inhibiteur enzymatique oor Nederlands

inhibiteur enzymatique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

inhibitor

substance se liant à une enzyme et qui en diminue l'activité

voorbeelde

Inhibiteurs enzymatiques de coagulation
Stollingremmende enzymen

Métabolisme: l' entecavir n' est ni un substrat, ni un inhibiteur, ni un inducteur du système enzymatique CYP
Metabolisme: entecavir is geen substraat, remmer of inductor van het CYP#-enzymsysteem

Produits chimiques à usage commercial et scientifique, à savoir enzymes, substrats enzymatiques, stabilisateurs d'enzymes, activateurs d'enzymes et inhibiteurs d'enzymes, tous principalement utilisés pour l'amplification d'ADN, également sous forme de kits
Chemische producten voor commerciële en wetenschappelijke doeleinden, te weten enzymen, enzymsubstraten, enzymstabiliseermiddelen, enzymactiveerders en enzymremmers, alle voornoemde goederen voornamelijk voor gebruik bij dna-versterking, tevens in de vorm van sets

Il existe toute une série de méthodes pour purifier l’ADN cible à partir de substrats d’échantillons complexes, ce qui élimine les inhibiteurs de la PCR et d’autres réactions enzymatiques et concentre l’ADN cible dans l’extrait d’échantillon
Er zijn diverse methoden beschikbaar voor het zuiveren van doel-DNA uit complexe monstersubstraten, waarbij remmers van de PCR en andere enzymatische reacties worden verwijderd en het doel-DNA in het monsterextract wordt geconcentreerd

Il existe toute une série de méthodes pour purifier l’ADN cible à partir de substrats d’échantillons complexes, ce qui élimine les inhibiteurs de la PCR et d’autres réactions enzymatiques et concentre l’ADN cible dans l’extrait d’échantillon.
Er zijn diverse methoden beschikbaar voor het zuiveren van doel-DNA uit complexe monstersubstraten, waarbij remmers van de PCR en andere enzymatische reacties worden verwijderd en het doel-DNA in het monsterextract wordt geconcentreerd.

Il existe toute une série de méthodes pour la purification de l’ADN cible dans le cas de substrats d’échantillons complexes, en vue d’éliminer les inhibiteurs de la PCR et d’autres réactions enzymatiques et de concentrer l’ADN cible dans l’extrait d’échantillon.
Er zijn diverse methoden beschikbaar voor het zuiveren van doel-DNA uit complexe monstersubstraten, waarbij remmers van de PCR en andere enzymatische reacties worden verwijderd en het doel-DNA in het monsterextract wordt geconcentreerd.

Aucun patient n'a développé d'anticorps inhibiteurs de l'activité enzymatique in vitro et un patient a développé des anticorps ayant inhibé la capture cellulaire de l'enzyme in vitro.
Er waren geen patiënten die antilichamen ontwikkelden die in vitro de enzymwerking remden en één patiënt ontwikkelde antilichamen die in vitro opname van het enzym in de cellen remden.

Dans une étude distincte chez des nourrissons, un des cinq patients évaluables a développé des anticorps inhibiteurs de l'activité enzymatique et de la capture cellulaire de l'enzyme in vitro.
In een afzonderlijk onderzoek bij zuigelingen ontwikkelde één van de vijf evalueerbare patiënten antilichamen die in vitro de enzymwerking en opname van het enzym in de cellen remden.

Gamme complète de réactifs biochimiques, à savoir anticorps, plasmides, vecteurs, enzymes, stabilisateurs d'enzymes, conjugués enzymatiques, protéines, conjugués de protéines, protéines de fusion, protéines fluorescentes, peptides, conjugués de peptides, teintures, conjugués de teintures, teintes, billes codées, microséries, micro-particules, nanoparticules, microsphères, nanosphères, particules quantiques, isotopic labels, agents d'imagerie, inhibiteurs et activateurs à base de petites molécules et protéines, substrats, produits naturels, cellules vivantes, cellules congelées, cellules fixes, essais, tampons, nucléotides, analogues de nucléotides, nucléosides, analogues de nucléosides, polynucléotides et analogues de polynucléotides vendus séparément ou en kit, destinés à la recherche scientifique
Een volledige lijn van biochemische reagentia, namelijk antilichamen, plasmiden, vectoren, enzymen, enzymstabilisatoren, enzymconjugaten, eiwitten, eiwitconjugaten, fusie-eiwitten, fluorescerende eiwitten, peptiden, peptideconjugaten, kleurstoffen, kleurstofconjugaten, kleurmiddelen, gecodeerde kralen, microreeksen, microdeeltjes, nanodeeltjes, microbolletjes, nanobolletjes, kwantumstippen, isotooplabels, beeldvormende middelen, op kleine moleculen en eiwitten gebaseerde remmers en activatoren, substraten, natuurlijke producten, levende cellen, bevroren cellen, gefixeerde cellen, testen, buffers, nucleotiden, nucleotide-analogen, nucleosiden, nucleoside-analogen, polynucleotiden en polynucleotide-analogen, individueel of in kitvorm verkocht voor toepassing bij wetenschappelijk onderzoek

