faire l’appoint oor Nederlands
faire l’appoint
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
bijpassen
fr
Donner en espèces la somme exacte à payer|1
bijvullen
fr
Remplir un récipient jusqu'au niveau indiqué|2
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si nécessaire, faire l'appoint de désinfectant dans le gobelet du dispositif mousseur en pressant le réservoir.
We hebben geen bewijs over dat wat duidelijk isEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si nécessaire, faire l'appoint de désinfectant dans le gobelet du dispositif de trempage en pressant le réservoir.
Ik had hier nog wat te doenEurlex2019 Eurlex2019
Si nécessaire, faire l'appoint de désinfectant dans le gobelet du dispositif mousseur en pressant le réservoir.
Het moet afgezet wordenEurlex2019 Eurlex2019
Ce serait gentil de faire l'appoint, mais ce n'est pas obligatoire.
Kies een andere plekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nécessaire, faire l'appoint de désinfectant dans le gobelet du dispositif de trempage en pressant le réservoir.
Weet je wat ik denk?Eurlex2019 Eurlex2019
Je travaillais à plein temps pour faire l’appoint.
Streefcijfers voor vaccinatiejw2019 jw2019
En cas de nécessité, il pouvait se tourner vers les petits laboratoires pour faire l’appoint.
houdende benoeming van een Spaanse plaatsvervanger van het Comité van de Regio’sLiterature Literature
Vérifier les niveaux maximum et minimum (huile moteur, liquide de refroidissement) / faire l'appoint si en deçà du minimum
Gecombineerd gebruik van gereglementeerd en niet-gereglementeerd vistuigEurlex2019 Eurlex2019
Les autorités envisagent d’inviter les clients à faire l’appoint, par voie d'affichage sur les autobus, aux arrêts, etc.
Een verrichting in Toegelaten Financiële Instrumenten uitgevoerd op een dag dat Nasdaq Europe bepaalt dat dergelijke Toegelaten Financiële Instrumenten ex dividend of ander recht zijn, of op enig moment daarna, wordt geacht te zijn uitgevoerd en vereffend tussen Leden ex dividend of recht, tenzij anders is overeengekomen op het ogenblik van de verrichtingEurLex-2 EurLex-2
- des retraits du marché de produits ne bénéficiant pas d'indemnité communautaire et pour faire l'appoint des indemnités communautaire de retrait,
Tevens werd onderzocht of de binnenlandse verkoop van elke soort in het kader van normale handelstransacties had plaatsgevonden, door de verhouding vast te stellen van de winstgevende verkoop van die soort aan onafhankelijke afnemers, overeenkomstig de overwegingen # en # van de voorlopige verordeningEurLex-2 EurLex-2
À l'embarquement, la tolérance devrait être aussi réduite que possible . À la limite l'adjudicataire pourrait être invité à faire l'appoint .
Bij ministerieel besluit van # april# is het laboratorium van de V.Z.W. LISEC, Craenevenne #, te # Genk, erkend geworden voor de volgende verrichting tot # decemberEurLex-2 EurLex-2
Elles doivent également décrire les conséquences, en termes de performances du véhicule et d’enregistrement des défaillances, du fait d’ignorer les avertissements et de ne pas faire l’appoint de réactif ou remédier à un problème.
Het is de bedoeling dat nader wordt aangegeven welke jaarrekeningen in het document moeten worden opgenomen, welke perioden moeten worden bestreken, van wanneer de jaarrekeningen dateren en welke andere informatie van financiële aard dient te worden vermeldEurLex-2 EurLex-2
Elles expliquent également les conséquences, en termes de performances et d’enregistrement des défaillances, du fait d’ignorer le système d’avertissement et de ne pas faire l’appoint de réactif ou de ne pas corriger le problème.
Achterlijk Geval, deze is voor jou, schatEurLex-2 EurLex-2
Elles expliquent également les conséquences, en termes de performance du véhicule et d’enregistrement des défaillances, du fait d’ignorer le système d’avertissement et de ne pas faire l’appoint de réactif ou de rectifier le problème.
En dat valt niemandvan ons op en dat vindt niemand van ons merkwaardig? Pas als er een keer echt gecontroleerd wordt, is de opwinding plotseling erg groot.EurLex-2 EurLex-2
93 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.