fréquence cardiaque oor Nederlands

fréquence cardiaque

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Hartslag

nombre de battements cardiaques par unité de temps

Votre tension est très préoccupante, Savi, ainsi que votre fréquence cardiaque.
Jouw bloeddruk is een reden tot bezorgdheid, Savi, zo ook jouw hartslag.

voorbeelde

Pour contrôler votre fréquence cardiaque, votre montre doit être équipée d'un cardiofréquencemètre.
Als u uw hartslag wilt controleren, heeft u een horloge met een hartslagsensor nodig.

Fréquence cardiaque à 60.
Hartslag in de 60.

Sa fréquence cardiaque chute.
Z'n hartslag daalt.

Ce fut ensuite le tour du moniteur de fréquence cardiaque et de tension artérielle.
Daarna werd de hartslag- en bloeddrukmonitor overgekoppeld.

Fréquence cardiaque à 50.
Hartslag gedaald tot 50.

Votre fréquence cardiaque augmente, la pression artérielle chute.
oké, je hartslag is versneld, bloeddruk stijgt.

Ce graphique nous montre la fréquence cardiaque du professeur en fonction du niveau sonore.
En niet alleen de stem van de leerkracht gaat omhoog.

J'ai fait zéro minute d'exercice hier, donc ma fréquence cardiaque maximale pendant l'effort n'a pas été calculée.
Ik heb 0 minuten gesport gisteren, dus mijn maximum hartslag tijdens het sporten is niet berekend.

Ta fréquence cardiaque, tes constantes, tout!
Je, hartslag, ademhaling alles.

Sa fréquence cardiaque est instable.
Hartslag vliegt op en neer.

Appareils de mesure de la fréquence cardiaque
Polsfrequentiemeters

Pression sanguine, fréquence cardiaque, biologie... tous normaux.
Bloeddruk, hartritme, biochemie zijn in orde.

Une application peut accéder aux données des capteurs de vos accessoires connectés, tels qu'un moniteur de fréquence cardiaque.
De app heeft toegang tot gegevens van wearable-sensoren, zoals hartslagmeters.

Fréquence cardiaque de 120, en hausse.
Hartslag is 120 en stijgt.

Ça va restaurer sa fréquence cardiaque.
Dit zal zorgen dat haar hartslag omhoog gaat.

Moniteurs de fréquence cardiaque fœtale
Hartslagmonitors voor foetussen

Les moniteurs montraient une tension artérielle et une fréquence cardiaque normales.
De monitoren lieten een normale bloeddruk en hartslag zien.

Fréquence cardiaque à 30.
Hartslag daalt naar 30.

La fréquence cardiaque est stable.
Hartritme stabiel.

Pour un meilleur suivi de votre fréquence cardiaque, appuyez sur Faire de l'exercice sur votre appareil.
Je kunt je hartslag het beste bijhouden door op je apparaat op Start een workout te tikken.

Masques respiratoires pour évaluer la fonction respiratoire, la fréquence cardiaque, le dioxyde de carbone, la saturation
Beademingsmaskers voor het meten van de ademhalingsfunctie, hartslag, CO2, verzadiging

Capteurs pour la mesure de la fréquence cardiaque
Sensoren voor het meten van de pols- en hartfrequentie

La fréquence cardiaque augmente à 120.
Hartslag klimt naar 120.

Linfirmière sourit et prit les constantes de Robby: température, fréquence cardiaque, tension artérielle.
De verpleegster glimlachte naar hem en nam Robby’s temperatuur, hartslag en bloeddruk op.

Ta fréquence cardiaque est à chier et tu es froide comme la mort.
Je hartslag is beroerd en je bent ijskoud.