huit cents oor Nederlands

huit cents

Nombre cardinal situé après sept-cent-quatre-vingt-neuf et avant huit-cent-un, représenté en chiffres arabes par 800.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

achthonderd

Syfer

Ces professions peuvent être regroupées en quelque huit cents catégories.
Deze beroepen kunnen worden gegroepeerd in ongeveer achthonderd verschillende categorieën.

voorbeelde

Les deux inspecteurs avaient éteint leurs phares huit cent mètres avant.
De beide rechercheurs hadden al een paar honderd meter terug hun lichten uitgedaan.

Il y avait des immeubles plus hauts, aux alentours, mais aucun à moins de huit cents mètres
Er stonden wel hogere gebouwen in de buurt, maar niet binnen achthonderd meter.

Elle était blanche, en chanvre, et les frais de port s’élevaient à huit cents couronnes
Het was wit en gemaakt van hennep, en de portokosten bedroegen maar liefst achthonderd kronen.’

Huit cents dollars en une heure, c’est pas mal.
Duizend dollar per uur is niet slecht.

Le type avait huit cents marks et trois cartes de crédit en poche
Het slachtoffer had achthonderd mark en drie kredietkaarten op zak.’

La version originale comptait mille cent soixante-dix mots et la vôtre en compte moins de huit cents
‘De oorspronkelijke versie telde elfhonderdzeventig woorden en die van u nog geen achthonderd.’

«Ils en ont tué huit cent mille en quelques semaines, en1994.
‘In 1994 hebben ze in de loop van een paar weken achthonderdduizend mensen gedood.

Blackland Road était à peine à huit cents mètres de chez Armholster.
Blackland Road lag nog geen vijfhonderd meter van Armholsters huis.

— Un village, pas plus de huit cents âmes
‘Een dorp van niet meer dan achthonderd zielen.’

Il ne totalise pas moins de deux mille huit cents carats!
Hij weegt niet minder dan 2800 karaat.

– Mille huit cents et c’est ma dernière offre, conclut Evan.
‘Achttienhonderd, dat is mijn laatste bod,’ zei Evan.

Ils se trouvaient à huit cents kilomètres de Moscou, sans papiers.
Ze waren ruim achthonderd kilometer van Moskou, zonder papieren.

On en a observé une qui courait à 85 kilomètres à l’heure sur huit cents mètres.
Negenentachtig kilometer per uur is de topsnelheid die men tot nu toe bijna een kilometer lang bij een van deze dieren heeft gemeten.

–Huit cents roupies par mois, dit-il.
‘Achthonderd rupee per maand,’ zei hij.

Il habite à Regency Square, à huit cents mètres de chez toi
Hij woont op Regency Square, ongeveer achthonderd meter van jou vandaan.’

Olofsson devrait chercher les huit cent mille couronnes de son frangin ailleurs.
Olofsson moest de 800.000 van zijn broer ergens anders zoeken.

«Je pense que vos gars et les miens réunis, ça pourrait faire huit cents lances.
‘Ik zat te denken dat als jullie jongens je aansluiten bij mijn jongens, we achthonderd speren hebben.

Sarah devait payer entre sept et huit cents livres par semaine pour un pied-à-terre* ici.
Sarah kon makkelijk zeven- tot achthonderd pond per week betalen voor dit pied-a-terre.

Il possédait neuf vaisseaux et employait plus de huit cents âmes.
Hij bezat negen schepen en was de werkgever van meer dan achthonderd zielen.

Huit cents mètres avec un vent de 2,5 sur la droite.
Achthonderd meter met 2,5 rechts vanwege de wind.

La créature qui les avait laissées devait peser plus de huit cents livres
Het ding dat ze had gemaakt moest meer dan achthonderd pond hebben gewogen.

Que diriez-vous de huit cents ?
“Wat denkt u van achthonderd dollar?”

Son cabinet, sur la même période, n’en avait engrangé que huit cents.
Daarentegen had zijn advocatenkantoor in diezelfde periode niet meer dan achthonderd dollar omgezet.

Fabrizio jouerait pour huit cents euros mensuels.
Fabrizio zou spelen voor achthonderd euro per maand.

Environ vingt-cinq mille huit cents ans.
In harde cijfers ongeveer 25.800 jaar.