durée de vie du produit oor Nederlands
durée de vie du produit
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
levensduur van het product
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Invisible pour l'acheteur, cette obsolescence voulue réduit à un minimum la durée de vie du produit acheté.
Hij zal weinig om Morgaine geven en veel om mijnot-set not-set
Quelle est la durée de vie du produit avant défaillance?
Dus we moeten doen alsof we van niets weten?EurLex-2 EurLex-2
la durée de vie du produit d’investissement packagé de détail et fondé sur l’assurance, si elle est connue;
Neem je me dan mee totdat de wind me echt angst aanjaagt?EurLex-2 EurLex-2
L'unité d'analyse décrit qualitativement et quantitativement la ou les fonctions et la durée de vie du produit.
Gaan jullie drieën maarEurLex-2 EurLex-2
la durée (de vie) du produit: «combien de temps»;
Bij de toepassing van artikel #, lid #, onder b), punt i), van deze verordening, worden de inkomsten tijdens het fictieve tijdvak overeenkomstig de Finse wetgeving inzake inkomensgerelateerde pensioenen als volgt berekend indien de betrokkene voor een deel van de referentieperiode tijdvakken van pensioenverzekering op grond van werkzaamheid, al dan niet in loondienst, in een andere lidstaat heeft vervuld: de inkomsten tijdens het fictieve tijdvak zijn gelijk aan de som van de inkomsten tijdens het deel van de referentieperiode in Finland, gedeeld door het aantal maanden waarvoor er tijdens de referentieperiode tijdvakken van verzekering in Finland warenEurLex-2 EurLex-2
Quelle est la durée de vie du produit avant défaillance?
Ik heb het moeilijkEurlex2019 Eurlex2019
Il faut tenir compte de leur comportement pendant toute la durée de vie du produit.
Bij beslissing van # juli #, genomen in toepassing van artikelen #, # en #bis van de wet van # juni # op het consumentenkrediet, wordt de volgende met name hierna aangeduide persoon geregistreerd onder het nummer voor zijn naam met het oog op het aanbieden of het toezeggen van kredietopeningen, overeenkomstig artikel #, #° en van kredietovereenkomsten, overeenkomstig artikel #, #°, van dezelfde wetEurLex-2 EurLex-2
tout au long de la durée de vie du produit.
Hij heeft twee keer gebeldsupport.google support.google
(3) Même si la stabilité à l'oxydation est contrôlée, la durée de vie du produit sera probablement limitée.
Als het quorum tijdens deze zitting weer niet aanwezig is, is de zitting van het CAEM geldig ongeacht het aantal aanwezige ledenEurlex2019 Eurlex2019
la durée de vie du produit d’investissement, si elle est connue;
Ik steun zijn voorstellen om vluchthavens te bevorderen, begeleiding door loodsen voor te schrijven, onderzoek te stimuleren, zeelieden niet te criminaliseren, de vervuiler te laten betalen voor schadeloosstelling en verenigingen die met olie besmeurde dieren schoonmaken geld te geven.EurLex-2 EurLex-2
Quelle est la durée de vie du produit avant défaillance?
Jij bent het, TaraEurLex-2 EurLex-2
Généralement, il s’agit plutôt de la durée de vie du produit.
Dit is een plaats delictjw2019 jw2019
v) la durée de vie du produit d’investissement packagé de détail et fondé sur l’assurance, si elle est connue;
Vooraleer men een beleid voert ter bevordering van het telewerken, moet hiervoor bovendien een wettelijk kader worden uitgewerkt dat de werknemers voldoende bescherming biedtEurlex2019 Eurlex2019
Par exemple, il se peut que certains revêtements doivent résister aux intempéries pendant une durée de vie du produit spécifique.
De ontwerp-resolutie en de standpuntbepaling van de commissies werpen ten dele belangrijke principiële vragen op over het structuurbeleid die de taak en de periode van een enkel jaarverslag overstijgen.EurLex-2 EurLex-2
Bien que la stabilité à l’oxydation soit contrôlée, il est probable que la durée de vie du produit sera limitée
We hebben nu niet zo veel geldoj4 oj4
Bien que la stabilité à l’oxydation soit contrôlée, il est probable que la durée de vie du produit sera limitée.
Wat ben je, een soort Tiroler mannetje ofzo?EurLex-2 EurLex-2
(27) Bien que la stabilité à l'oxydation soit contrôlée, il est probable que la durée de vie du produit sera limitée.
We zijn aan het werkEurLex-2 EurLex-2
(3) Bien que la stabilité à l'oxydation soit contrôlée, il est probable que la durée de vie du produit sera limitée.
Ik #.#, maar die # doe ik je cadeauEurlex2019 Eurlex2019
(14) Bien que la stabilité à l’oxydation soit contrôlée, il est probable que la durée de vie du produit soit limitée.
In de gaatjes worden met een pipet exact afgemeten hoeveelheden antibioticumoplossing gebracht, waarbij de hoeveelheid, afhankelijk van de diameter van de gaatjes, tussen # en # ml ligtEurLex-2 EurLex-2
dans le cas des plasmides, les différentes formes de plasmides doivent être quantifiées pendant toute la durée de vie du produit;
De kapitein zegt dat hij die vlag wilEurLex-2 EurLex-2
630 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.