détection de flux oor Nederlands

détection de flux

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

feeddetectie

Détection de flux

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Feeddetectie

voorbeelde

Compositions de détection de flux et de fuite
Middelen voor het opsporen van lekken en stromingen

Système de détection d'une source de chaleur dirigeant un flux vers celle-ci, à savoir système de détection d'incendie dirigeant un flux d'eau ou de mousse vers celui-ci, ainsi que système de détection d'intrus dirigeant un flux non mortel d'eau ou de gaz vers celui-ci
Een systeem voor het opsporen van een hittebron en het richten van een straal daarop, te weten een systeem voor het opsporen van brand en het daarop richten van een waterstraal of schuim, alsmede een systeem voor het opsporen van insluipers en het richten van een niet-dodelijke waterstraal of gas op de insluiper (s)

Équipements d'alarme, détecteurs de fumée et de gaz, équipements de détection de débordements et de flux d'eau, antivols, installations d'alarme anti-effraction, babyphones, téléphones de secours
Alarmapparaten, rook- en gasmelders, hoogwater- en vloedwaarschuwingssystemen, installaties ter voorkoming van diefstal, inbraakalarmsystemen, babyfoons, alarmtelefoons

Dispositifs de détection du flux sanguin ou du flux d'un autre liquide corporel
Toestellen voor detectie van de doorstroming van bloed of andere lichaamsvloeistoffen

Cytomètres et analyseurs de flux pour analyse, détection ou comptage de cellules et particules à usage scientifique, pour laboratoires et pour recherche en général
Stromingscytometers en analysetoestellen op basis van stroming voor het verstrekken van cel- en deeltjesanalyse, -opsporing of -telling voor wetenschappelijk gebruik, gebruik in laboratoria en algemeen gebruik bij onderzoek

la cohérence de la proposition avec les objectifs de l'OLAF en matière de lutte contre la fraude et, en particulier, de prévention, de détection et d'analyse des flux de produits illicites du tabac dans l'Union européenne;
de mate waarin het voorstel in overeenstemming is met de doelstellingen die OLAF stelt voor fraudebestrijding en, in het bijzonder, voor preventie, opsporing en onderzoek van de instroom van illegale tabaksproducten in de EU;

Programmes informatiques d'intégration et de détection d'informations dans des signaux électroniques, à savoir, flux de données numériques, et signaux multimédias, audio, vidéo, et audiovisuels,
Computerprogramma's voor het inbouwen en opsporen van informatie in elektronische signalen, te weten digitale gegevensstromen en geluids-, video- en multimediasignalen en audiovisuele signalen

Chambres pour l'élimination des déchets, à savoir, chambres de combustion, appareils de manipulation de gaz, purificateurs de gaz, laveurs de gaz, équipements de stockage/distribution de gaz, équipements de production de gaz in situ, équipements en ligne de détection des impuretés de flux gazeux, épurateurs thermiques, catalytiques, par voie humide et à sec d'effluents liquides et gazeux de procédés de fabrication
Kamers voor het vernietigen van afval, te weten verbrandingskamers, gastoestellen, gaszuiveringsinstallaties, gaswassers, gasopslag-/gasleidingsinstallaties, apparatuur voor het ter plekke genereren van gas, apparatuur voor het opsporen van onzuiverheden in gasstromen, natte, droge, thermische, en katalytische zuiveringstoestellen voor de behandeling van gasvormige en vloeibare afvalstoffen van fabricageprocessen

Imperméabilisation, adhésifs, antistatique, finissage des courroies, nettoyage de solvants, polissage avec poudre de diamant, détection des flux, réfrigération, isolation, lubrification, soudage, activités minières et insecticides utilisés sur les hublots des avions.
Waterdicht maken, kleefstoffen, anti-statische behandeling, drijfriemsmeermiddelen, oplossende reinigingsmiddelen, polijsten met diamantpoeder, stromingsdetectie, bevriezing, isolatie, smering, vormsmering, merken, anti-roestbehandeling, lassen, ontginning en insecticiden gebruikt voor vliegtuigvensters.

Logiciels, à savoir logiciels de sécurité de réseau et d'analyse du trafic, logiciels de communication, logiciels de détection et de prévention des intrusions, logiciels d'analyse du flux, logiciels d'interception
Software, te weten software voor netwerkbeveiliging en analyse van verkeer, communicatiesoftware, software voor opsporing en voorkoming van inbraak, software voor strominganalyse, software voor onderschepping

rotamètre à flux constant muni d'une cellule de détection à faisceau multiple
Constant-flowrotameter met meervoudig lichtonderbrekingssysteem

Circuit d'interface de bus multiples réalisé en technologie Low Power Schottky, permettant l'interface entre une unité de correction et détection d'erreur, le flux de données transitant par le bus et une mémoire dynamique de lecture-écriture à accès aléatoire ( D-RAM ), sous forme de circuit intégré monolithique, enserré dans un boîtier dont les dimensions extérieures n'excèdent pas 20×33 mm, comportant au maximum 28 broches de connexion et portant :
Meervoudige buskoppeleenheden ( Multiple Bus Buffers ), vervaardigd volgens de lage -spanning Schottky-techniek, voor het koppelen van een eenheid voor het opsporen en herstellen van fouten ( Error Detection and Correction Unit, zogenaamde "EDCU ''), een systeemgegevenslijn ( System Data Bus ) en een dynamisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen ( Dynamic Random Access Memory, zogenaamde "DRAM ''), in de vorm van een monolitische geïntegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 20×33 mm bedragen, met niet meer dan 28 contactpennetjes en voorzien van :

