environnement virtuel oor Nederlands

environnement virtuel

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

virtuele omgeving

Et alors vous aurez l'impression d'être dans cet environnement virtuel.
En dan voelt het alsof je in deze virtuele omgeving bent.

voorbeelde

Ses ondes delta indiquent qu'il est inconscient dans l'environnement virtuel.
Ik lees Delta golven, wat er op wijst dat hij bewusteloos is in de virtuele omgeving.

Les avancées récentes en matière d'environnement virtuel seront aussi exploitées.
Ook moet de recente vooruitgang op het gebied van virtuele omgevingen worden benut.

L’environnement virtuel constitue le défi le plus important.
De virtuele omgeving vormt een grote uitdaging.

En fait, le terme correct est environnement virtuel.
De juiste term is eigenlijk virtuele omgeving.

Fourniture de jeux sociaux interactifs dans un environnement virtuel
Het aanbieden van interactieve sociale spellen in een virtueel milieu

Ces travaux s'appuieront aussi sur les progrès récents en matière d'environnements virtuels et de commande à distance («téléprésence»).
Daarbij kan ook worden gesteund op de recente vooruitgang op het gebied van virtuele omgevingen en de afstandsbediening ( "teleaanwezigheid").

Recherche de fraudes dans des environnements virtuels
Onderzoek naar fraude in virtuele omgevingen

Préparation, organisation et conduite d'activités et de manifestations dans un environnement virtuel en ligne
Het regelen, organiseren en houden van activiteiten en evenementen in een virtuele onlineomgeving

adopter des règles supplémentaires en matière de consentement dans un environnement virtuel;
aanvullende voorschriften vaststellen voor het verlenen van toestemming op het internet;

Des travaux de recherche porteront également sur l'assistance médicale à distance, par recours aux techniques d'environnement virtuel (téléprésence).
Het onderzoek zal tevens betrekking hebben op medische assistentie op afstand, door de ontwikkeling van virtuele omgevingen ("tele-aanwezigheid").

Création et développement d'images et d'environnements virtuels et interactifs
Creëren en ontwikkelen van virtuele en interactieve beelden en omgevingen

L’environnement virtuel est l’une des plateformes transfrontalières les plus courantes pour la publicité en faveur du tabac.
De virtuele omgeving is een van de meest gangbare platforms voor tabaksreclame.

Services informatiques, à savoir, hébergement d'un environnement virtuel en ligne
Computerdiensten, te weten hosting van een virtuele onlineomgeving

L’environnement virtuel qui avait supplanté l’obscurité était à nul autre pareil.
De visuele omgeving die de duisternis had verdreven was onbeschrijfelijk.

Logiciels de simulation d'environnements virtuels interactifs pour l'industrie, la défense, l'enseignement supérieur, le divertissement et la formation
Software voor simulatie van interactieve virtuele omgevingen voor de industrie, defensie, hoger onderwijs, ontspanning en opleiding

Services de production de logiciels multimédias et d'environnements virtuels
Softwareproductie op het gebied van multimedia en virtuele omgevingen

Développement conceptuel de plateformes numériques de création d'environnements virtuels
Conceptuele ontwikkeling van digitale platforms voor het creëren van virtuele omgevingen

Fourniture d'environnements virtuels où les utilisateurs peuvent interagir à des fins de récréation, de loisirs ou de divertissement
Het aanbieden van virtuele omgevingen voor interactie tussen gebruikers voor recreatie-, vrijetijds- of ontspanningsdoeleinden

Produits virtuels téléchargeables destinés à des sites de réseautage social en ligne et à des environnements virtuels
Downloadbare virtuele goederen voor gebruik op sociale onlinenetwerksites en in virtuele omgevingen

Logiciels pour fourniture d'accès à un environnement virtuel en 3D en ligne à des utilisateurs multiples
Software voor verschaffing van toegang aan meerdere gebruikers tot virtuele driedimensionale onlineomgevingen

Elle a accédé à l'environnement virtuel, en tuant votre 1er officier et en prenant sa place.
Ze kreeg toegang tot de virtuele omgeving, door je Eerste Officier te doden en haar plaats in te nemen.

Services de divertissement fournis dans un environnement virtuel où les utilisateurs peuvent interagir à l'aide de jeux sociaux
Met behulp van een virtuele omgeving te produceren amusementsdiensten, waarin gebruikers kunnen interageren met behulp van sociale spellen

Services de loisirs et d'éducation liés aux jeux basés sur des plateformes d'apprentissage et des environnements virtuels d'apprentissage
Recreatie- en onderwijsdiensten met betrekking tot op spellen gebaseerde leerplatforms en virtuele leeromgevingen

L' ordinateur sort les données et construit un environnement virtuel qu' il projette dans le casque
De computer krijgt gegevens van de database... en projecteert die op de bril

Architectures, cartes et programmes informatiques pour la modélisation et la simulation d'environnements virtuels
Computerstructuren, -kaarten en -programma's voor vormgeving en simulatie van virtuele omgevingen