cycle cellulaire oor Nederlands

cycle cellulaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

celcyclus

la séquence d'événements physiologiques dans les cellules

biologisch proces

La durée normale du cycle cellulaire dans les conditions de culture appliquées par le laboratoire d’essai doit être connue.
De normale tijd voor de celcyclus bij de in het testlaboratorium gebruikte kweekomstandigheden moet bekend zijn.

voorbeelde

Après un traitement répété, les animaux doivent être sacrifiés # heures (# cycle cellulaire) après le dernier traitement
Na herhaalde behandeling worden de dieren # uur (#-maal de lengte van de celcyclus) na de laatste behandeling gedood

récolter après 1,5 à 2,0 cycles cellulaires normaux.
1,5 - 2,0 normale celcycli daarna oogsten.

signes de toxicité (degré de confluence, données sur le cycle cellulaire, comptage des cellules, index mitotique
tekenen van toxiciteit, bijvoorbeeld de mate van confluentie, gegevens over de celcyclus, het aantal cellen en de mitotische index

Option A: traiter pendant 1,5 à 2 cycles cellulaires normaux en présence de cytoB;
Optie A: Gedurende 1,5 - 2 normale celcycli behandelen in aanwezigheid van cytoB;

Option B: Les cellules sont traitées avec la substance d’essai pendant 1,5 à 2,0 cycles cellulaires normaux.
Optie B: de cellen worden gedurende 1,5 - 2,0 normale celcycli met de teststof behandeld.

durée normale du cycle cellulaire (témoin négatif).
normale tijd voor de celcyclus (negatieve controle);

Option B: traiter pendant 1,5 à 2 cycles cellulaires normaux;
Optie B: Gedurende 1,5 - 2,0 normale celcycli behandelen;

données sur la durée du cycle cellulaire, le temps de doublement ou l’indice de prolifération,
informatie over de lengte van de celcyclus, verdubbelingstijd of proliferatie-index;

données concernant le cycle cellulaire
aantal overentingen, indien van toepassing

Analyseurs du cycle cellulaire
Toestellen voor analyse van celcycli

données concernant le cycle cellulaire
informatie over de lengte van de celcyclus