dépense non obligatoire oor Nederlands

dépense non obligatoire

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

niet-verplichte uitgave

Les dépenses agricoles se répartissent maintenant en dépenses obligatoires et dépenses non obligatoires.
De landbouwuitgaven zijn nu verdeeld in verplichte en niet-verplichte uitgaven.

voorbeelde

Il manque toutefois le pas décisif, à savoir la classification des dépenses non obligatoires comme telles.
De beslissende stap, die erin zou bestaan deze niet-verplichte uitgaven ook als zodanig te classificeren, heeft zij echter niet gedaan.

Une dépense non obligatoire est par nature soumise à la libre volonté du législateur, selon les options choisies.
De niet-verplichte uitgave is van nature onderworpen aan de vrije wil van de wetgever, volgens de gemaakte keuzes.

Si nécessaire, les institutions poursuivront leurs discussions sur les dépenses non obligatoires après la deuxième lecture du Conseil.
Indien nodig, zetten de instellingen hun besprekingen over de niet verplichte uitgaven na de tweede lezing van de Raad voort.

5.1 Dépense non obligatoire
5.1 Niet-verplichte uitgaven

Crédits dissociés (dépenses non obligatoires
Gesplitste kredieten (niet-verplichte uitgaven

5.1 Dépenses non obligatoires
5.1 Niet-verplichte uitgaven

a) Volet "don": dépense non obligatoire, dissociée
a) Giftencomponent: niet-verplichte uitgaven, gesplitste kredieten

Il s’agit notamment de dépenses non obligatoires de la rubrique 1.
Het gaat hier immers deels om niet-verplichte uitgaven in rubriek 1.

Les dépenses obligatoires augmentent de 4,6 %, et il est proposé d'accroître les dépenses non obligatoires de 2,6 %.
De stijging van de verplichte uitgaven bedraagt 4,6 %, en die van de niet-verplichte uitgaven 2,6 %.

Crédits dissociés (dépenses non obligatoires)
Gesplitste kredieten (niet-verplichte uitgaven)

5.1 Dépense non obligatoire
5.1 Niet verplichte uitgaven

DNO (Dépenses non obligatoires)
NVU (niet-verplichte uitgaven)

Dépenses non obligatoires
Niet-verplichte uitgaven

5.1 DNO (dépense non obligatoire)
5.1 Niet-verplichte uitgaven

a) Volet "don": dépense non obligatoire, dissociée
a) Giftcomponent: niet-verplichte uitgaven, gesplitste kredieten