Guitare semi-acoustique
Semi-akoestische gitaar
guitare acoustique oor Nederlands
guitare acoustique
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
akoestische gitaar
nl
type gitaar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Regarde, je t’ai mis la guitare acoustique à côté.
Moet je zien, ik heb de akoestische gitaar daar voor je neergezet.Literature Literature
Avec ce titre et « Street Fighting Man », j’ai découvert une nouvelle sonorité à la guitare acoustique.
Met Jumpin' Jack Flash en Street Fighting Man had ik met een akoestische gitaar een totaal nieuw geluid gecreëerd.Literature Literature
Tandis que le son d’une guitare acoustique emplit l’habitacle, je me détends un peu.
Het geluid van akoestische gitaren vult de auto en ik ontspan een beetje.Literature Literature
Guitares acoustiques et guitares basses
Akoestische gitaren en basgitarentmClass tmClass
L’image arrêtée montrait Lucy qui souriait avec douceur, assise sur son lit avec une guitare acoustique.
Op het stilstaande beeld zat Lucy met een nogal lieve grijns op haar bed, met een akoestische gitaar op schoot.Literature Literature
Les guitares acoustiques étaient supportables car, au moins, les accords indécis nétaient pas amplifiés.
De akoestische gitaren waren nog te verdragen aangezien de weifelende snaren tenminste niet versterkt werden.Literature Literature
O'Brien commence la musique à 11 ans quand sa mère lui achète une guitare acoustique pour Noël.
O'Brien kreeg zijn eerste gitaar op zijn elfde, toen zijn moeder met Kerstmis een akoestische gitaar voor hem kocht.WikiMatrix WikiMatrix
Toutes ces chansons à la guitare acoustique avec le mot « liberté ».
Het ergste was de muziek: al die liedjes op begeleiding van een akoestische gitaar met het woord 'vrijheid' erin.Literature Literature
Le visage de Lexie était dépourvu de maquillage et elle tenait une guitare acoustique dans ses bras maigres.
Lexies gezicht was niet opgemaakt en ze wiegde een akoestische gitaar in haar magere armen.Literature Literature
Guitares acoustiques et électriques
Akoestische en elektrische gitarentmClass tmClass
Guitares acoustiques et basses
Akoestische gitaren en basgitarentmClass tmClass
Les techniciens en étaient à filmer une guitare acoustique, appuyée contre une cage à oiseau rouillée.
Ze filmden een akoestische gitaar die rechtop op een roestende vogelkooi stond.Literature Literature
À présent, la voix du chanteur dominait complètement les guitares acoustiques.
Ze luisterde naar de zanger die de akoestische gitaren nu helemaal overstemde.Literature Literature
Instruments de musique, guitares, guitares acoustiques, e-guitares, guitares électroniques, guitares numériques, instruments à cordes pincées
Muziekinstrumenten, gitaren, akoestische gitaren, E-gitaren, elektronische gitaren, digitale gitaren, tokkelinstrumententmClass tmClass
La guitare acoustique module un hymne country, un doux gospel, un chant de deuil.
De gitaar klinkt op in een plattelandspsalm, een lieflijke, eenzame, akoestische gospel, een lied om mee te rouwen.Literature Literature
La guitare acoustique de Greg, celle qu’il avait achetée pendant nos vacances en Espagne.
Dan pakt hij de gitaar – Gregs akoestische, die hij tijdens onze vakantie in Spanje heeft gekocht.Literature Literature
Guitares acoustiques à caisse
Akoestische archtopgitarentmClass tmClass
Instruments de musique, à savoir guitares acoustiques, électriques, doubles et personnalisées
Muziekinstrumenten, te weten, akoustische, elektrische, dubbele en klantspecifiek ontworpen gitarentmClass tmClass
Quelque part quelqu’un jouait un blues à la guitare acoustique, chaque note se détachant distinctement
Ergens speelde iemand een gitaarblues van twaalf maten, en elke toon was duidelijk te horen.Literature Literature
La nuit, elle s’endormait avec la guitare acoustique qu’il avait laissée.
Ze lag ’s avonds met haar arm over de akoestische Eastman-gitaar die hij had achtergelaten.Literature Literature
Chadwick entendit les sonorités d’une guitare acoustique filtrer de l’intérieur de la maison, ce qui était encourageant.
Chadwick ving vanuit het huis het geluid op van een akoestische gitaar, dat was hoopgevend.Literature Literature
Instruments de musique, guitares, guitares accoustiques électriques, guitares électriques, pièces de guitares, guitares basses, pièces de guitares basses
Muziekinstrumenten, gitaren, elektrische akoestische gitaren, elektrische gitaren, onderdelen voor gitaren, basgitaren, onderdelen voor basgitarentmClass tmClass
Wayne Perkins - guitare acoustique sur Memory Motel, guitare solo sur Hand of fate et Fool to cry.
Wayne Perkins speelt gitaar op Hand of Fate, Memory Motel en Fool to Cry.WikiMatrix WikiMatrix
Exception faite des guitares acoustiques de Baby Boy.
Plus de akoestische gitaar van Baby Boy.Literature Literature
Instruments de musique, à savoir, guitares acoustiques, guitares électriques, claviers, tambours, peaux de tambour, karaoké
Muziekinstrumenten, te weten akoestische gitaren, elektrische gitaren, keyboards, drumstellen, drumpads, karaoketmClass tmClass
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.