Fréon oor Nederlands
Fréon
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Freon
fr
Fréon (gaz)
Refroidi au Fréon, une architecture de 30 téraflops reconfigurable avec des modules de traitement de vidéo et de cryptanalyse.
Freon-gekoeld, reconfigurabele 30-teraflop constructie... met modules voor cryptoanalyse en videobewerking.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fréon
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
freon
Chaque bulle est une petite bombe mortelle de gaz fréon.
Ieder bubbeltje is een kleine freon dodelijk gas bom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Un système de refroidissement au fréon, répondit Kohler.
Dat weet ik maar al te goedLiterature Literature
) Monsieur le Président, plusieurs orateurs l'ont déjà souligné avant moi, une partie - et en fait la plupart - de l'importation illégale de fréon provient de Chine, une autre partie de Russie.
Een jaar geleden crashte er een in New MexicoEuroparl8 Europarl8
Fréon et systèmes de refroidissement à eau glacée ayant une capité de refroidissement continu égale ou supérieure à 100 000 Btu/h (29,3 kW)
We hebben geen bewijs over dat wat duidelijk isEuroParl2021 EuroParl2021
Les instigateurs du traité de Kyoto ont peut-être cru que le problème du dioxyde de carbone pouvait être résolu comme celui des fréons.
Ik laat je met rust... en wacht tot je bijdraaitEuroparl8 Europarl8
L'une des réussites du Parlement et du Conseil a été de mettre un terme à la production et au commerce de gaz contenant des fréons, des halons, des bromures et des méthyles qui détruisent la couche d'ozone et contribuent à l'effet de serre.
vast te stellen dat het Koninkrijk België, door niet de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die nodig zijn om te voldoen aan richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad van # mei # tot voorziening in inspraak van het publiek in de opstelling van bepaalde plannen en programma's betreffende het milieu en, met betrekking tot inspraak van het publiek en toegang tot de rechter, tot wijziging van de richtlijnen #/#/EEG en #/#/EG van de Raad, althans door deze bepalingen niet aan de Commissie mee te delen, de krachtens deze richtlijn op hem rustende verplichtingen niet is nagekomenEuroparl8 Europarl8
Conserver les choses avec du fréon n'est pas durable.
betalingstransacties in verband met dienstverlening op effecten, met inbegrip van uitkeringen van dividend, inkomsten en dergelijke, en aflossing en verkoop, uitgevoerd door personen als bedoeld onder h) of door beleggingsondernemingen, kredietinstellingen, instellingen voor collectieve belegging of vermogensbeheerders die beleggingsdiensten aanbieden, alsmede andere instellingen aan welke bewaarneming vanfinanciële instrumenten is toegestaanQED QED
Ensuite il a dirigé la production de Freon chez DuPont avant de prendre sa retraite en 1975.
Je hebt hem toch niet lastig gevallen?WikiMatrix WikiMatrix
Le fréon dans ces tubes... sous une forte pression... on pourrait geler la serrure et elle explosera.
De Commissie neemt volgens de in artikel #, lid #, bedoelde procedure maatregelen tot vaststelling vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suivez le tube jusqu'à la bombonne à fréon...
wordt de tekst van punt I, onder d), ii), vervangen doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fluor (sauf celui utilisé exclusivement à des fins civiles, par exemple les réfrigérants, y compris le fréon et le fluorure destinés à la production de dentifrice)
Dank de Goden dat jij er bentEuroParl2021 EuroParl2021
C'est un tueur silencieux crée quand le gaz naturel se mixe avec le fréon de l'air conditionné.
Het is goed om je gezicht te zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(56) CFC-11 = Trichlorofluorométhane, également dénommé fréon-11 ou R-11, c'est aussi un chlorofluorocarbone.
Hoe Iaat heb je de vogel nodig?EurLex-2 EurLex-2
Ceux qui ont le fréon doivent les jeter
Hij is ongelofelijk getalenteerd, Nathanopensubtitles2 opensubtitles2
Les ultraviolets libèrent le chlore du Fréon.
lk zal m' n leven geven voor de postjw2019 jw2019
«Avant, nous utilisions du Fréon, mais ils lont interdit il y a quelques années.»
APRIL #.-Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van het Paritair Comité voor het vervaardigen van en de handel in zakken in jute of in vervangingsmaterialenLiterature Literature
L’interrupteur général se trouvait de l’autre côté des pompes à fréon, juste à gauche du cadavre.
Iedereen klaar voor de party in Budapest?Literature Literature
Hale avait peut-être raison quand il disait que le circuit auxiliaire ne fournissait pas assez de fréon
In de Franse tekst moet het opschrift als volgt worden gesteldLiterature Literature
Le fréon n'est plus utilisé dans les climatiseurs.
In paragraaf 8(d) wordt gesuggereerd dat delegaties die deel uitmaken van de dienst, consulaire diensten van de lidstaten zouden kunnen overnemen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque bulle est une petite bombe mortelle de gaz fréon.
Sorry, nou begin ik te huilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier, un journal allemand relatait qu'un vendeur produits inflammables avait été arrêté pour avoir illégalement importé du fréon de Chine.
Overwegende dat de bovenvermelde wet van # maart # en de voornoemde besluiten de Minister van Financiën machtigen om Schatkistbons uit te geven en bijgevolg om er de vorm en de kenmerken van te bepalenEuroparl8 Europarl8
Le fréon est disponible dans presque tous les magasins d'informatique.
Ze hebben mij en Stille Bob lid van de ' gang ' gemaakt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Climatiseurs (sans fréon)
Neem mijn toetje maartmClass tmClass
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.