Sporting Cristal
Sporting Cristal
Cristal oor Nederlands
Cristal
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Cristal
fr
Cristal (champagne)
nl
Cristal (champagne)
Et quoi de mieux que du Cristal pour faire descendre tout ça?
En waarmee spoel je dat beter weg dan met Cristal?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cristal
fr
cristal (propriété physique)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
kristal
fr
solide dont les constituants sont assemblés de manière régulière par empilement périodique
nl
natuurwetenschappen
Mélanger et agiter dans un agitateur mécanique jusqu’à apparition de cristaux.
Meng en schud in een schudapparaat, tot er kristallen verschijnen.
kristalhelder
Laisse moi rendre ça clair comme du cristal pour toi, Simpson.
Laat me dit kristalhelder maken voor jou, Simpson.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Écrans tactiles d'affichage à cristaux liquides
ervaring met productiesystemen voor dierlijke, plantaardige en voedselproductie (systeembenadering), bij voorkeur op het gebied van de biologische productietmClass tmClass
Tout à coup, il décida de se servir du cristal de vision.
In dat verband moeten wij in herinnering roepen dat Spanje één van de # sponsoren was van het ontwerp dat op # oktober is goedgekeurdLiterature Literature
Il réchauffait un cognac dans un verre en cristal, le buvant par petites gorgées, essayant de calmer ses nerfs.
We praten over twee, maximaal drie dagen, om me te helpen die man te vindenLiterature Literature
Cristallisation
Ingevolge artikel # van Verordening (EG) nr. #/# is de duur van de periode waarover moet worden teruggevorderd, beperkt tot tien jaar, te rekenen vanaf # maarteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lors du processus de production de produits en cristal au plomb à des températures très élevées, le plomb devient partie intégrante de la matrice du verre et présente un degré élevé de stabilité chimique et physique.
xvi) een uitdrukkelijke toestemming voor de Euronext Marktondernemingen of hun rechtsgeldig benoemde lasthebbers om ter plaatse alle onderzoeken te verrichten, met inbegrip van (maar niet beperkt tot) de in Regel # bedoelde controle van het informatiesysteem die de Betrokken Euronext Marktonderneming* naar eigen goeddunken passend acht, alsmede een toezegging om alle in de loop van dat onderzoek gewenste informatie te verstrekkenEurLex-2 EurLex-2
La matière première du «Suikerstroop» est le liquide résiduel sirupeux obtenu lors de la fabrication du sucre de betteraves sucrières ou de cannes à sucre, après élimination des cristaux de sucre.
Goed nieuws, Mr TojamuraEurLex-2 EurLex-2
Circuits électroniques, disques optiques, disques magnétiques, disques magnéto-optiques, bandes magnétiques, cartouches et cartes de mémoire morte, CD-ROM, DVD-ROM, cartes de mémoire SD, connecteurs USB et autres supports de stockage contenant des programmes pour appareils de jeux portatifs à écran à cristaux liquides
Teneinde onderzoek en ontwikkeling op het gebied van GGO's voor gebruik in levensmiddelen en/of diervoeders te stimuleren moet de door innovatoren gedane investering voor het verzamelen van de informatie en gegevens ter ondersteuning van een aanvraag in het kader van deze verordening, worden beschermdtmClass tmClass
Produits chimiques pour le vernissage de panneaux d'affichages à cristaux liquides dans l'industrie
Fijn dat u me de kans heeft gegeven om me uit te sprekentmClass tmClass
Le cristal n’a pas d’autre solution dans votre temps que de les supprimer.
Er werd evenwelgeoordeeld dat bij de in het bericht van inleiding en hierboven in overweging # gegeven definitie van het betrokken product de vraag kon rijzen welke producenten en welke productsoorten bij het onderzoek betrokken moesten worden en welke nietLiterature Literature
Télévisions à écran à cristaux liquides,TV à plasma, Télévision, Lecteurs de DVD, Lecteurs VCD,Lecteurs portables de disques compacts vidéo, Lecteurs de DVD portables, Disques compacts, Disques vidéonumériques (DVD), Postes de radio, Appareils de cinéma à domicile,Produits informatiques pour systèmes haute fidélité, Lecteurs de disques compacts,Lecteurs de disques compacts audio, Magnétoscopes,Lecteurs MP3 et MP4,Lecteurs portables de radiocassettes, Enregistreurs radiocassettes, Moniteurs, Bandes, Lecteurs de cassettes, Récepteurs radio, Haut-parleurs,Disques optiques (disques compacts inscriptibles, disques compacts réinscriptibles, DVD inscriptibles, DVD réinscriptibles), Lecteurs à mémorisation instantanée USB
Gelet op het koninklijk besluit van # februari # tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden voor sommige tandheelkundige verstrekkingen, inzonderheid artikel #, #°, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van # mei #, # juni # en # augustus # en artikel # gewijzigd bij het koninklijk besluit van # junitmClass tmClass
Regardez dans votre boule en cristal.
