effet de substitution oor Nederlands

effet de substitution

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

aanwijseffect

voorbeelde

TECHNIQUES D’ATTÉNUATION DU RISQUE DE CRÉDIT (ARC) AVEC EFFETS DE SUBSTITUTION SUR L’EXPOSITION
KREDIETRISICOLIMITERINGSTECHNIEKEN MET SUBSTITUTIE-EFFECT OP DE BLOOTSTELLING

Effet de substitution et de déplacement
Substitutie- en verplaatsingseffect

Si oui (c'est-à-dire si les deux conditions sont réunies), modéliser l'effet de substitution.
zo ja (dat wil zeggen, als aan beide voorwaarden is voldaan), modelleer dan het substitutie-effect;

EXPOSITION NETTE COMPTE-TENU DES EFFETS DE SUBSTITUTION ARC ET AVANT APPLICATION DES FACTEURS DE CONVERSION
NETTOBLOOTSTELLING NA SUBSTITUTIE-EFFECT VAN KREDIETRISICOLIMITERINGSTECHNIEKEN VÓÓR TOEPASSING VAN OMREKENINGSFACTOREN

Déclaration des techniques d’atténuation du risque de crédit avec effet de substitution
Rapportage van kredietrisicolimiteringstechnieken met substitutie-effect

EXPOSITION NETTE COMPTE-TENU DES EFFETS DE SUBSTITUTION ARC ET AVANT APPLICATION DES FACTEURS DE CONVERSION
NETTOBLOOTSTELLING NA SUBSTITUTIE-EFFECT VAN KREDIETRISICOLIMITERING STECHNIEKEN VÓÓR TOEPASSING VAN OMREKENINGSFACTOREN

EXPOSITION NETTE COMPTE TENU DES EFFETS DE SUBSTITUTION ARC ET AVANT APPLICATION DES FACTEURS DE CONVERSION
NETTOBLOOTSTELLING NA SUBSTITUTIE-EFFECT VAN KREDIETRISICOLIMITERINGSTECHNIEKEN VÓÓR TOEPASSING VAN OMREKENINGSFACTOREN

Un effet de substitution direct peut-il être modélisé de façon fiable?
Kan er een direct substitutie-effect deugdelijk worden gemodelleerd?

EXPOSITION APRÈS EFFETS DE SUBSTITUTION ARC ET AVANT APPLICATION DES FACTEURS DE CONVERSION
BLOOTSTELLING NA SUBSTITUTIEEFFECT VAN KREDIETRISICOLIMITERINGSTECHNIEKEN VÓÓR TOEPASSING VAN OMREKENINGSFACTOREN

De manière générale, aucun effet de substitution sur le transport ferroviaire ne peut être escompté.
In het algemeen valt geen vervangingseffect op het vervoer per spoor te verwachten.

L’exposition indirecte augmente l’exposition sur le garant ou l’émetteur de sûretés par effet de substitution.
Via het substitutie-effect leidt de indirecte blootstelling tot een verhoogde blootstelling met betrekking tot de garantiegever of de verschaffer van zekerheden.

Si oui (c'est-à-dire si les deux conditions sont réunies), modéliser l'effet de substitution indirect.
zo ja (dat wil zeggen, aan beide voorwaarden is voldaan), modelleer dan het indirecte substitutie-effect;

EXPOSITION APRÈS EFFETS DE SUBSTITUTION ARC ET AVANT APPLICATION DES FACTEURS DE CONVERSION
BLOOTSTELLING NA SUBSTITUTIE-EFFECT VAN KREDIETRISICOLIMITERINGSTECHNIEKEN EN VÓÓR TOEPASSING VAN OMREKENINGSFACTOREN

Un effet de substitution indirect (99) peut-il être mis en évidence?
Kan een indirect substitutie-effect (99) worden geïdentificeerd?

TECHNIQUES D'ATTÉNUATION DU RISQUE DE CRÉDIT (ARC) AVEC EFFETS DE SUBSTITUTION SUR L'EXPOSITION
KREDIETRISICOLIMITERINGSTECHNIEKEN MET SUBSTITUTIE-EFFECT OP DE BLOOTSTELLING

Effet de substitution
Substitutie-effect

L'exposition indirecte augmente l'exposition sur le garant ou l'émetteur de sûretés par effet de substitution.
Via het substitutie-effect leidt de indirecte blootstelling tot een verhoogde blootstelling met betrekking tot de garantiegever of de verschaffer van zekerheden.

Un effet de substitution indirect (88) peut-il être mis en évidence?
Kan een indirect substitutie-effect (88) worden geïdentificeerd?

Étant donné le chevauchement entre les deux systèmes, la possibilité d’effets de substitution est réelle.
Gegeven de overlapping tussen de twee systemen is er een duidelijk potentieel voor substitutie-effecten.