fesses oor Nederlands

fesses

naamwoord, werkwoord vroulike

Partie charnue du corps humain sur laquelle on s'asseoit.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

bips

naamwoord manlike

Partie charnue du corps humain sur laquelle on s'asseoit.

Het vlezige deel van het menselijk lichaam waarop men zit.

Ce type avait sa main sur tes fesses.
Die gast had zijn had op jouw bips.

billen

naamwoord vroulike

Rick est en vie et on lui a troué la fesse.
Rick leeft en hij is in zijn bil geschoten.

kont

naamwoord manlike

Partie charnue du corps humain sur laquelle on s'asseoit.

Het vlezige deel van het menselijk lichaam waarop men zit.

Et moi, je crois que vous ne distinguez pas vos fesses d'un toboggan.
En jij weet het verschil niet tussen je kont en een rodelslee.

achterste · achtersteven · achterwerk · batterij · derrière · fundament · gat · hol · krent · reet · toges · zitvlak

Soortgelyke frases

tire-fesse
sleeplift

fesse
achterwerk · bil

mal aux fesses
zadelpijn

fesser
billenkoek · klap · kletsen · meppen · slaan · voor de billen

fessée
Billenkoek · billenkoek · klets · mep · pak voor de broek · smakken · voor de billen geven

fessés
billen · bips

Fessée érotique
Spanking

raie des fesses
bilnaad · bilspleet · reet

voorbeelde

Sinon, vous avez intérêt à bouger vos jolies fesses et à monter dans la salle de conférence.
Zo niet, zou je dan zo vriendelijk willen zijn je luie kont in beweging te zetten en naar de vergaderzaal te gaan?

Ses fesses se tortillaient comme deux œufs d’autruche dans un sac.
Haar achterste bewoog als twee struisvogeleieren in een zak.

Le règlement proposé complète la proposition de règlement relatif aux fonds d'entrepreneuriat social européens (FESE).
Het voorstel voor een verordening is complementair aan het voorstel voor een verordening inzake "Europese sociaalondernemerschapsfondsen".

J'aime mes fesses.
Ik ben gek op mijn kont.

T'as demandé à Johnny si je valais la peine de risquer vos fesses.
Je vroeg Johnny of ik het risico waard was.

— Oui, fait-il dire au cochon, j’ai envie de te taper sur les fesses avec le fouettinou
'Ja,' laat hij het varken zeggen, 'ik wil graag met het zweepje op je billen slaan.'

Face arrière de la fesse — creux poplité, position assise
Achterkant bil tot knieholte, zittend

— Tu m’importes bien plus qu’un de ces pince-fesses ridicules en compagnie de Freddy.
‘Jij bent véél belangrijker dan het een of andere saaie dineetje in het Ritz met Freddy.

C'est avoir recouvert le tatouage de mon prénom sur tes fesses.
Dat is omdat je de tatoeage met mijn naam op je kont hebt verborgen.

- Parce que si ça ne va pas, et que tu veux lui coller la police aux fesses, j'ai tout filmé.
‘Want als het niet zo is en je wilt de politie op hem afsturen, heb ik het van begin tot eind gefilmd.’

Je remarque à quel point ses fesses semblent belles et fermes dans son pantalon de costume.
Ik zie wat een strakke kont hij heeft in die pantalon.

Mais avec un MiG aux fesses, vous verrez un missile sur les rails avant qu'ils ne le lâchent.
Maar als er een MiG achter je zit... zie je hem een raket laden... voor hij de kans krijgt om te vuren.

Pantalon noir, pull noir, et deux nœuds verts, un derrière la nuque et un au-dessus des fesses.
Zwarte broek en zwarte trui met twee groene strikken, een in zijn nek en een op zijn kont.

Si mon chien avait ta gueule en peau de fesse, je lui tondrais le cul, et il marcherait à reculons.
Je weet wel, Joey, als ik een hond met een gezicht als het jouwe... scheerde ik zijn kont en leerde ik hem achteruit lopen.

Je sens que nous avons dévié avec la discussion sur " les fesses ".
Ik denk dat we afgeleid werden.

Je n’avais jamais senti mes fesses aussi douces, mon ventre aussi rond, ni mes reins aussi creusés.
Mijn billen hadden nog nooit zo zacht aangevoeld, mijn buik nog nooit zo rond, mijn onderrug nog nooit zo hol.

Spécialement mes fesses quand on est en public.
Vooral mijn kont, als we in gezelschap zijn.

Elle hocha la tête, sourit et repassa le rideau, accélérée par une grande claque sur ses fesses dures.
Ze knikte glimlachend en liep door de gordijnen naar buiten, aangespoord door een vlakke klets op haar keiharde kont.

C'est un agriculteur de 78 ans qui souffrait de - comment dire? - on appelle ça la douleur dans les fesses.
Hij is een 78-jarige boer die leed aan - hoe moet ik het zeggen? - pijn in zijn achterwerk.

(b) exiger du gestionnaire de FESE qu'il fournisse des informations sans délai;
(b) van de ESO-beheerder te vereisen onverwijld informatie te verstrekken;

Le FEESE se fonde sur le modèle de partenariat public-privé lancé par KfW Entwicklungsbank.
Het Europees Fonds voor Zuidoost-Europa berust op een model van een publiek-privaat partnerschap dat door de Duitse KfW Entwicklungsbank is ontwikkeld.

Occupe-toi de tes fesses de rat famélique!
Pas jij maar op jezelf, magere rat.

Ta cravate ne te grossit pas les fesses.
Nee, die das maakt uw kont niet dik.

Bougez vos fesses, Rodney.
We moeten sneller gaan.

C'est le pince-fesses.
Hij is die grijpgrage vent.