deuxième ligne oor Nederlands
deuxième ligne
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
lock
fr
position de jeu au rugby
nl
rugbypositie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parker constituait la deuxième ligne de défense, à la porte.
Nu zijn we doodLiterature Literature
La deuxième ligne est occupée par Fernando Alonso et Jenson Button.
Algemeen overzicht (tekening of foto’s) met aanduiding van de plaats van de uitstekende delenWikiMatrix WikiMatrix
Par exemple, dès la deuxième ligne des articles différents sont cités, l'article J 17 ou l'article J 18.
Aantonen dat humanoIde robots niet plomp of beperkt hoeven te zijnEuroparl8 Europarl8
Ces contrôles de deuxième ligne étaient de qualité suffisante.
Dat is toch een super ideeEurLex-2 EurLex-2
Les mots «cette limite» sont remplacés par les mots «à hauteur de son engagement» dans la deuxième ligne;
Hierdoor zal op wereldschaal de emissie van voor het klimaat schadelijke gassen niet verminderen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
après la deuxième ligne «Auteur de la demande (O)», la ligne suivante est insérée:
De waarde van de voordelen van alle aard wordt voor het vaststellen van de bedrijfsvoorheffingEuroParl2021 EuroParl2021
Deuxième ligne.
Ik kan niet geloven dat ik heb gedacht dat jij iets om mij gafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
à la page #, deuxième ligne, dans le barème fiscal "C
Je wint toch nietMBS MBS
Deuxième ligne.
Tuvok, wat heb je ontdekt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La deuxième ligne développe la première.
De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstatenLDS LDS
Annexe I — Deuxième ligne d'action
Niet teveel bewegen dat spulEurLex-2 EurLex-2
Page 92, annexe XIII, espèce «Plie d’Europe», à la deuxième ligne (GUT):
Het is een risico wat u neemt, met zo een ambitieuze agendaEurLex-2 EurLex-2
Deuxième ligne, la 19 avec Jerry Benson au volant, et Laurie Craig, numéro deux.
Je helpt LloydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1930, une deuxième ligne de chemin de fer a été construit juste à l'est du vieux Calevoet.
Ik stond over haar heengebogen, WaltWikiMatrix WikiMatrix
Le texte de la deuxième ligne du tableau est remplacé par le texte suivant:
Beslissing van de kamer van beroep: vernietiging van de bestreden beslissing, afwijzing van de oppositie en toewijzing van de gemeenschapsmerkaanvraagEurLex-2 EurLex-2
Annexe I, partie 5, section «Approche», sous-section «Deuxième ligne d'action», point 2, tiret 3 bis (nouveau)
Ik kan niet zomaar een rechter opbellen en hem vertellen wat hij moet doenEurLex-2 EurLex-2
Cette règle s'applique aux annonces dans lesquelles il manque une deuxième ligne de description et un troisième titre.
De uit hoofde van de Algemene Leningsovereenkomsten beschikbare verbintenis van een deelnemer wordt pro tanto verminderd ten belope van het bedrag waarmee zijn kredietovereenkomst uit hoofde van de Algemene Leningsovereenkomsten zijn beschikbare verbintenis uit hoofde van de Nieuwe Leningsovereenkomsten overschrijdtsupport.google support.google
dans le texte français de l'article #, deuxième ligne, lire
Ik.Niet jij, ikMBS MBS
b) La deuxième ligne concernant les catégories d’activités est modifiée comme suit:
Is hij te groot voor je?EurLex-2 EurLex-2
Objet: Deuxième ligne à grande vitesse (HS2) du Royaume-Uni: modernisation du secteur ferroviaire européen
Ik heb een fout gemaaktEurLex-2 EurLex-2
Un contrôle indépendant de deuxième ligne, exercé par le Comité R, est également organisé.
terwijl die liefde wordt beantwoordEurlex2019 Eurlex2019
Objet: Deuxième ligne à grande vitesse (HS2) du Royaume-Uni: espace européen intégré
Het klinkt heel mooiEurLex-2 EurLex-2
Dans les autres PPF visités, on peut supposer que ces deuxièmes lignes n’existent pas.
Pap, dit is Gilly Noble.Aangenaam, MrEurLex-2 EurLex-2
2840 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.