disparition forcée oor Nederlands
disparition forcée
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Gedwongen verdwijning
Nous condamnons les disparitions forcées, les cas de torture, les viols et les autres atteintes aux droits de l'homme.
Wij veroordelen de gedwongen verdwijningen, martelingen, verkrachtingen en andere mensenrechtenschendingen.
gedwongen verdwijning
Nous condamnons les disparitions forcées, les cas de torture, les viols et les autres atteintes aux droits de l'homme.
Wij veroordelen de gedwongen verdwijningen, martelingen, verkrachtingen en andere mensenrechtenschendingen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) Disparitions forcées
Ik ga naar Betty' s, wil jij ietsMBS MBS
vu la convention internationale des Nations unies pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées,
november # (alias (a) Mohamed Abdulla ImadEurlex2019 Eurlex2019
Objet: Inde — Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées
Deze kinderen hebben vijf lessen nodig, MevrEurLex-2 EurLex-2
La Commission a-t-elle connaissance de cette «disparition forcée» et de l'enquête criminelle qui se prolonge?
Pa, natuurlijknot-set not-set
Objet: Convention internationale contre les disparitions forcées
Wel waar.Je wilt het alleen niet zeggenEurLex-2 EurLex-2
Objet: Disparitions forcées
Geen spelletjesEurLex-2 EurLex-2
vu la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées, adoptée en décembre
De heer Emile Charlier, gevestigd te # Mont-sur-Marchienne, avenue Paul Pastur #, onder het nroj4 oj4
– la convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées;
Dit krediet dient ter dekking van de bezoldiging (met inbegrip van de vergoeding voor overuren) en de werkgeversbijdrage voor de sociale verzekering van de plaatselijke functionarissennot-set not-set
Le 17 février dernier, une activiste environnementale a été victime d'une disparition forcée à Cali, en Colombie.
Goedkeuring van ad hoc-projecten of-programma's en bijbehorende ad hoc-begrotingen (Categorie Anot-set not-set
Objet: VP/HR — Disparitions forcées en Chine
Stuur een auto naar de school van dat meisjeEurLex-2 EurLex-2
vu la déclaration locale de l'Union du 9 mars 2016 sur la disparition forcée d'Itai Dzamara,
Gedurende de overgangsperiode behouden de andere lidstaten het recht om een op hun grondgebied gevestigd bijkantoor van een Bulgaarse beleggingsonderneming te beletten werkzaam te zijn, tenzij en totdat dat bijkantoor is toegetreden tot een officieel erkend beleggerscompensatiestelsel op het grondgebied van de betrokken lidstaat om het verschil tussen het Bulgaarse compensatieniveau en het in artikel #, lid #, van Richtlijn #/#/EG genoemde minimumbedrag te dekkenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
vu la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées de 2006,
Ik moet gaanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
. Le droit des femmes et les disparitions forcées constituent une source de préoccupations pour l’Union européenne.
Pegasys MonotherapieEuroparl8 Europarl8
Objet: VP/HR — Disparition forcée de la psychanalyste syrienne Rafah Nached à l'aéroport de Damas
aan de ingang van elk bedrijf of uitbating waar tweehoevigen worden gehouden als ook aan de ingang van elke stal wordt een ontsmettingsvoetbad met ontsmettingsmiddel geplaatstEurLex-2 EurLex-2
Que fait le Service européen pour l'action extérieure afin de lutter contre les disparitions forcées dans le Sindh?
Je kent me nietnot-set not-set
vu la convention internationale des Nations unies pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées
Ik weet waarom je met me samenwoontoj4 oj4
la convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées;
De promotie van Brussel als bestemmingEurlex2019 Eurlex2019
vu la convention internationale des Nations unies pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées,
Nee, wij zullen de wetgevingsresolutie niet in stemming brengen.EurLex-2 EurLex-2
Objet: Disparition forcée au Mexique
Dit is echt heerlijkEurLex-2 EurLex-2
vu la convention des Nations unies sur les disparitions forcées,
Behalve in geval van speciale delegatie aan één van de leden van de raad, van de directie of aan iedere andere persoon, worden de stukken die de gemeenschappelijke kas verbinden andere dan deze in verband met het dagelijks beheer, door twee bestuurders ondertekend die zich tegenover derden niet hoeven te beroepen op een voorafgaande beraadslaging van de raadnot-set not-set
Objet: Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées
De politie wachtte me opEurLex-2 EurLex-2
746 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.