digamma oor Nederlands

digamma

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

digamma

naamwoord manlike

Digamma

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Digamma

voorbeelde

Il se peut que l’apôtre, en rédigeant son manuscrit en grec, se soit servi des trois lettres grecques Khi (Χ = six cents), Xi (Ξ = soixante) et Digamma (Ϛ = six) pour représenter le nombre 666.
Het kan zijn dat dit getal 666 in het Griekse manuscript dat Johannes schreef, door de drie Griekse letters Chi (Χ = zeshonderd), Xi (Ξ = zestig) en Digamma (F = zes) werd voorgesteld.

27 symboles sont employés : les 24 lettres de l'alphabet classique et 3 lettres archaïques, qui survivent dans cette fonction : le digamma pour 6 (sa place d'origine dans l'alphabet), le koppa pour 90 et le sampi pour 900.
Dit systeem vereist 27 letters, zodat het 24-letterig Griekse alfabet moest worden aangevuld met een drietal in onbruik geraakte letters: digamma (Ϝ, hoewel ς of στ ook werden gebruikt) voor 6, qoppa (Ϟ) voor 90, en sampi (Ϡ) voor 900.

Nous notons avec intérêt que le nom Vichnou, sans le digamma [lettre de l’alphabet grec archaïque qui correspond au son w], est Ish-nu, lequel, en chaldéen, signifie “l’homme Noé” ou “l’homme du repos”.
Het is interessant dat de naam Vishnu zonder de digamma Ish-nuh luidt, hetgeen in het Chaldeeuws „de man Noach” of „de man van rust” betekent.

Les lettres grecques obsolètes Digamma et Koppa correspondaient aux lettres Y et Z de l’alphabet anglais.
De verouderde letters digamma en qoppa representeerden de laatste twee Engelse letters y en z.