Gamme complète de réactifs biochimiques, à savoir anticorps, plasmides, vecteurs, enzymes, stabilisateurs d'enzymes, conjugués enzymatiques, protéines, conjugués de protéines, protéines de fusion, protéines fluorescentes, peptides, conjugués de peptides, teintures, conjugués de teintures, teintes, billes codées, microséries, micro-particules, nanoparticules, microsphères, nanosphères, particules quantiques, isotopic labels, agents d'imagerie, inhibiteurs et activateurs à base de petites molécules et protéines, substrats, produits naturels, cellules vivantes, cellules congelées, cellules fixes, essais, tampons, nucléotides, analogues de nucléotides, nucléosides, analogues de nucléosides, polynucléotides et analogues de polynucléotides vendus séparément ou en kit, pour usage médical
Een volledige lijn van biochemische reagentia, namelijk antilichamen, plasmiden, vectoren, enzymen, enzymstabilisatoren, enzymconjugaten, eiwitten, eiwitconjugaten, fusie-eiwitten, fluorescerende eiwitten, peptiden, peptideconjugaten, kleurstoffen, kleurstofconjugaten, kleurmiddelen, gecodeerde kralen, microreeksen, microdeeltjes, nanodeeltjes, microbolletjes, nanobolletjes, kwantumstippen, isotooplabels, beeldvormende middelen, op kleine moleculen en eiwitten gebaseerde remmers en activatoren, substraten, natuurlijke producten, levende cellen, bevroren cellen, gefixeerde cellen, testen, buffers, nucleotiden, nucleotide-analogen, nucleosiden, nucleoside-analogen, polynucleotiden en polynucleotide-analogen, individueel of in kitvorm verkocht voor medische toepassing

Afin de détruire les inhibiteurs non spécifiques, les sérums de porc doivent être soumis soit à l'action d'une enzyme détruisant les récepteurs (filtrat de Vibrio cholerae) pendant une nuit à 37 °C, ce traitement étant suivi d'un réchauffement à 56 °C pendant 30 minutes pour détruire toute activité enzymatique résiduaire, soit à un traitement par du kaolin à 25 °C pendant une nuit à 4 °C (Clarke and Casals, 1958, Amer. J. Trop. Med. Hyg., 7, 561).
Om aspecifieke inhibitoren te vernietigen moeten de varkenssera ofwel gedurende een hele nacht worden behandeld met een receptorvernietigend enzym (Vibrio cholera filtraat) bij 37 °C en vervolgens gedurende dertig minuten worden verwarmd tot 56 °C om iedere residuele enzymactiviteit te vernietigen, ofwel gedurende een nacht worden behandeld met 25 % kaoline bij 4 °C (Clarke and Casals 1958, Amer. J. Trop. Med. Hyg., 7, 561).

En vue de détruire des inhibiteurs non spécifiques, les sérums de porc doivent être soumis à l'action d'une enzyme détruisant les récepteurs (filtrat de Vibrio cholera) pendant une nuit à 37 °C, ce traitement étant suivi d'un réchauffement à 56 °C pendant 30 minutes en vue de détruire toute activité enzymatique résiduaire, soit à un traitement au kaolin à 25 % pendant une nuit à 4 °C (Clark et Casals, 1958, American Journal of Tropical Medicine and Hygiene, 7, 561).
Om aspecifieke inhibitoren te vernietigen moeten de varkenssera of wel gedurende één nacht worden behandeld met een receptorvernietigend enzym ( Vibrio cholerafiltraat ) bij 37 °C en vervolgens gedurende 30 minuten worden verwarmd tot 56 °C om elke residuele enzymactiviteit te vernietigen, of wel gedurende één nacht worden behandeld met 25 %-ige kaoline bij 10 °C ( Clarc and Casals 1958, American Journal of Tropical Medicine and Hygiene, 7, 561 ).

Une résistance croisée entre la névirapine et les inhibiteurs de la protéase, les inhibiteurs de l'intégrase ou les inhibiteurs d'entrée est improbable dans la mesure où les cibles enzymatiques impliquées sont différentes.
Kruisresistentie tussen nevirapine en HIV PI's, HIV integrase remmers of HIV entreeremmers is onwaarschijnlijk omdat de enzymen, waartegen de therapieën zijn gericht, verschillend zijn.

Une résistance croisée entre la névirapine et les inhibiteurs de la protéase, les inhibiteurs de l'intégrase ou les inhibiteurs d'entrée est improbable dans la mesure où les cibles enzymatiques impliquées sont différentes.
Kruisresistentie tussen nevirapine en hiv PI's, hiv integrase remmers of hiv entreeremmers is onwaarschijnlijk omdat de enzymen, waartegen de therapieën zijn gericht, verschillend zijn.

L'acide zolédronique n'étant pas métabolisé chez l'homme et la substance ayant peu ou pas d'activité inhibitrice des enzymes du cytochrome P450 par action directe et/ou par un mécanisme irréversible dépendant du métabolisme, il ne devrait pas réduire la clairance métabolique des substances métabolisées par les systèmes enzymatiques du cytochrome P450.
Aangezien zoledroninezuur niet wordt gemetaboliseerd bij mensen en het bestanddeel weinig of geen capaciteit blijkt te hebben als direct werkende en/of irreversibele metabolisme-afhankelijke remmer van P450-enzymen, is het onwaarschijnlijk dat zoledroninezuur de metabole klaring zal reduceren van bestanddelen die via cytochroom P450-enzymsystemen worden gemetaboliseerd.