détroit de Gibraltar oor Nederlands
détroit de Gibraltar
fr
Détroit qui connecte l'Océan Atlantique avec la mer Méditerranée et sépare l'Espagne et le Maroc.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Straat van Gibraltar
fr
Détroit qui connecte l'Océan Atlantique avec la mer Méditerranée et sépare l'Espagne et le Maroc.
nl
De straat die de Atlantische Oceaan verbindt met de Middellandse Zee en Spanje van Marokko scheidt.
Nouvelle tragédie, faisant 13 morts, dans le détroit de Gibraltar.
Een nieuwe tragedie in de Straat van Gibraltar: dertien dode immigranten aangespoeld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Détroit de Gibraltar
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Straat van Gibraltar
Nouvelle tragédie, faisant 13 morts, dans le détroit de Gibraltar.
Een nieuwe tragedie in de Straat van Gibraltar: dertien dode immigranten aangespoeld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Traversée en ferry du détroit de Gibraltar
Ik wacht hier op jouoj4 oj4
Un autre Jean va jusqu'aux forteresses jumelles de Septem et Gadira, sur le détroit de Gibraltar.
Ik wou nog iets andersWikiMatrix WikiMatrix
Objet: Violation de la législation communautaire dans le détroit de Gibraltar
Niet erger dan de rest van onsoj4 oj4
Nouvelle tragédie, faisant 13 morts, dans le détroit de Gibraltar.
Persoonlijk, denk ik dat je moet spelen met de kaarten die je uitgedeeld hebtEurLex-2 EurLex-2
Objet: Massacre d'orques dans le détroit de Gibraltar par les Espagnols
De balans per # mei # vermeldt de cumulatieve balansen op die datum, die, behalve waar anders vermeld, bedragen omvatten die vóór # december # zijn ontstaanEurLex-2 EurLex-2
La plupart d’entre elles avaient déjà dépassé le détroit de Gibraltar et volaient en direction du Sahara.
Dan was z' n temperatuur dusLiterature Literature
–et circulant de bouche à oreille, d’île en île, elles parvinrent devant le détroit de Gibraltar.
Gast, dat zit er helemaal niet in!Literature Literature
Aujourd'hui, une canardière a précipité à la mer plus de 20 cadavres dans le détroit de Gibraltar.
B = bestuurderszijde, P = passagierszijde, M = middenEuroparl8 Europarl8
(3) Accords internationaux de pêche signés avec certains pays situés au sud du détroit de Gibraltar.
Lekkere vlucht hè, B. A.?EurLex-2 EurLex-2
* * * Il faisait un temps superbe cet après-midi-là, au-dessus du détroit de Gibraltar.
Sinds wanneer vind je dat?Literature Literature
Nous fermons le détroit de Gibraltar à tous les bateaux.
Gelet op het ministerieel besluit van # augustus # houdende de erkenning van stagemeesters in de huisartsgeneeskundeLiterature Literature
Cela vous donne une idée des quantités colossales de drogue qui traversent le détroit de Gibraltar chaque année.
Onze kinderen zijn daar!jw2019 jw2019
Traversée du détroit de Gibraltar
doctor in de wetenschappen, met een specialisatie in geochemie of in milieu chemie (diploma van doctor behaald na verdediging in het openbaar van een proefschriftted2019 ted2019
La seule façon d’entrer dans le cercle de portée est de passer le détroit de Gibraltar, ici.
Je bedoelt een kapitein te kiezen?Literature Literature
Chaque année, quelque 100000 navires transitent par la baie d'Algésiras (Cadix) et le détroit de Gibraltar.
Onverminderd de toepassing van het bepaalde in de voorgaande leden van dit artikel mogen de aangewezen luchtvaartmaatschappijen op de secties van de overeengekomen diensten waar zij vijfdevrijheidsverkeersrechten uitoefenen, hetzelfde tarief bieden als de luchtvaartmaatschappijen die derde-en vierdevrijheidsrechten uitoefenen op die sectiesnot-set not-set
Vous pourriez franchir le détroit de Gibraltar, ou toucher la côte d’Espagne, si vous vouliez
* Verslag over het voorstel vooreenbesluit van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Gemenebest van de Bahama's inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Commissie LIBELiterature Literature
Le détroit de Gibraltar et les côtes d'Andalousie sont les témoins muets de morts tragiques d'êtres humains.
Sorry schat, maar ik ben nog niet eens begonnen met deze smeerlap...... en de rest moest je maar niet zienEuroparl8 Europarl8
en Méditerranée (au-delà du détroit de Gibraltar) et si la marchandise arrive par l
Knockout Ned denkt dat de oorlog zal doorgaaneurlex eurlex
Il doit avoir maintenant franchi le détroit de Gibraltar pour pénétrer en Méditerranée.
zowel gemetaboliseerd door N-dealkylatie als door directe en secundaire conjugatieLiterature Literature
Le 18 février, vers trois heures du matin, il se présentait à l'entrée du détroit de Gibraltar.
Dit examen bestaat uit twee gedeelten, beide mondelingLiterature Literature
Il semblerait que les déversements pourraient affecter le SIC ES 6120012 «Front littoral du détroit de Gibraltar».
Ik ben met haar getrouwdnot-set not-set
En 429, menés par leur chef Genséric, les Vandales et les Alains franchissent le détroit de Gibraltar.
Jij bent JapanWikiMatrix WikiMatrix
Votre oncle est vivant et a été vu au détroit de Gibraltar.
Excuses, ik heb een gerucht gehoordLiterature Literature
257 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.