décalcifier oor Nederlands

décalcifier

werkwoord

faire perdre le calcium

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

ontkalken

Ils sont sensiblement décalcifiés, légèrement alcalinisés en surface.
Ze zijn in sterke mate ontkalkt en aan de oppervlakte enigszins gealkaliseerd.

voorbeelde

Appareils et installations pour adoucir l'eau, appareils décalcifiants automatiques pour l'élimination de la dureté de l'eau au moyen de résines d'échange ionique et au fonctionnement volumétrique alternant, décalcificateurs duplex fournissant de l'eau décalcifiée de façon ininterrompue, décalcificateurs d'eau chaude, équipements d'osmose inverse pour la fourniture d'eau domestique ou industrielle, équipements automatiques et semi-automatiques de déminéralisation de l'eau, appareils de dénitrification de l'eau pour éliminer les nitrates, appareils pour désincruster les thermos et les cricuits d'eau, appareils et installations de purification de l'eau, appareils et installations de filtrage de l'eau, filtres pour l'eau et cartouches pour le filtrage de l'eau
Apparaten en installaties voor het verzachten van water, automatische ontkalkapparaten voor het verwijderen van de waterhardheid middels hars voor ionische uitwisseling en alternerende volumetrische werking, duplex ontkalkers die ononderbroken ontkalkt water verstrekken, ontkalkers voor warm water, apparatuur voor omgekeerde osmose voor het leveren van water voor huishoudelijk of industrieel gebruik, automatische en halfautomatische apparatuur voor het demineraliseren van water, apparaten voor het verwijderen van nitriet uit water, apparaten voor het verwijderen van aanslag in boilers en watercircuits, regel- en beveiligingsaccessoires voor waterapparaten, apparaten voor het koelen van water, waterzuiveringsapparaten en -installaties, apparaten en installaties voor het filteren van water, waterfilters en patronen voor het filteren van water

Décalcificateurs industriels
Industriële ontkalkers

Produits chimiques d'épuration des eaux, en particulier décalcificateurs, échangeurs ioniques, déminéralisateurs, produits anti-mousse et tensioactifs pour eaux, produits émulsionnants et antiémulsionnants, produits de correction et traitement des eaux
Chemische producten voor het zuiveren van water, met name ontkalkers, ionenuitwisselaars, demineralisatoren, antischuimmiddelen en oppervlakteactieve stoffen, emulgerende en demulgerende producten, producten voor het verbeteren van de waterkwaliteit

Appareils pour décalcifier, détartrer, filtrer, purifier, décontaminer et désinfecter l'eau
Apparaten voor het ontkalken, filteren, zuiveren, ontsmetten en desinfecteren van water

Appareils pour l'administration contrôlée de liquides, Appareils de contrôle de l'approvisionnement en eau, Appareils pour distribution d'eau,Appareils pour décalcifier, détartrer, désinfecter, filtrer et pour l' adoucissement de l' eau, Appareils pour distribution d'eau,Appareils pour distribution d'eau [automatiques], Soupapes de décharge (appareils de sécurité) pour appareils à eau,Détendeurs de pression de l'eau [accessoires de régulation]
Apparaten voor geregelde afgifte van vloeistoffen, Apparaten voor de regeling van watertoevoer, Waterleidingsapparaten,Apparaten voor het ontkalken, ontsmetten en filteren van water en Voor waterontharding, Waterleidingsapparaten,Waterdistributietoestellen [automatische], Overdrukkleppen (veiligheidstoestellen) voor waterleidingsapparaten,Waterdrukreduceerventielen [regelaccessoires]

Appareils pour décalcifier l'eau
Toestellen voor het ontkalken van water

Mais soyez sûr d'une chose, les aimants vendus en tant qu'appareil pour décalcifier l'eau ne produisent pas un champ magnétique différent de celui produit par nos aimants.
Wat wel met zekerheid kan gezegd worden is dat magneten, die verkocht worden voor waterontkalking, geen ander magneetveld produceren als de magneten die wij verkopen.