Autour à ailes grises
Bleke zanghavik
grise oor Nederlands
grise
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
grijs
J'ai de plus en plus de cheveux gris.
Mijn haar wordt steeds grijzer.
grijze
J'ai de plus en plus de cheveux gris.
Mijn haar wordt steeds grijzer.
aangeschoten
Et c'est ainsi que grisé de champagne
Het is als aangeschoten zijn van de champagne.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grauw · grauwe · tipsy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une photo montrait un homme vigoureux avec des cheveux gris abondants et une barbe grise soignée.
Ik ben gelukkig, mamLiterature Literature
b) de mettre à la disposition de la Communauté les allocations de poisson déclarées excédentaires par le Canada par rapport à ses besoins, sur une base comparable au régime de licences qui régit le droit des autres bateaux étrangers d'opérer dans la zone de pêche canadienne et compte tenu de l'intérêt que la Communauté a traditionnellement manifesté pour recevoir, en cas d'excédent disponible, des allocations de poissons benthiques (en particulier, de sébaste, de plie grise et de flétan noir)
Jij klopt aan, trekt haar aandacht en ik zet een raam openEurLex-2 EurLex-2
Crevette grise (Crangon crangon)
Als ze samen een oorlog in kunnen, kunnen ze ook samen spelenEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les caractéristiques chimiques des pièces en fonte, la fonte grise et la fonte ductile sont toutes deux des alliages de fer et de carbone.
Als ik vaak riep " leve de anarchie " was dat uit herinnering... aan het onrecht dat ik daar zag gebeuren... tegen deze arme, uitgehongerde stakkerdsEurLex-2 EurLex-2
Crevette grise/crevette de la Baltique (Crangon spp., Palaemon adspersus) (2)
de logistieke samenwerking tussen de SNCF en de SCS Sernam sinds # februari # vormt geen staatssteun enEurLex-2 EurLex-2
Vous ne pouvez entrer armé, Gandalf Maison grise.
Moerman c.s., de heer Maingain en de heer Borginon, de heren Dirk Pieters, Leterme, Mayeur en EerdekensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le bouton Use defaults (Utiliser les valeurs par défaut) est grisé, assurez-vous que vous avez sélectionné MS Active Directory ou OpenLDAP comme type de serveur sur la page LDAP Configuration (Configuration LDAP).
Maar als je naar de derde moet, heb je hopelijk genoeg verdiendsupport.google support.google
Crevettes grises de l’espèce
Hoe omzeilen we dat?EurLex-2 EurLex-2
Pas de carte grise.
We zijn de rapporteur en zijn schaduwrapporteurs veel dank verschuldigd, dat ze van dit brede spectrum van meningen één fatsoenlijk standpunt hebben gemaakt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
_ S : CREVETTE GRISE ( PENAEIDAE ) .
De Commissie neemt volgens de in artikel #, lid #, bedoelde procedure maatregelen betreffende de procedure voor het verlenen van toestemming krachtens de leden # en # van dit artikelEurLex-2 EurLex-2
Une berline grise?
Die bepalingen treden in werking op # januari # wat tevens de datum is van de inwerkingtreding van de meeste sociale bepalingen van de wet die overigens een aantal vergelijkbare overgangsmaatregelen bevattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permis, carte grise et assurance.
Kom, we gaan even naar het liedje luisterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ouvrit un œil, à temps pour voir filer une petite ombre grise.
Als we ' n koninginLiterature Literature
David Bailey et le commandant du Jamal à la barbe grise, Sergej Nikolajevitj, se trouvaient dans le petit coin bar.
Dividenden, interest en royalty'sLiterature Literature
La voiture grise disparaissait déjà dans un vrombissement de moteur.
Geen enkel personeelslid van het OCCAR-agentschap kan een betaalde functie vervullen voor een regering of andere activiteiten ontplooien die niet verenigbaar zijn met zijn positie als OCCAR-werknemerLiterature Literature
Permis et carte grise
We kijken uit naar het bezoek van alle lidstaten in New York, volgend jaaropensubtitles2 opensubtitles2
Ils s’arrêtèrent devant la petite maison grise.
Heb jij ze bij elkaar gebracht?Literature Literature
Dans un acte d’audace juvénile, j’ai pris le pétard et j’ai allumé la longue mèche grise.
Ze komen welLDS LDS
(8) Les captures détenues à bord se composent de 60 % tout au plus de tout mélange de cabillaud, églefin, merlu, plie, plie grise, limande sole, sole, turbot, barbue, flet, cardine, merlan, limande, lieu noir et homard.
Ik heb een belofte gedaan aan NaeviaEurLex-2 EurLex-2
Les États membres qui ont réalisé des évaluations conformément au paragraphe 1 bis et qui figurent sur la liste noire [ou grise] publiée dans le rapport annuel du mémorandum d'entente de Paris sur le contrôle par l'État du port, le 1er juillet de l'année au cours de laquelle l'évaluation est menée à bien, fournissent à la Commission un rapport sur leurs performances en tant qu'États du pavillon au plus tard le 1er novembre de l'année de l'achèvement de l'évaluation.
Johan Van Hecke, namens de ALDE-Fractie, over lichte wapens (Bnot-set not-set
Permis et carte grise.
wier eerste contract tot stand kwam onder de vorige Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen (AVOF), enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai à nouveau regardé la voiture noire, qui aurait pu être bleu foncé en fait, ou bien grise.
Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name bijlage VII, artikelLiterature Literature
Ses cheveux restèrent couverts de l’argile grise, car il ne plongea pas la tête dans l’eau.
voor tests bij schapen en geitenLiterature Literature
Sois constamment grisé par son amour. ”
De onder A en B vermelde verbintenissen houden in dat geen toelagen voor extensieve perceelsranden of biologische landbouw worden verleend wat de betrokken oppervlakten betreftjw2019 jw2019
La couche de nuages basse et grise qui s’étendait sur le Loney maintenait la forêt et les fossés dans la pénombre
Dat toont je trots.- Die is spoorloos, schatjeLiterature Literature
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.