
Meet vervolgens de maximale scheiding van het secundaire beeldEurLex-2 EurLex-2
Parapluies, parasols, cannes, fouets, cravaches et leurs parties
van # tot en met # inwonersEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.