cristallographie oor Nederlands
cristallographie
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
kristallografie
fr
science des substance cristallines
Machines de spectrométrie de masse, laboratoire de cristallographie aux rayons X, comme tu l'appelles.
Massaspectometers, een Röntgen kristallografie lab en noem maar op.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ayant obtenu une bourse européenne Marie Curie de trois ans, Pascal a rejoint le CCR en 1999 et travaille actuellement sur la "Synthèse de nouveaux composés transuraniques - Etude cristallographique (poudre et monocristal)".
De Maeseneer, inspecteur-directeur bij de Algemene Directie Controle en Bemiddeling met ingang van # aprilEurLex-2 EurLex-2
Par ‘zircones modifiées’, on entend des zircones ayant subi des additions d’autres oxydes métalliques (oxydes de calcium, de magnésium, d’yttrium, de hafnium ou de terres rares, par exemple) afin de stabiliser certaines phases cristallographiques et compositions de ces phases.
Bedankt hoor.Nou voel ik me nog sexiereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
État condensé: structure, propriétés thermiques et mécaniques, cristallographie, équilibre des phases
Volgens mij is het duidelijk een politieke activiteit die als zodanig moet worden beoordeeld, en daarover moet het Parlement meer zeggenschap krijgen, en niet alleen inlichtingen verkrijgen, zoals nu het geval is.EurLex-2 EurLex-2
Des contributions représentant plus de 60 % et 68 % (soit 425000 euros et 200000 euros) ont été demandées respectivement pour la construction d‘un diffractomètre destiné à la cristallographie neutronique appliquée à des protéines (LADI III) et pour la mise en place d‘une plateforme à haut débit pour la microscopie électronique.
Een andere maatregel is het dreigen met straffen, in het bijzonder tegen dealers, waarvan ook een preventieve werking kan uitgaan.EurLex-2 EurLex-2
Elle était une cristallographe.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten en producten van de aquacultuurQED QED
Par "zircones modifiées", on entend des zircones ayant subi des additions d'autres oxydes métalliques (oxydes de calcium, de magnésium, d'yttrium, de hafnium ou de terres rares, par exemple) afin de stabiliser certaines phases cristallographiques et compositions de ces phases.
Anna, dit is de baasEurLex-2 EurLex-2
J'ai écrit un article sur la cristallographie des électrons pour le journal de physique quantique...
Dit gaat hoe dan ook gebeurenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour la caractérisation cristallographique de l'additif pour l'alimentation animale:
Ik zou u willen aanmoedigen zich te beperken tot slechts twee of drie hoofdpunten. De uitbreiding komt daarbij op de eerste plaats, de interne hervorming van dit Parlement op de tweede en op de derde plaats staat, zoals anderen al gezegd hebben, de communicatiestrategie van dit Parlement voor een beter contact met deburgers van de Europese Unie.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Livres en matière de science, art, musicologie, zoologie, anthropologie, ornithologie, sonocytologie, cosmologie, thérapie du langage, linguistique, astrologie, biologie, santé/guérison, psychologie, auto-assistance, spiritualité, astronomie, histoire, biographie, littérature pour enfants, cristallographie, botanique
In werkelijkheid... technisch gezien is hij...... niet echt een moordenaartmClass tmClass
Par "zircones modifiées", on entend des zircones ayant subi des additions d'autres oxydes métalliques (oxydes de calcium, de magnésium, d'yttrium, de hafnium ou de terres rares, par exemple) afin de stabiliser certaines phases cristallographiques et compositions de ces phases.
De lezer dient te beseffen dat niets in dit deel van de Code dient te worden gelezen of geïnterpreteerd in strijd met enige van de bepalingen van ofwel hoofdstuk # of deel A van deze Code en dat de hiervoor genoemde bepalingen te allen tijde prevaleren boven en zwaarder wegen dan enigerlei niet-beoogde inconsistentie die onopzettelijk in dit deel van de Code tot uitdrukking kan zijn gebrachtEurLex-2 EurLex-2
Et nous l'avons envoyée à Oxford, en Angleterre, où un groupe de cristallographes de talent nous a fourni cette image, qui nous a aidé à comprendre exactement comment cette molécule est si efficace sur cette protéine cible.
Ik heb een keuze gemaaktted2019 ted2019
Le prix Gregori-Aminoff est un prix international créé en 1979 et délivré par l'Académie royale des sciences de Suède dans le domaine de la cristallographie.
Tot ziens, maWikiMatrix WikiMatrix
Par «zircones modifiées», on entend des zircones ayant subi des additions d’autres oxydes métalliques (oxydes de calcium, de magnésium, d’yttrium, de hafnium ou de terres rares, par exemple) afin de stabiliser certaines phases cristallographiques et compositions de ces phases.
adenohypofysaire of bijnierschorsinsufficiëntieEurLex-2 EurLex-2
Pour l'identification de la caractérisation cristallographique de l'additif pour l'alimentation animale:
Ik denk het ookeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il faisait de très intéressantes recherches de cristallographie.
het materiaal voor diagnostische of therapeutische doeleinden wordt gebruiktLiterature Literature
Par ’zircones modifiées’, on entend des zircones ayant subi des additions d'autres oxydes métalliques (oxydes de calcium, de magnésium, d'yttrium, de hafnium ou de terres rares, par exemple) afin de stabiliser certaines phases cristallographiques et compositions de ces phases.
Onder voorbehoud van het bepaalde in lid #, moet voor elke overdracht van een op grond van de verplichtingen als bedoeld in de artikelen # en # over te nemen persoon een overnameverzoek worden ingediend bij de bevoegde autoriteit van de aangezochte staatEurLex-2 EurLex-2
Une vingtaine d’années après Romé de l’Isle, René Just Haüy introduisit des modèles cristallographiques en bois pour illustrer les dessins en 2 dimensions de l’Atlas de son "Traité de Minéralogie" (1801) .
Ik denk dat we het best onder ons houdenWikiMatrix WikiMatrix
Les écoles maternelles étaient en réalité un système très formalisé d'éducation, établi par un homme appelé Friedrich Froebel, qui était cristallographe au XIXe siècle.
overwegende dat werk een van de basisvoorwaarden is voor maatschappelijke integratieQED QED
Le meilleur endroit pour la cristallographie par diffraction de rayons X était au Laboratoire Cavendish de Cambridge.
Je bent een gevaar voor passerend verkeerQED QED
Pour la caractérisation cristallographique de l'additif pour l'alimentation animale:
Jij bent Japaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Par «zircones modifiées», on entend des zircones ayant subi des additions d’autres oxydes métalliques (oxydes de calcium, de magnésium, d’yttrium, de hafnium ou de terres rares, par exemple) afin de stabiliser certaines phases cristallographiques et compositions de ces phases.
Beschikking van de Commissie van # februari # tot wijziging van Beschikking #/#/EG tot goedkeuring van door derde landen ingediende residubewakingsplannen overeenkomstig Richtlijn #/#/EG van de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer CEurLex-2 EurLex-2
136 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.