Het oogstregister wordt tijdens de oogst bijgehouden en hierin worden het aantal dragende bomen per abrikozenras/perceel, de oogstdatum en de dagelijks geoogste hoeveelheden geregistreerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anodes, billes, barreaux (y compris barreaux entaillés et barres à fil), billettes, blocs, blooms, briques, tourteaux, cathodes, cristaux, cubes, dés, grains, lingots, masses, granulés, gueuses (de fonte), poudre, rondelles, grenaille, brames, lopins, éponge, bâtonnets;
een advies uitbrengeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cristaux ou poudre cristalline inodores, de couleur blanche
Ga maar, ik heb je niet nodigEurLex-2 EurLex-2
Circuits électroniques, disques magnétiques, disques optiques, disques magnéto-optiques, bandes magnétiques, cartes magnétiques, cartouches de mémoire morte, cassettes de mémoire morte, cartouches de mémoire, cartes de mémoire, CD-ROM, DVD-ROM et autres supports de stockage contenant des programmes de jeux portables à écran à cristaux liquides
In essentie moet de melkquotaregeling worden gevormd naar het voorbeeld van Verordening (EG) nrtmClass tmClass
Circuit de contrôle pour tubes cathodiques ou pour dispositifs de visualisation à cristaux liquides ( CRT et LCD Controller ), réalisé en technologie C/MOS, sous forme de circuit intégré monolithique, enserré dans un boîtier dont les dimensions extérieures n'excèdent pas 30×30 mm et comportant au maximum 84 broches de connexion ou points de contact, et portant :
levensmiddel met verminderde verbrandingswaarde: een levensmiddel waarvan de verbrandingswaarde met ten minste # % is verminderd ten opzichte van het oorspronkelijke levensmiddel of een soortgelijk productEurLex-2 EurLex-2
Cristaux ou granules incolores ou blancs inodores et hygroscopiques.
gelet op artikel #, lid #, eerste alinea van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ce faisant, cette interprétation serait de nature à porter atteinte à l’objectif poursuivi par la directive 2003/96, tel qu’énoncé aux considérants 6, 7, 11 et 12 de celle-ci, visant à encourager des objectifs de politique environnementale, dès lors que la cogénération offre un potentiel important d’économies d’énergie primaire et génère moins d’émissions de CO2 par unité produite que la production séparée de chaleur et d’électricité (voir, par analogie, arrêt du 7 mars 2018, Cristal Union, C‐31/17, EU:C:2018:168, points 34 à 37).
Mogen we ' t uitleggen?Eurlex2019 Eurlex2019
En vérifiant par la suite la bouteille qui contenait le liquide de perfusion, on a aperçu une précipitation gélatineuse massive, composée de petits cristaux.
Ik ben je broeder nietEurLex-2 EurLex-2
Moniteurs du type affichage à cristaux liquide (LCD) équipés de prises SUB-D, DVI-D, USB, S-vidéo et vidéo-composite
Nee, alstublieft nee!oj4 oj4
[Combinaison complexe d’hydrocarbures résultant de la distillation de l’anthracène obtenu par cristallisation de l’huile anthracénique à partir de goudron à haute température de charbon bitumineux; son point d’ébullition est compris approximativement entre 350 °C et 360 °C (662 °F et 680 °F).
Er komt er een bij in je cel.!EurLex-2 EurLex-2
Cristaux incolores ou fine poudre blanc cassé
Ik diende met kapitein John Fremont en zijn Beervlaggende vrijwilligerseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le Nouvel Âge et les cristaux
Hij herstelt mijn zieljw2019 jw2019
*ex 8528 59 40 | 20 | Moniteur vidéo en couleurs à affichage à cristaux liquides (LCD), ayant une tension d’entrée en courant continu de 7 V ou plus mais n’excédant pas 30 V, avec une diagonale de l’écran de 33,2 cm ou moins, intégrable à des produits des chapitres 84 à 90 et 94 | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |
En de landen die de regels niet naleven, moeten voor het Hof aangeklaagd worden.EurLex-2 EurLex-2
Les cristaux qui recouvrent le squelette se révèlent être des microlentilles ultra-performantes.
Gelet op Richtlijn #/#/EEG van de Raad van # juli # tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen #/#/EEG, #/#/EEG en #/#/EEG, en met name op artikel #, leden # enjw2019 jw2019
Il y a un verre en cristal qui sent le whisky, mais il ne voit aucune carafe, ni aucune bouteille.
De aldus overgedragen rechtsvorderingen die verband houden met de rechten en de verplichtingen van de S.G.W.R. worden als gedelegeerde opdracht aangespannen of vervolgd door de SOWALFIN als eiser of verweerder, zonder hervatting van het rechtsgedingLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.