cristallisation fractionnée
kristalfractionatie
cristallisation oor Nederlands
cristallisation
fr
Formation de substances crystallines à partir de solutions ou de solides fondus.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
kristallisatie
Le lycopène issu de Blakeslea trispora est extrait de la biomasse fongique et purifié par cristallisation et filtration.
Lycopeen uit Blakeslea trispora wordt geëxtraheerd uit de fungale biomassa en gezuiverd door kristallisatie en filtratie.
Kristallisatie
Le lycopène issu de Blakeslea trispora est extrait de la biomasse fongique et purifié par cristallisation et filtration.
Lycopeen uit Blakeslea trispora wordt geëxtraheerd uit de fungale biomassa en gezuiverd door kristallisatie en filtratie.
het kristalliseren
fr
Formation de substances crystallines à partir de solutions ou de solides fondus.
De couleur claire, avec une coloration jaune très visible, qui se maintient lors de la cristallisation
Heldere kleur met duidelijke gele schijn, die bij het kristalliseren behouden blijft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Écrans tactiles d'affichage à cristaux liquides
Laat alle dieren ontledentmClass tmClass
Tout à coup, il décida de se servir du cristal de vision.
Duur van de regelingLiterature Literature
Il réchauffait un cognac dans un verre en cristal, le buvant par petites gorgées, essayant de calmer ses nerfs.
Bewaren in de koelkastLiterature Literature
Cristallisation
Een van de meest verontrustende aspecten die door de crisis aan het licht is gekomen is dat grote hoeveelheden water worden verspild als gevolg van de slechte staat van de waterleidingen en het waternetwerkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lors du processus de production de produits en cristal au plomb à des températures très élevées, le plomb devient partie intégrante de la matrice du verre et présente un degré élevé de stabilité chimique et physique.
Je vriendin?EurLex-2 EurLex-2
La matière première du «Suikerstroop» est le liquide résiduel sirupeux obtenu lors de la fabrication du sucre de betteraves sucrières ou de cannes à sucre, après élimination des cristaux de sucre.
de deel:de beste manier... doeltreffender procedure te zorgenEurLex-2 EurLex-2
Circuits électroniques, disques optiques, disques magnétiques, disques magnéto-optiques, bandes magnétiques, cartouches et cartes de mémoire morte, CD-ROM, DVD-ROM, cartes de mémoire SD, connecteurs USB et autres supports de stockage contenant des programmes pour appareils de jeux portatifs à écran à cristaux liquides
Wanneer vermogensbeheerders een goede track record opbouwen, trekken zij meer middelen aan, waardoor ze weer grotere transacties kunnen sluitentmClass tmClass
Produits chimiques pour le vernissage de panneaux d'affichages à cristaux liquides dans l'industrie
Dat klinkt alsof jij net hebt gesolliciteerdtmClass tmClass
Le cristal n’a pas d’autre solution dans votre temps que de les supprimer.
In de meest dringende behoeften van de Unie aan de betrokken producten dient onmiddellijk op de meest gunstige voorwaarden te worden voorzienLiterature Literature
Télévisions à écran à cristaux liquides,TV à plasma, Télévision, Lecteurs de DVD, Lecteurs VCD,Lecteurs portables de disques compacts vidéo, Lecteurs de DVD portables, Disques compacts, Disques vidéonumériques (DVD), Postes de radio, Appareils de cinéma à domicile,Produits informatiques pour systèmes haute fidélité, Lecteurs de disques compacts,Lecteurs de disques compacts audio, Magnétoscopes,Lecteurs MP3 et MP4,Lecteurs portables de radiocassettes, Enregistreurs radiocassettes, Moniteurs, Bandes, Lecteurs de cassettes, Récepteurs radio, Haut-parleurs,Disques optiques (disques compacts inscriptibles, disques compacts réinscriptibles, DVD inscriptibles, DVD réinscriptibles), Lecteurs à mémorisation instantanée USB
Kom uit het voertuig!tmClass tmClass
Regardez dans votre boule en cristal.
