hard rock oor Nederlands

hard rock

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

hardrock

genre musical

muziekgenre

Hard Rock

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Hardrock

Soortgelyke frases

Hard Rock Cafe
Hard Rock Cafe

Hard Rock Hallelujah
Hard Rock Hallelujah

voorbeelde

Et il avait une collection étonnante de t-shirts Hard Rock Cafe.
Hij had een geweldige collectie van Hard Rock Cafe T-shirts.

Je pense que c'est celle qui passe du hard rock.
Die zender met die harde rockmuziek.

Divertissements, en particulier services de divertissement sous forme de spectacles musicaux en direct dans des hôtels Hard Rock
Ontspanning, met name ontspanning in de vorm van livemuziekoptredens in Hard Rock Hotels

Sollicitation d'une prostituée à l'hôtel Hard Rock à San Diego hier, avant d'aller au Mexique.
Het benaderen van een prostituee in het San Diego Hard Rock Hotel, gisteren vóór het bezoek aan Mexico.

Non, je suis au sacro-saint Hard Rock.
Nee, ik zit in het Hard Rock Hotel.

Tu as des parents fanas de hard rock.
Je ouders zijn rockers.

Rose Tattoo est un groupe de hard rock australien.
Rose Tattoo is een Australische rockband.

Il fut remporté par la Finlande, avec la chanson Hard Rock Hallelujah, interprétée par le groupe Lordi.
Het land werd vertegenwoordigd door Lordi met het lied "Hard rock hallelujah".

De 1992 à 1994 le prix a été intitulé Grammy Award for Best Hard Rock Performance with Vocal.
Van 1992 tot 1994 werd de prijs officieel Grammy Award for Best Hard Rock Performance with Vocal genoemd.

Mais peut-être abandonner les danses de hard-rock sur des groupes de hair metal.
Maar laat het headbangen maar over aan de hair metal bands.

Et il n’aime pas les musiques violentes, comme le punk ou le hard-rock.
Hij houdt erg veel van muziek, maar niet van punk of hardrock.

" On est le plus grand groupe de hard rock de tous les temps
De beste heavy- metalband aller tijden

C' était du hard rock?
Wat vond je ervan?

Prenez le heavy metal, une forme particulièrement nocive de hard rock généralement jouée à un volume assourdissant.
Neem nu eens heavy metal- muziek — een bijzonder verderfelijke vorm van hardrock die meestal oorverdovend luid wordt gespeeld.

Nous sommes allés au Hard Rock Café, qu’ils ont adoré.
We gingen naar het Hard Rock Café en dat vonden ze prachtig.

C'est pas du Hard Rock.
Dat is niet hard rock.

Pense à tous les t-shirts de Hard Rock Cafe qu'ils pourraient collectionner.
Denk aan alle Hard Rock Café shirts die ze kunnen verzamelen.

Le départ d'Izzy ajoute aux difficultés du Dragon... quise batpour rester... numéro 1 du hard rock.
Nu zal Steel Dragon nog meer moeite krijgen... om z'n status als topper onder de hardrockbands te handhaven.

L’endroit était bondé et la musique hard rock faisait vibrer la membrane des coûteux haut-parleurs.
De zaak zat stampvol en de hardrockmuziek bonkte de membranen van de dure luidsprekers langzaam maar zeker stuk.

Les doubles hamburgers du Hard Rock Café de l’avenida da Liberdade étaient lourds dans mon estomac.
De dubbele hamburgers van het Hard Rock Café aan de Avenida da Liberdade lagen als een klomp op mijn maag.

Comment peut-on emmener un enfant de 7 ans à un concert de hard-rock?
Een kind van 7 bij een concert?

Un violent morceau de hard rock s’ajouta aux sillons du macadam pour faire vibrer la Jigouli.
Een oorverdovend stuk hardrock voegde zich nu bij de groeven in de macadamweg om de Jigoeli te doen trillen.

Ils devaient préférer le heavy metal ou le hard rock à Tchaïkovski ou Bach.
Alleen zagen ze eruit alsof ze meer van heavy metal of hard rock hielden dan van Tsjaikovski of Bach.

Richard est un métalleux, fan de hard rock et heavy métal.
Otto is een grote fan van hard rock en heavy metal.

Du hard rock.
Hard rock.