date de fin de cycle
cycluseinddatum · einddatum van cyclus
date de fin oor Nederlands
date de fin
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
einddatum
La date de fin d'éligibilité concerne les paiements exécutés par l'organisme responsable de la mise en oeuvre.
De einddatum van de subsidiabiliteit heeft betrekking op de door de voor de uitvoering verantwoordelijke instantie gedane betalingen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Date de fin d’interdiction de remboursement anticipé
Einddatum verbodsperiode vervroegde terugbetalingEuroParl2021 EuroParl2021
La date de fin de la validité ne peut pas être antérieure à la date actuelle.
De einddatum van de geldigheid mag niet vóór de huidige datum vallen.Eurlex2019 Eurlex2019
Date de fin
Uiterste datumEurlex2019 Eurlex2019
Est à considérer comme date de fin de mandat et de prise d'effet d'une vacance:
Als datum voor het einde van een mandaat en de aanvang van een vacature moet worden beschouwdEurLex-2 EurLex-2
Date de fin de la protection des données: 2 septembre 2023.
Einddatum van de gegevensbescherming: 2 september 2023.EuroParl2021 EuroParl2021
Il informe les investisseurs de la nouvelle date de fin de vie du FEILT dans un délai raisonnable.
Hij stelt de beleggers dan binnen redelijke termijn in kennis van de nieuwe datum voor het einde van de duur van het ELTIF.not-set not-set
F218: date de fin du stockage privé
F218: datum van beëindiging particuliere opslag (uitslag)EurLex-2 EurLex-2
Date de fin de validité de la liste de réserve:
Reservelijst geldig tot:Eurlex2019 Eurlex2019
A part Paul Jammers, mais il est à peu près sûr que ça date de fin avril
Niemand zei dat behalve Paul Jammers en ook hij weet bijna zeker dat het van een van de laatste dagen van april is.’Literature Literature
Date de fin de déclaration
Einddatum aangifteEurlex2019 Eurlex2019
la date de fin de la vaccination préventive dans l'exploitation visée à l'article 1er, paragraphe 1.
de datum van stopzetting van de preventieve vaccinatie op het in artikel 1, lid 1, bedoelde bedrijf.EurLex-2 EurLex-2
Date de fin d'autorisation du navire
Einddatum vaartuigtoelatingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Date de fin de la protection des données: 20 novembre 2023.»
Einddatum van de gegevensbescherming: 20 november 2023.”Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— que leurs dates de fin de validité soient espacées d'au moins trois mois («pas après»),
— de einddatum van de geldigheidstermijn („niet na”) minstens drie maanden verschilt;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Date d'échéance (date de fin)
Vervaldatum (einddatum)Eurlex2019 Eurlex2019
F216: date de fin de la production
F216: Datum van beëindiging productieEurLex-2 EurLex-2
Date de fin de l’utilisation prolongée
Einddatum van verlengd gebruikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Date de fin de l’observation
Einddatum waarnemingEuroParl2021 EuroParl2021
I LE VIREMENT SEPA, LE PRÉLEVEMENT SEPA ET LA DATE DE FIN DE MIGRATION
I DE SEPA-OVERBOEKING (SCT), DE SEPA-AUTOMATISCHE INCASSO (SDD) EN DE EINDDATUM VOOR MIGRATIEECB ECB
Date de fin de la protection des données: 25 novembre 2023.
Einddatum van de gegevensbescherming: 25 november 2023Eurlex2019 Eurlex2019
Date de fin de la protection des données: 20 novembre 2023.
Einddatum van de gegevensbescherming: 20 november 2023.EuroParl2021 EuroParl2021
Absence de sanctions en cas de dépassement des dates de fin de travaux
Geen sancties toegepast bij overschrijding van de einddatum voor de werkzaamhedenEurLex-2 EurLex-2
Date de fin (1)
Uiterste datum (1)EurLex-2 EurLex-2
d) le lieu et la date de fin de l’opération de transport combiné dans l’Union;
d) plaats van het einde van het gecombineerd vervoer in de Unie;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les investisseurs peuvent être remboursés à compter du lendemain de la date de fin de vie de l'ELTIF.
Terugbetalingen aan beleggers zijn mogelijk vanaf de dag volgend op de datum van het einde van de duur van de Eltif.EurLex-2 EurLex-2
20495 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.