Initiative de défense stratégique
Strategic Defense Initiative
défense stratégique oor Nederlands
défense stratégique
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
strategische verdediging
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
INITIATIVE DE DÉFENSE STRATÉGIQUE
Het wordt overgedragen van keizer op keizerjw2019 jw2019
(Voir IDS [Initiative de défense stratégique])
En wie zijn dat, wij allemaal?jw2019 jw2019
Dans le cadre de notre défense stratégique, la Section 31 a créé une torpille à photons.
Dit verslag is na de terugkomst van de delegatie op 14 maart jongstleden gepubliceerd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La destruction avait dû vraisemblablement se répéter sur l’altiplano, anéantissant les défenses stratégiques du Roi.
Dat is de markt prijs, die vent heeft nog nooit gepraatLiterature Literature
Position de défense stratégique.
Ja, hij lijkt op die van AbydosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
deuxièmement : l'OTAN est le seul instrument de défense stratégique auquel les pays européens participent.
Op het vlak van de uitbetaling zal de Nationale Hulpkas ten belope van voormelde percentages, tot de uitbetaling overgaan binnen de maand volgend op detoekenningEuroparl8 Europarl8
« Il paraît que vous disposez d’informations sur l’Initiative de défense stratégique ?
Aanvrager van het gemeenschapsmerk: Tsakiris-Mallas A.ELiterature Literature
IDS (Initiative de défense stratégique)
Wij moeten sociaal en economisch investeren, zodat de mensen en hun gezinnen een welvarende toekomst hebben, zodat zij geen geweld willen voor hun kinderen.jw2019 jw2019
Le système de défense stratégique de rockets, mortiers et artilleries aussi connu comme " Cage D'Acier ".
Je nieuwe partner beldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des sources haut placées assurent que le monstre... est une acquisition sans prix pour la défense stratégique.
Bij deze pretoetredingsstrategie gaat het erom Turkije gereed te maken voor onderhandelingen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De leur côté, les autorités américaines accusent les Soviétiques de développer en secret leur propre système de défense stratégique.
in geval van een geoorloofde debetstand op een rekening, ofjw2019 jw2019
premièrement : l'Europe ne possède pas de capacité de défense stratégique face aux nouvelles formes de terrorisme international liées aux États qui les soutiennent ;
Ik geloof dat het te maken had met een erfenisEuroparl8 Europarl8
Mars 1983: Le président des États-Unis, Ronald Reagan, lance un programme de recherche, baptisé Initiative de défense stratégique, destiné à rendre les armes nucléaires “obsolètes”.
Niet echt een goed plan, hè?jw2019 jw2019
Nous sommes toutefois fermement opposés à tout désarmement nucléaire unilatéral qui exposerait notre nation et sa population à des risques et laisserait notre défense stratégique entièrement aux mains de tiers.
ste deel:is van oordeel ... het optreden van de EUEuroparl8 Europarl8
La Commission pourrait-elle confirmer que le programme britannique de modernisation des interceptions, qui est présenté dans le rapport de défense stratégique, respecte le droit européen de la protection des données?
Volgens vaste rechtspraak verzet dit artikel zich tegen alle maatregelen die grensoverschrijdende kapitaalbewegingen benadelen ten opzichte van louter binnenlandse kapitaalbewegingen en daardoor ingezetenen doen besluiten, eerstgenoemde transacties niet te verrichtennot-set not-set
Pour ma conscience, je dois t'informer qu'utiliser ce logiciel est une violation du Patriot Act, de l'initiative de défense stratégique, et le National Security Act de 1948 qui a créé la CIA.
Nee hoor, nog nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour ma conscience, je dois t' informer qu' utiliser ce logiciel est une violation du Patriot Act, de l' initiative de défense stratégique, et le National Security Act de # qui a créé la CIA
Ja, ik weet wat een Gollum isopensubtitles2 opensubtitles2
Il dessina pour lui des chorégraphies d’attaque et de défense, des stratégies pour occuper le centre du ring.
Vind je het erg?Literature Literature
Depuis 1983, les États-Unis à eux seuls ont affecté 9 milliards de dollars aux recherches sur l’Initiative de Défense Stratégique, et ils veulent leur consacrer 33 milliards de dollars supplémentaires pour la période allant de 1986 à 1991 — mais ils se montrent avares quand il est question de protéger l’environnement.
Ik miste joujw2019 jw2019
Son domaine de compétence comprend la politique de défense, les études stratégiques et les plans
HOOFDSTUK VI.-Subsidies ter zake van sociaal toerismeMBS MBS
Il fallait préparer une ligne de défense, élaborer une stratégie, donner des directives.
Gelet op de raadpleging van de erkende revisoren vertegenwoordigd door hun beroepsvereniging, BesluitLiterature Literature
En ce qui concerne la défense, l'analyse stratégique en matière de défense et de sécurité réalisée récemment au Royaume-Uni nous rappelle que c'est avec les États-Unis que la Grande-Bretagne entretient sa principale relation de défense et de sécurité.
De waarnemers zijn onafhankelijk van de eigenaar, van de gezagvoerder van het vaartuig en van de bemanningEuroparl8 Europarl8
Voici le ministre de la Défense, avec qui nous travaillons, pas le ministre de l'Education, car cette opération est considérée comme une question de défense stratégique dans le sens où il s'agit de libérer ces zones qui avait été complètement isolées, dans lesquelles vivaient les gens qui avaient été à l'origine, si vous voulez, de 40 ans d'attentats, d'enlèvements et d'assassinats.
Ze verkopen die niet per éénted2019 ted2019
Ce Fonds devrait compléter les budgets nationaux utilisés à cet effet et inciter les États membres à investir davantage dans la défense et dans les stratégies de défense communes de l’Union.
Nee, duidelijk nietnot-set not-set
Le CESE souligne qu'il faudrait mettre un accent particulier sur les PME dans les documents de la Commission relatifs à la politique commerciale (stratégie d'accès aux marchés, instruments de défense commerciale, stratégie pour une Europe compétitive dans une économie mondialisée).
Dit zijn allebei tekenen van verbetering in de situatie in Oost-Congo.EurLex-2 EurLex-2
1522 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.