Autour à ailes grises
Bleke zanghavik
griser oor Nederlands
griser
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
grijzen
nl
grijs worden, grijze haren krijgen
Ses chaussettes sont grises.
Zijn sokken zijn grijs.
iemand dronken maken
fr
Faire boire quelqu’un avec excès
zich bezatten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une photo montrait un homme vigoureux avec des cheveux gris abondants et une barbe grise soignée.
Het EESC stelt zich op het standpunt dat het vertrouwen van de burgers van de Europese Unie in de instellingen van de Europese Unie dient te worden versterktLiterature Literature
b) de mettre à la disposition de la Communauté les allocations de poisson déclarées excédentaires par le Canada par rapport à ses besoins, sur une base comparable au régime de licences qui régit le droit des autres bateaux étrangers d'opérer dans la zone de pêche canadienne et compte tenu de l'intérêt que la Communauté a traditionnellement manifesté pour recevoir, en cas d'excédent disponible, des allocations de poissons benthiques (en particulier, de sébaste, de plie grise et de flétan noir)
Een held kiest zijn eigen pad.Dat kan je noodlottig wordenEurLex-2 EurLex-2
Crevette grise (Crangon crangon)
Wat heb je gedaan?EurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les caractéristiques chimiques des pièces en fonte, la fonte grise et la fonte ductile sont toutes deux des alliages de fer et de carbone.
Als je hem wil,ga je hem zelf maar halenEurLex-2 EurLex-2
Crevette grise/crevette de la Baltique (Crangon spp., Palaemon adspersus) (2)
anatomie en fysiologie, medische terminologieEurLex-2 EurLex-2
Vous ne pouvez entrer armé, Gandalf Maison grise.
Hughes begint over tien minutenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le bouton Use defaults (Utiliser les valeurs par défaut) est grisé, assurez-vous que vous avez sélectionné MS Active Directory ou OpenLDAP comme type de serveur sur la page LDAP Configuration (Configuration LDAP).
Vooruit maarsupport.google support.google
Crevettes grises de l’espèce
Als Mrs Frederic vermist is, heeft hij haar of is ze doodEurLex-2 EurLex-2
Pas de carte grise.
Gelukkig hebben jullie ongeveer dezelfde maatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
_ S : CREVETTE GRISE ( PENAEIDAE ) .
Ik weet alleen dat het link is om met jou samen te werkenEurLex-2 EurLex-2
Une berline grise?
Die machines konden met elkaar communicerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permis, carte grise et assurance.
Bloedvataandoeningen Bloedvataandoeningen Immuunsysteemaandoeningen ZeldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ouvrit un œil, à temps pour voir filer une petite ombre grise.
Wat is er met die Arabier?Literature Literature
David Bailey et le commandant du Jamal à la barbe grise, Sergej Nikolajevitj, se trouvaient dans le petit coin bar.
U Investeringsaftrek..... # EURLiterature Literature
La voiture grise disparaissait déjà dans un vrombissement de moteur.
Deze heet ' De hond uitlaten 'Literature Literature
Permis et carte grise
Betreft: Grondrechten- het geval van Giovanni Passannanteopensubtitles2 opensubtitles2
Ils s’arrêtèrent devant la petite maison grise.
Niet erger dan de rest van onsLiterature Literature
Dans un acte d’audace juvénile, j’ai pris le pétard et j’ai allumé la longue mèche grise.
Ik haat die dingenLDS LDS
(8) Les captures détenues à bord se composent de 60 % tout au plus de tout mélange de cabillaud, églefin, merlu, plie, plie grise, limande sole, sole, turbot, barbue, flet, cardine, merlan, limande, lieu noir et homard.
En een vleugel voor het weeshuisEurLex-2 EurLex-2
Les États membres qui ont réalisé des évaluations conformément au paragraphe 1 bis et qui figurent sur la liste noire [ou grise] publiée dans le rapport annuel du mémorandum d'entente de Paris sur le contrôle par l'État du port, le 1er juillet de l'année au cours de laquelle l'évaluation est menée à bien, fournissent à la Commission un rapport sur leurs performances en tant qu'États du pavillon au plus tard le 1er novembre de l'année de l'achèvement de l'évaluation.
Met deze documenten kan worden gecontroleerd of de beschikkingen terzake strikt nageleefd wordennot-set not-set
Permis et carte grise.
Haal, zodra het vacuüm is opgeheven, de stop van de flacon, terwijl u de flacon rechtop houdt om verlies van product te voorkomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai à nouveau regardé la voiture noire, qui aurait pu être bleu foncé en fait, ou bien grise.
Met een conferentie gaat het zoals met het halfvolle of halflege glas. Het hangt ervan af hoe men de zaken bekijkt.Literature Literature
Ses cheveux restèrent couverts de l’argile grise, car il ne plongea pas la tête dans l’eau.
Onze vijanden neem ik zelf voor mijn rekening."Literature Literature
Sois constamment grisé par son amour. ”
Wat wil je dan?jw2019 jw2019
La couche de nuages basse et grise qui s’étendait sur le Loney maintenait la forêt et les fossés dans la pénombre
° de naam en het adres van het laboratorium waar het DNA-profiel werd opgesteld, alsook het dossiernummerLiterature Literature
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.