parler français comme une vache espagnole
ik ken Frans maar Frans kent mij niet · spreken · steenkolenfrans · steenkolenfrans spreken
espagnol parlé oor Nederlands
espagnol parlé
fr
Variantes de la langue espagnole utilisées pour la communication orale.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
gesproken spaans
fr
Variantes de la langue espagnole utilisées pour la communication orale.
Les Espagnols parlent espagnol et les Taïnos des Antilles le quechua?
De Spanjaarden spraken Spaans, maar spraken de Tahitianen dan Quechua?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’Espagnol parle du généralissime Franco (à qui il trouve beaucoup de mérite), puis de la France.
Wat is de bedoeling van het recht?Literature Literature
Ils voulaient quelqu’un qui parle espagnol, et je parle espagnol
Maar het is een startLiterature Literature
Le président du gouvernement espagnol parle de la Tchétchénie comme d' une affaire intérieure, devenant ainsi un allié objectif de l' extermination du peuple tchétchène.
Ik ken wat mensen in L. AEuroparl8 Europarl8
La Présidence espagnole parle beaucoup de la question de l'initiative citoyenne et de la mise en place rapide du système de Service pour l'action extérieure.
Ik ben een groot voorstander van maatregelen om de effecten van de luchtvaart op het klimaat terug te dringen.Europarl8 Europarl8
Toutefois, la demande de levée d'immunité parlementaire a été traitée comme s'il se fût agi d'un député espagnol d'un parlement espagnol.
Het dringt erop aan dat Commissie de invoering van een geheel nieuwe regeling te baat neemt om de regels en procedures te stroomlijnen, te harmoniseren en gelijk te trekkenEuroparl8 Europarl8
Cette semaine, nous avons été les témoins de l'arrogance du gouvernement espagnol au sein du parlement espagnol.
Ook al slaagt Will, ik wil niet zien hoe mijn dochter naar de galg looptEuroparl8 Europarl8
vu les contributions soumises par la Chambre des députés tchèque, le Parlement espagnol et le Parlement portugais sur le projet d’acte législatif,
Je scheurt hem eraf... en je hebt weer een nieuweEurlex2019 Eurlex2019
vu les autres contributions présentées par le Sénat tchèque, le Bundesrat allemand, le Parlement espagnol et le Parlement portugais sur le projet d’acte législatif,
Verpakkings-grootteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si, mais je ne parle pas espagnol, et il ne parle pas aux blancs en costard.
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op # januari # met het oog op de aanneming van Richtlijn #/.../EG van het Europees Parlement en de Raad inzake luchthavengeldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les vice-présidents espagnols du Parlement européen étaient représentés.
° voor de vestigingsplaatsen tussen # en # studentenEuroparl8 Europarl8
Donc tous les Espagnols ont parlé de "la frego", les Italiens de la pizza.
Mijn excuses, ik wilde u niet beledigented2019 ted2019
Est-ce que l'espagnol se parle au Mexique ?
Nee, wij zullen de wetgevingsresolutie niet in stemming brengen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quand on a tué autant d'Espagnols, on parle difficilement du temps qu'il fait.
De financiëleaansprakelijkheid van elke deelnemer is beperkt tot zijn eigen schulden, met inachtneming van de leden # tot en metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que l'espagnol se parle au Mexique ?
BelangenconflictenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L’officier espagnol avait parlé d’une Anglaise de Panama ; que diable une Anglaise pouvait-elle faire là ?
Anders zal ik je in elkaar trappenLiterature Literature
L'espagnol est parlé au Mexique.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # mei # inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren en houdende wijzigingvan Richtlijn #/#/EEG van de Raad, en met name op artikelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'espagnol est parlé par 850 millions de personnes.
Dat komt welEuroparl8 Europarl8
Guitarrero abandonne l’espagnol pour parler cette curieuse langue pendant presque une minute.
Ik heb de afgelopen vier jaar nog geen tien keer seks gehadLiterature Literature
C'est lui qui a eu l'idée de l'intervention espagnole, au Parlement de Paris, en avril dernier.
Bij koninklijke besluiten van # april # en van # april # worden de hiernavermelde ambtenaren benoemd tot hoofd van een afdeling (trap III) bij het Centrum voor LandbouweconomieLiterature Literature
L'espagnol est parlé au Mexique.
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie, en het verslag van de Commissie verzoekschriften, te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de Europese Ombudsman, de regeringen en parlementen van de lidstaten, hun verzoekschriftencommissies en hun nationale ombudsman of soortgelijke bevoegde organenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'espagnol est parlé dans beaucoup de pays.
Artikel #, lid #, van het Verdrag bepaalt dat in een gemeenschappelijk optreden de middelen worden omschreven die de Europese Unie ter beschikking zullen staanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1741 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.