deuxième principe de la thermodynamique oor Nederlands

deuxième principe de la thermodynamique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Tweede wet van de thermodynamica

voorbeelde

Ils enfreignaient le premier et le deuxième principe de la thermodynamique, un mur de plomb.
De volksuitvinders stonden tegenover de eerste en tweede wet van de thermodynamica, een muur van massief lood.

C'est une information à l'importance cruciale, puisqu'elle permet d'expliquer le deuxième principe de la thermodynamique -- le principe qui dit que l'entropie augmente dans l'univers, ou bien dans un endroit isolé de l'univers.
Dit is een zeer belangrijk inzicht omdat het ons de tweede wet van de thermodynamica helpt te verklaren - de wet die zegt dat de entropie toeneemt in het universum of in een geïsoleerd stukje van het universum.

Une telle détérioration est le résultat de ce que la science appelle le deuxième principe de thermodynamique.
Dit verval heeft te maken met wat wetenschappers de tweede hoofdwet van de thermodynamica noemen.

En particulier, son travail porte sur la deuxième loi de la thermodynamique dont il découle des principes de la mécanique dans les années 1890.
Met name zijn werk zich verhoudt tot de tweede wet van de thermodynamica die hij afgeleid van de principes van de mechanica in de jaren 1890.

L'argument est complètement faux dans son principe : il va à l'encontre de l'une des lois naturelles fondamentales, la deuxième grande loi de la thermodynamique.
Het argument is echter principieel onjuist: het is tegen een van de fundamentele natuurwetten, de tweede hoofdwet van de thermodynamica.