industrie de l’armement oor Nederlands

industrie de l’armement

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

wapenindustrie

voorbeelde

Nous avons été contraints de créer une industrie de l'armement, permanente et de vastes proportions.
We zijn aangezet tot het creeren van een permanente militaire industrie van gigantische proporties.

Comme dans le passé, les industries de l'armement en Amérique, en Russie et en Chine dispensent l'impulsion nécessaire.
Nog steeds komen er vanuit de wapenindustrie in Amerika, Rusland en ook China zulke impulsen.

– J’ai été dans l’industrie de l’armement pendant longtemps.
“Ik ben al lang actief in de wapenhandel.

Objet: Reconversion de l'industrie de l'armement
Betreft: Omschakeling van de wapenindustrie

D'après la presse, il a bossé presque 20 ans dans l'industrie de l'armement.
Volgens dit persbericht, werkte hij twintig jaar in de beveiligingsbranche.

— Et via Systematix, Manning a la majorité des parts dans l'industrie de l'armement et du matériel militaire.
'Nou, via Systematix bezit Manning grote belangen in de militairindustriële giganten.

Alors, comment se porte l'industrie de l'armement?
Hoe doet de wapenindustrie het tegenwoordig?

Il est responsable de l'industrie de l'armement.
Verantwoordelijk voor de wapenindustrie.

– C’est comme ça que fonctionne l’industrie de l’armement, Quintus ?
‘Werkt het zo bij het wapenbedrijf, Quintus?

Nous avons été contraints de créer une industrie de l'armement, permanente et de vastes proportions.
We zijn gedreven tot het creeeren van een permanente wapenindustrie van enorme proporties.

- la reconversion des industries de l'armement,
- de omschakeling van het defensie-apparaat;

S'il y a une industrie de l'armement, pourquoi le Pentagone voudrait traiter avec toi?
Als er een defensie-industrie is waarom zou het Pentagon dan iets van jou kopen?

Je souhaite également la réorientation de notre industrie de l'armement vers des objectifs pacifiques.
Ik wens de omschakeling van de eigen wapenindustrie tot een industrie met vreedzame doelstellingen.

Mais les mathématiciens et les physiciens ne sont-ils pas désormais les personnes-clés de l’industrie de l’armement ?
Maar zijn wis- en natuurkundigen tegenwoordig niet juist de sleutelfiguren in de oorlogsindustrie?

L’emploi dans les industries de l’armement est aussi une considération majeure.
De werkgelegenheid in met bewapening verband houdende industrieën vormt ook een uiterst belangrijke factor.

la reconversion des industries de l'armement
de omschakeling van het defensie-apparaat

Perpétré par Hollywood afin de glorifier l'industrie de l'armement.
Gemaakt ter verheerlijking van het leger en de wapenindustrie.

Industrie de l'armement
Wapenindustrie

La Commission prendra-t-elle des mesures destinées à protéger l’industrie de l’armement dans l’Union européenne?
Zal de Commissie maatregelen nemen om de wapenindustrie in de EU te beschermen?

C’était un NP 30.1, chef-d’œuvre de l’industrie de l’armement chinois, une adaptation du colt américain M 1911.
Het was een np-30, een meesterwerk uit de Chinese wapenindustrie en een aangepaste versie van de Amerikaanse Colt m1911.