Cristal de glace oor Nederlands
Cristal de glace
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
IJsnaald
iJskristal
Les cristaux de glace détruisent la paroi cellulaire en grossissant.
De ijskristallen drukken de celwand uit elkaar, en vernietigen hem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cristal de glace
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
ijskristal
Les cristaux de glace détruisent la paroi cellulaire en grossissant.
De ijskristallen drukken de celwand uit elkaar, en vernietigen hem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non, car cela aurait laissé des cristaux de glace.
Dat is net zoiets als onder de douche wachten tot de conditioner werktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son regard n’avait plus rien d’amical, ses iris bleus brillaient comme des cristaux de glace.
Hij is onschuldigLiterature Literature
Le monde était revêtu d’émail bleu nuit, des cristaux de glace s’étaient déposés sur les brins d’herbe.
Het kelboniet in de heuvels stoort hun TransportersLiterature Literature
Laisser la bouteille se réchauffer légèrement, tout en l'agitant, jusqu'à disparition des cristaux de glace.
Bloemenhoning: De kleur kan variëren van amber tot donkeramberEurLex-2 EurLex-2
Certaines espèces de l'Arctique développent des protéines antigel qui se fixent aux cristaux de glace dans le poisson.
Beslissing van de kamer van beroep: vernietiging van de bestreden beslissing, afwijzing van de oppositie en toewijzing van de gemeenschapsmerkaanvraagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne neigeait pas encore vraiment, mais des cristaux de glace flottaient dans l’air. – Où est April ?
Overeenkomstig de procedure van de open raadpleging kan de CBF de inhoud van elk reglement dat zij overweegt vast te stellen, toelichten in een consultatienota en deze bekendmaken op haar website voor eventuele opmerkingen van belanghebbende partijenLiterature Literature
Cristaux de glace
Geef je das, dan doe ik er wat aanKDE40.1 KDE40.1
De surcroît, ces traînées peuvent donner naissance à des nuages de type cirrus (formés de cristaux de glace
Vanavond is je geluksdag, laat eens zien wat je kuntoj4 oj4
Sa voix est en résonance parfaite avec les cristaux de glace.
Ik zag licht brandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serait- ce la réflexion dans l’atmosphère des rayons du soleil sur de minuscules cristaux de glace?
Chance, hoe gaat het?jw2019 jw2019
Les nuages sont formés de cristaux de glace.
Je kan niet in je eentje naar Los Angeles gaan met deze jongenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa voix était froide, chaque mot un cristal de glace
Artikel # van Verordening (EG) nr. #/# volstaat niet om ervoor te zorgen dat de haringvangsten onder de voor die soort vastgestelde vangstbeperkingen blijvenLiterature Literature
Qui sait ce qui est arrivé à Melissa pendant que la rosée se transformait en cristaux de glace ?
Je veegt snotneuzen af als werkLiterature Literature
De surcroît, ces traînées peuvent donner naissance à des nuages de type cirrus (formés de cristaux de glace).
roept de Commissie op de stimulering van gewassen voor niet-voedingsdoeleinden door aanpassing van de relevante regelingen zodanig te ondersteunen dat aan de criteria van duurzame ontwikkeling wordt voldaan en in de hele EU de multifunctionele landbouw wordt versterktEurLex-2 EurLex-2
Machines et installations pour la cristallisation de glace grasse
Nee, absoluut niettmClass tmClass
Car c'est une reproduction parfaite d'ADN humaine sous forme de cristaux de glace.
Bedankt hoor.Nou voel ik me nog sexierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il existe cependant une forme encore plus spectaculaire de cristaux de glace: le givre.
Het ziet ernaar uit dat ik vanochtend thuis werkjw2019 jw2019
Je cherche la date de péremption sur la boîte, la trouve sous une incrustation de cristaux de glace.
Weg voor altijd!Literature Literature
— Je suis venu chercher votre fille, avait-il déclaré, des cristaux de glace collés dans sa barbe noire.
Ik vind dit lied niksLiterature Literature
Maintenant, vous êtes devenu comme les cristaux de glace du Firmament.
Is die van jou groter?Literature Literature
Je sais qu’il travaille sur les cristaux de glace et les protéines.
Vertel me wat je zietLiterature Literature
Des cristaux de glace s’étaient formés sur son visage, ses vêtements, ses cheveux blonds, sa longue barbe touffue.
Wat wil je dan?Literature Literature
Avec ses doigts, il arrache les cristaux de glace et les perles de larmes jaunes, congelées.
de bedreigde privé-personenLiterature Literature
J'utilise la rune des anciens pour créer un mur de cristal de glace.
JULI #.-Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende goedkeuring van de lijst van de programma's bedoeld in artikel #, lid #, van het decreet van # september # tot regeling van de universitaire studies en de academische gradenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LAISSER LA BOUTEILLE SE RECHAUFFER LEGEREMENT , TOUT EN L'AGITANT , JUSQU'A DISPARITION DES CRISTAUX DE GLACE .
Het in artikel # bedoeld bedrag van de globale bijdrage van de, in artikel #, eerste lid, #°, a, van voormelde wet van # januari #, bedoelde openbare instellingen van sociale zekerheid wordt, volgens de volgende verdeling, uitbetaald door de hierna vermelde instellingen, waarvan de begroting voor administratiekosten dienovereenkomstig moet verhoogd wordenEurLex-2 EurLex-2
136 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.