ilex oor Nederlands
ilex
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
hulst
ilex
Toutefois, pour les peuplements de Quercus suber et Quercus ilex ce couvert est d'au moins 10 %.
Nochtans, voor opstanden van Quercus suber en Quercus ilex bedraagt de kroonsluiting ten minste 10 %.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaque fois, la cavale qui a réussi à quitter les Iles est arrêtée à la Grande Terre, aux environs de Kourou.
Dat was het, hèLiterature Literature
CONSIDERANT QUE LA COMMISSION , PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1591/81 ( 2 ), A INSTITUE UN DROIT ANTI-DUMPING PROVISOIRE DE 14,7 % SUR LES IMPORTATIONS DE P-XYLENE ORIGINAIRE DE PORTO RICO , DES ETATS-UNIS D ' AMERIQUE ET DES ILES VIERGES AMERICAINES ;
Geweldig, heb je Vince' s chili al getest?EurLex-2 EurLex-2
Young comme missionnaire dans les Iles Britanniques.
Dat was de laatste keer dat we hem zagenLDS LDS
Vin de pays Charentais, suivie ou non de Ile de Ré ou Ile d'Oléron ou Saint-Sornin
Slechts na langdurige besprekingen, vooral in de parlementaire commissie, zijn de maatregelen van # ingevoerdEurLex-2 EurLex-2
Objet: Titres de propriété pour l'orphelinat de l'Ile de Prinkipo
Weg voor altijd!EurLex-2 EurLex-2
Vin de pays Charentais, suivie ou non du nom Ile de Ré / Ile d'Oléron / Saint-Sornin
° inspecteur van politie, hoofdinspecteur van politie en hoofdinspecteur van eerste klasseEurLex-2 EurLex-2
Hêtraies acidophiles atlantiques à sous-bois à Ilex et parfois à Taxus (Quercion robori-petraeae ou Ilici-Fagenion)
Koffie, koffie, koffie en warme chocola voor DawnEurLex-2 EurLex-2
S'agissant du projet de construction d'une usine de mise en bouteille d'eau à Taguluche, dans la commune de Valle Gran Rey de l'île de La Gomera, Iles Canaries, Espagne, il convient de préciser que la Commission a reçu une plainte portant sur les mêmes faits, qui a été enregistrée sous la référence P-1999/4875.
Wie denk je dat er betaald voor dit alles hier?EurLex-2 EurLex-2
Quand ils arrivèrent sur l'ile, ils virent qu'il y avait une petite, vous savez, fosse et ils se dirent, " Eh bien, c'est très étrange. " Donc ils ont commencé à creuser à cet endroit en particulier.
Het was # jaar geleden, EspositoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, quelqu'un a décidé de faire un tour sur " l'Ile Fantastique " finalement?
Is hij weer mensen aan het vermoorden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vous savez qu’à Kourou on a été avertis que deux bagnards se sont évadés des Iles.
Vrijstelling van de vereiste om vergelijkende informatie te verschaffen voor IFRSLiterature Literature
Ils avaient même fondé une organisation, à une époque: les Rougets de l’Ile.
Waar zijn de lakens?Literature Literature
CONSIDERANT QU'UN ACCORD-CADRE DE PECHE A ETE SIGNE ENTRE LA COMMUNAUTE, D'UNE PART, ET LE GOUVERNEMENT DU DANEMARK ET LE GOUVERNEMENT LOCAL DES ILES FEROE D'AUTRE PART ;
Zo heeft #,# % van de bedrijven die hebben deelgenomen aan het European Business Test Panel on Anti-Discrimination, aangegeven dat het door een andere lidstaat geboden niveau van juridische bescherming tegen discriminatie o.g.v. leeftijd, handicap, godsdienst en seksuele geaardheid in het geval van toegang tot goederen en diensten, alsmede huisvesting, gevolgen zou kunnen hebben voor hun mogelijkheden om in dat land zaken te doenEurLex-2 EurLex-2
Par exemple, les tensions qu’ont connues les Iles Salomon ont eu pour effet d’entraîner une réduction d’un tiers du PIB national par habitant.
Ik denk dat u het begrijpt, maar ik ga u enkele vragen stellenEurLex-2 EurLex-2
N'essayez pas de dire que vous ne savez pas ce qu'il se passe sur votre ile maudite!
roept op tot verdere, permanente samenwerking tussen FRONTEX en nationale organisaties en agentschappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfin, les autorités britanniques mentionnent que les deux rapports joints aux observations de Greenpeace (émanant de Large & Associates et d'ILEX) se fondent sur des chiffres de capacité dépassés de NGTransco et sur des hypothèses exagérément optimistes.
Het is van wezenlijk belang de kwaliteit van de systemen inzake beheer, toezicht en vooral financieringen op internationaal vlak te verbeteren.EurLex-2 EurLex-2
Les espèces endémiques pont-euxines, dont la répartition est limitée à la côte sud de la mer Noire entre le massif de la Strandzha, les montagnes pontiques et le Caucase, sont notamment Rhododendron ponticum, Daphne pontica et Ilex colchica, dont les pollens se retrouvent dans les caractéristiques polliniques du «Strandzhanski manov med».
Zo is de uitvoer van wegvoertuigen met 51,3 procent en die van personenauto's met 59,4 procent gedaald.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nimue ressemblait à celle que j’étais allé chercher sur l’Ile des Morts.
MadagaskarLiterature Literature
En effet, il n’y a pas de cimetière pour les bagnards, aux Iles.
Het F.B.Z. stuurt jaarlijks een hernieuwingsformulier op aan de gerechtigden op het door deze collectieve arbeidsovereenkomst bedoelde voordeelLiterature Literature
Un chèque de banque intraçable d'un compte des Iles Caïman.
Deze grote onderneming voor God en vaderlandHeeft ons doen landen in een tropisch paradijsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16. demande à la Commission de développer quatre pistes d'action pour une politique d'encouragement des initiatives locales, notamment par la création, au niveau local, d'un cadre favorable aux ILE, par la mise en place d'une série d'instruments financiers pour le développement local, par le soutien, avec la collaboration des collectivités locales régionales, aux filières de formation pour les nouveaux métiers et, enfin, par la rénovation et l'adaptation du cadre juridique et administratif, grâce au soutien accordé à la création d'instruments financiers spécifiques en faveur des entreprises sociales (financières d'investissements, fonds tournants, lignes de crédit facilité);
bedoeld in artikelEurLex-2 EurLex-2
Un endroit intéressant, l'Ile des Morts, tu ne trouves pas ?
Buitengerechtelijke stukken kunnen overeenkomstig de bepalingen van deze verordening ter betekening of kennisgeving in een andere lidstaat worden verzondenLiterature Literature
Le # juillet #, la Commission a reçu notification d'un projet de concentration, conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, par lequel les entreprises PAI Partners S.A.S. (PAI, France) et Permira (Europe) Limited (Permira, Iles Anglo-normandes) contrôlée par Permira Holdings Limited, acquierent, au sens de l'article #, paragraphe #, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun de l'entreprise Cortefiel S.A. (Cortefiel, Espagne) par: offre publique d'achat annoncée le # juin
Nou, wat doe je dan op een schietbaan?oj4 oj4
- LES ILES WALLIS-ET-FUTUNA,
We hadden geen bootEurLex-2 EurLex-2
Rencontrer une fille de la Sainte Ile est un honneur.
Ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten *** I (debatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.