franc du collier oor Nederlands
franc du collier
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
rechtdoorzee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avec " franc du collier ", ça serait resté gravé!
Artikel # van het oorspronkelijke voorstel over overgangsafwijkingen is, conform het amendement van het Parlement, geschraptopensubtitles2 opensubtitles2
Avec " franc du collier ", ça serait resté gravé!
Zeg maar wat je wil bespelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis l’affaire Gouzenko, les Canadiens le suspectent de ne pas être tout à fait franc du collier.
In artikel # van het Wetboek van de Inkomstenbelastingen wordt, voor wat het Vlaams Gewest betreft, het tweede lid vervangen door wat volgtLiterature Literature
Franc du collier, avec ca.
Geweldig, het werktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis contente que tu sois pas arrivée plus tôt... j' aurais pas pu te dire que... tes cadeaux sont pas... francs du collier
Binnen twee dagenopensubtitles2 opensubtitles2
L'usage particulièrement répandu en France du collier Colson est lié au fait qu'il a été adopté pour ses besoins propres par EDF qui avait jugé que le coût d'intervention sur des lieux très dispersés en cas de rupture d'un collier était inacceptable et prohibitif(136).
Welke soort van kranten en magazines?EurLex-2 EurLex-2
Personnellement, je trouve que les gens quiviennent à moi pour m'annoncer: "Je vais te poser quelques questions socratiques",ne sont pas francs du collier.
AlstublieftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Personnellement, je trouve que les gens qui viennent à moi pour m'annoncer: « Je vais te poser quelques questions socratiques », ne sont pas francs du collier.
Geweldig,heb je Vince' s chili al getest?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Personnellement, je trouve que les gens qui viennent à moi pour m'annoncer: "Je vais te poser quelques questions socratiques", ne sont pas francs du collier.
Opsteller van het annuleringsverzoek ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les salariés de l'entreprise de transport de colis DHL France, filiale du groupe européen Deutsche Post World Net (DPWN), ont appris au début de l'année # par des fuites l'existence d'un plan de leur direction visant à la fermeture du site DHL situé au Blanc Mesnil employant # salariés, ainsi que la suppression de # emplois au total dans plusieurs établissements en France
Ik dacht dat je het nodig hadoj4 oj4
Les salariés de l'entreprise de transport de colis DHL France, filiale du groupe européen Deutsche Post World Net (DPWN), ont appris au début de l'année 2004 par des fuites l'existence d'un plan de leur direction visant à la fermeture du site DHL situé au Blanc Mesnil employant 280 salariés, ainsi que la suppression de 1 200 emplois au total dans plusieurs établissements en France.
voor Linde: industriële gassen, ontwikkeling van aardgasbedrijven, logistiekEurLex-2 EurLex-2
Or, dans le marché total de la livraison de colis, la part des prestataires du service universel varie entre 10 % (Bulgarie, Espagne, Italie, Royaume-Uni) et 25 % (République tchèque, Danemark, France, Estonie), alors qu’un faible pourcentage seulement (de 5 à 10 %) de ces colis est couvert par les obligations du service universel.
De Minister Van Werkgelegenheid, Mevr. Leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En termes du nombre de sites en France (pour le groupage, les colis standardisés et l’express), l’expert site Geodis/Calberson avec # sites, TNT avec # sites, La Poste TAT et Geopost DPD avec # sites, Sernam avec # sites, le Groupe Joyeau (faisant actuellement partie de Schenker) avec # sites et DPWN avec # sites
Gedaan te Brussel, op # decemberoj4 oj4
En termes du nombre de sites en France (pour le groupage, les colis standardisés et l’express), l’expert site Geodis/Calberson avec 204 sites, TNT avec 120 sites, La Poste TAT et Geopost DPD avec 85 sites, Sernam avec 57 sites, le Groupe Joyeau (faisant actuellement partie de Schenker) avec 53 sites et DPWN avec 20 sites.
Als ik jullie zou willen doden, dan had ik dat gedaanEurLex-2 EurLex-2
le segment du groupage/de la messagerie express en France [consistant en tri (groupage) et transport par route et par rail de colis voire de lots de plusieurs tonnes normalement en dessous de vingt-quatre heures],
Als we een Ouijabord halenEurLex-2 EurLex-2
le segment du groupage/de la messagerie express en France [consistant en tri (groupage) et transport par route et par rail de colis voire de lots de plusieurs tonnes normalement en dessous de vingt-quatre heures]
Voorzichtig, Stuartoj4 oj4
le segment du groupage/de la messagerie traditionnelle en France [consistant en tri (groupage) et en transport par route et par rail de colis voire de lots de plusieurs tonnes normalement entre vingt-quatre et quarante-huit heures]
Dat willen we ook nietoj4 oj4
le segment du groupage/de la messagerie traditionnelle en France [consistant en tri (groupage) et en transport par route et par rail de colis voire de lots de plusieurs tonnes normalement entre vingt-quatre et quarante-huit heures],
Ze hebben de eerste muur van de stallen vandaag neergezetEurLex-2 EurLex-2
Pour les colis français TS 28 V, qui sont des colis du type B comparables aux Castor HAW 20/28 et ont servi récemment au premier renvoi de déchets fortement actifs de France en Allemagne, l'on a constaté une intensité de rayonnement de 0,008 mSv/h à 2 m de leur surface.
in # is #,# kg suiker uit Italië geëxporteerd, waarvoor EUR #,# aan uitvoerrestituties is verstrekt, dat wil zeggen een subsidie van EUR #,# per kg uitgevoerde suikernot-set not-set
Les modifications apportées par la France au calcul du TEC permettent au mécanisme en cause d'égaliser les niveaux de charges sociales et fiscales obligatoires, assises sur les salaires, entre La Poste et les autres entreprises du secteur «courrier/colis» et du secteur bancaire relevant du droit commun des prestations sociales.
Je bent geweldigEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.