cristallisoir oor Nederlands
cristallisoir
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
cristallisator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Immédiatement après les avoir fait rouler, verser les granulés dans un cristallisoir taré, puis peser une nouvelle fois à 0,01 g près pour déterminer la masse de la quantité de gazole retenue.
Art.#: De bevoegdheid van het bureau zou moeten worden uitgebreid tot alle vervangings-, herinrichtings- of bouwprojecten die betrekking hebben op de delen van de infrastructuur waarop de huidige of toekomstige TSI's van toepassing zijnEurLex-2 EurLex-2
Immédiatement après les avoir fait rouler, verser les prills ou granulés dans un cristallisoir taré, puis peser une nouvelle fois à 0,01 g près pour déterminer la masse de la quantité de gazole retenue.
Die demon wordt het Beest genoemdnot-set not-set
Des béchers en verre, des cristallisoirs et des boîtes de Petri en verre aux dimensions appropriées se sont avérés adéquats
Geen van deze banken heeft echter deelgenomen aan de sanering van Hynix naoj4 oj4
La production de sel de Guérande et de fleur de sel de Guérande repose sur un processus naturel de concentration en sel de l’eau de mer qui circule dans un ensemble de bassins jusqu’au seuil de cristallisation dans le bassin final qu’est l’œillet (cristallisoir).
Dat weet ik maar al te goedEurLex-2 EurLex-2
La solution corrosive est placée dans un cristallisoir (ou, éventuellement, un grand bécher), lui-même placé dans un bain-marie.
Het facultatieve karakter van het in het geding zijnde stelsel houdt niet in dat de wetgever de vrijheid zou hebben om het te organiseren in strijd met het gelijkheidsbeginsel of het van kracht te houden terwijl het discriminerend is geworden als gevolg van een evolutie van de maatschappij waarmee hij trouwens sedert verschillende jaren rekening heeft gehouden bij de organisatie van andere socialezekerheidsstelselsEurLex-2 EurLex-2
Vente au détail dans les commerces, en gros et via des réseaux informatiques mondiaux d'appareils pour analyses, appareils et accessoires de pharmacie, cristallisoirs, densimètres, butiromètres, séchoirs, distilleuses, poeles de culture, papier réactif, matériel de laboratoire, verres et récipients gradués, burettes, pipettes, éprouvettes, cornues, matrices, creusets pour laboratoire et, en général, toutes sortes d'appareils pour test et d'accessoires de pharmacie, d'instruments et appareils chirurgicaux, médicaux, dentaires, vétérinaires, membres, yeux et dents artificielles
Zie, wie had dat nou gedachttmClass tmClass
Des béchers en verre, des cristallisoirs et des boîtes de Petri en verre aux dimensions appropriées se sont avérés adéquats.
We hebben die klootzak in de tangEurLex-2 EurLex-2
Équipement d'installations de processus tel que pour laver et décaper, Évaporateurs, Cristallisoirs, Épurateurs et purificateurs de gaz, Séparateurs, Condensateurs, Échangeurs thermiques autres que parties de machines
Zij zeggen geen boem- boem met joutmClass tmClass
Immédiatement après les avoir fait rouler, verser les granulés dans un cristallisoir taré, puis peser une nouvelle fois à 0,01 g près pour déterminer le poids de la quantité de gazole retenue .
Maar elk land dient eerst intern orde op zaken te stellen; dit houdt in dat de controle van koffers en handbagage moet worden aangescherpt en dat het luchthavenpersoneel op de vliegvelden strenger moet worden gecontroleerd.EurLex-2 EurLex-2
Immédiatement après les avoir fait rouler, verser les granulés dans un cristallisoir taré, puis peser une nouvelle fois à # g près pour déterminer la masse de la quantité de gazole retenue
wordt de door de telersvereniging ontvangen steun doorgegeven aan de betrokken telereurlex eurlex
Les larves de Chironomus peuvent être élevées dans des cristallisoirs ou de grands récipients.
De bepalingen van artikel # van hetzelfde besluit worden vervangen als volgtEurLex-2 EurLex-2
Les œufs sont ensuite transférés dans un cristallisoir, et leur viabilité est déterminée: elle doit être > 70 % et les embryons en phase de division cellulaire doivent présenter des anomalies minimes.
Ze wil dat je beter je best doetEurlex2019 Eurlex2019
Appareils de test, appareils d'analyses, verrerie de laboratoire, verres et récipients gradués, cristallisoirs, éprouvettes, et toutes sortes de matériel de laboratoire
Ik dacht dat je van die truck hieldtmClass tmClass
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.