Indien de transformatorstations niet aan het reglement en aan de normen vermeld in dit punt voldoen, moeten ze echter aan de voorschriften en normen voldoen die bij hun inbedrijfstelling geldig warenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anodes, billes, barreaux (y compris barreaux entaillés et barres à fil), billettes, blocs, blooms, briques, tourteaux, cathodes, cristaux, cubes, dés, grains, lingots, masses, granulés, gueuses (de fonte), poudre, rondelles, grenaille, brames, lopins, éponge, bâtonnets;
Plaats van de effectieve gordelverankeringspunten bovenaan (zie bijlageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cristaux ou poudre cristalline inodores, de couleur blanche
Er is veel winst te behalen met transportbesparingstechnieken.EurLex-2 EurLex-2
Circuits électroniques, disques magnétiques, disques optiques, disques magnéto-optiques, bandes magnétiques, cartes magnétiques, cartouches de mémoire morte, cassettes de mémoire morte, cartouches de mémoire, cartes de mémoire, CD-ROM, DVD-ROM et autres supports de stockage contenant des programmes de jeux portables à écran à cristaux liquides
JULI #.-Besluit van de Vlaamse regering betreffende een geschilberaadslagingtmClass tmClass
Circuit de contrôle pour tubes cathodiques ou pour dispositifs de visualisation à cristaux liquides ( CRT et LCD Controller ), réalisé en technologie C/MOS, sous forme de circuit intégré monolithique, enserré dans un boîtier dont les dimensions extérieures n'excèdent pas 30×30 mm et comportant au maximum 84 broches de connexion ou points de contact, et portant :
Het gaat om Mark Forrester, een inwoner van mijn kiesdistrict, die is gearresteerd op verdenking van gewelddadigheden tijdens Euro 2000.EurLex-2 EurLex-2
Cristaux ou granules incolores ou blancs inodores et hygroscopiques.
Toen realiseerde ik me, dat ze iets probeerden te verbergeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ce faisant, cette interprétation serait de nature à porter atteinte à l’objectif poursuivi par la directive 2003/96, tel qu’énoncé aux considérants 6, 7, 11 et 12 de celle-ci, visant à encourager des objectifs de politique environnementale, dès lors que la cogénération offre un potentiel important d’économies d’énergie primaire et génère moins d’émissions de CO2 par unité produite que la production séparée de chaleur et d’électricité (voir, par analogie, arrêt du 7 mars 2018, Cristal Union, C‐31/17, EU:C:2018:168, points 34 à 37).
Berichten met betrekking tot de splitsing van een overbrenging van accijnsgoederenEurlex2019 Eurlex2019
En vérifiant par la suite la bouteille qui contenait le liquide de perfusion, on a aperçu une précipitation gélatineuse massive, composée de petits cristaux.
In het arrest nr. # heeft het Hof beslist dat die bepaling geen schending inhoudt van de artikelen # en # van de Grondwet in zoverre zij enkel van toepassing is op de schuldenaars die de hoedanigheid van handelaar hebben vermits de wet van # juli #, die betrekking heeft op de collectieve schuldenregeling, voor de niet-handelaars een verschillende procedure heeft georganiseerd die kan leiden tot een kwijtschelding van schuldenEurLex-2 EurLex-2
Moniteurs du type affichage à cristaux liquide (LCD) équipés de prises SUB-D, DVI-D, USB, S-vidéo et vidéo-composite
Uitsluitend via ' t Internetoj4 oj4
[Combinaison complexe d’hydrocarbures résultant de la distillation de l’anthracène obtenu par cristallisation de l’huile anthracénique à partir de goudron à haute température de charbon bitumineux; son point d’ébullition est compris approximativement entre 350 °C et 360 °C (662 °F et 680 °F).
actieve kennis hebben van Frans en Engels (ICAO-en ABIS-werktalenEurLex-2 EurLex-2
Cristaux incolores ou fine poudre blanc cassé
Geen spoor van hemeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le Nouvel Âge et les cristaux
Als de aarde sterft, ga jij doodjw2019 jw2019
*ex 8528 59 40 | 20 | Moniteur vidéo en couleurs à affichage à cristaux liquides (LCD), ayant une tension d’entrée en courant continu de 7 V ou plus mais n’excédant pas 30 V, avec une diagonale de l’écran de 33,2 cm ou moins, intégrable à des produits des chapitres 84 à 90 et 94 | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |
Gelet op het ministerieel besluit van # maart # houdende schorsing van de aflevering van geneesmiddelen die fenylpropanolamine bevattenEurLex-2 EurLex-2
Les cristaux qui recouvrent le squelette se révèlent être des microlentilles ultra-performantes.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # september #, gesloten in het Paritair Comité voor de schoonmaak-en ontsmettingsondernemingen, betreffende de wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # juni # betreffende de arbeidsduur, de overuren en arbeidsorganisatiejw2019 jw2019
Il y a un verre en cristal qui sent le whisky, mais il ne voit aucune carafe, ni aucune bouteille.
Geef me dan maar ' n aardappelLiterature Literature
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.