Circuit d'interface de bus multiples réalisé en technologie Low Power Schottky, permettant l'interface entre une unité de correction et détection d'erreur, le flux de données transitant par le bus et une mémoire dynamique de lecture-écriture à accès aléatoire ( D-RAM ), sous forme de circuit intégré monolithique, enserré dans un boîtier dont les dimensions extérieures n'excèdent pas 20×33 mm, comportant au maximum 28 broches de connexion et portant :
Meervoudige buskoppeleenheden ( Multiple Bus Buffers ), vervaardigd volgens de lage-spanning Schottky-techniek, voor het koppelen van een eenheid voor het opsporen en herstellen van fouten (Error Detection and Correction Unit, zogenaamde "EDCU ''), een systeemgegevenslijn ( System Data Bus ) en een dynamisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen ( Dynamic Random Access Memory, zogenaamde "DRAM ''), in de vorm van een monolitische geïntegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 20×33 mm bedragen, met niet meer dan 28 contactpennetjes en voorzien van :

Instruments de détection et de mesure neutroniques spécialement conçus ou préparés pour déterminer les flux de neutrons dans le cœur d'un réacteur nucléaire tel que défini au paragraphe 1.
Instrumenten voor neutronenwaarneming en -meting, speciaal ontworpen of vervaardigd voor het bepalen van de neutronenfluxniveaus in de kern van een kernreactor als gedefinieerd in lid 1.

Instruments de détection et de mesure neutroniques spécialement conçus ou préparés pour déterminer les flux de neutrons dans le coeur d'un réacteur nucléaire tel que défini au paragraphe 1.
Instrumenten voor neutronenwaarneming en -meting, speciaal ontworpen of vervaardigd voor het bepalen van de neutronenfluxniveaus in de kern van een kernreactor als gedefinieerd in lid 1.

Remarque : Lorsque vous modifiez les paramètres de votre flux de données, nous vous conseillons de garder l'option "Détection automatique" activée, sauf si vous devez résoudre un problème spécifique.
Wanneer u de instellingen voor uw datafeed bewerkt, adviseren we u 'automatisch detecteren' als geselecteerde optie te laten staan, tenzij er een specifiek probleem moet worden opgelost.

Cytomètres en flux et analyseurs de flux pour l'analyse, la détection, ou le comptage de cellules et particules à usage médical, clinique, diagnostique médical, et thérapeutique
Stromingscytometers en analysetoestellen op basis van stroming voor cel- en deeltjesanalyse, -opsporing of -telling voor medisch, klinisch, medisch-diagnostisch en therapeutisch gebruik

EX 85.21 D II * CIRCUIT D'INTERFACE A BUS MULTIPLE REALISE EN TECHNOLOGIE LOW POWER SCHOTTKY , PERMETTANT L'INTERFACE ENTRE UNE UNITE DE CORRECTION ET DETECTION D'ERREUR , LE FLUX DE DONNEES TRANSITANT PAR LE BUS ET UNE MEMOIRE DYNAMIQUE DE LECTURE ECRITURE A ACCES ALEATOIRE ( D-RAM ) EN FORME DE CIRCUIT INTEGRE MONOLITHIQUE ENSERRE DANS UN BOITIER DONT LES DIMENSIONS NE SONT PAS SUPERIEURES A 8 FOIS 33 MM , COMPORTANT AU MAXIMUM 24 BROCHES DE CONNEXION ET PORTANT :
ex 85.21 D II * Meervoudige bus-koppeleenheden ( Multiple Bus Buffers ) , vervaardigd volgens de lage-spanning-Schottky-techniek , voor het koppelen van een eenheid voor het opsporen en herstellen van fouten ( Error Detection and Correction Unit , zogenaamde " EDCU " ) , een systeemgegegevenslijn ( System Data Bus ) en een dynamisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen ( Dynamic Random Access Memory , zogenaamde " DRAM " ) , in de vorm van een monolitische geïntegreerde schakeling , geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen ten hoogste 8 maal 33 mm bedragen , met ten hoogste 24 contactpennetjes en voorzien van : * *

Équipements de surveillance et de diagnostic à usage médical, à savoir capteurs de débit d'air pour la détection précise du flux nasal et buccal
Bewakingsapparatuur en diagnostische apparatuur voor medische doeleinden, te weten luchtstromingssensoren voor nauwkeurige opsporing van neus- en mondvloeisel

instruments de détection et de mesure des neutrons spécialement conçus ou préparés pour déterminer les niveaux des flux de neutrons dans le cœur d'un «réacteur nucléaire».
instrumenten voor neutronenwaarneming en -meting, speciaal ontworpen of vervaardigd voor het bepalen van de niveaus van de neutronenflux in de kern van een „kernreactor”.

instruments de détection et de mesure des neutrons spécialement conçus ou préparés pour déterminer les niveaux des flux de neutrons dans le cœur d'un "réacteur nucléaire".
instrumenten voor neutronenwaarneming en -meting, speciaal ontworpen of vervaardigd voor het bepalen van de niveaus van de neutronenflux in de kern van een "kernreactor".

instruments de détection et de mesure des neutrons spécialement conçus ou préparés pour déterminer les niveaux des flux de neutrons dans le cœur d’un “réacteur nucléaire”.
instrumenten voor neutronenwaarneming en -meting, speciaal ontworpen of vervaardigd voor het bepalen van de niveaus van de neutronenflux in de kern van een „kernreactor”.