installation à base d'image oor Nederlands
installation à base d'image
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Image-Based Setup
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne serait-il pas opportun de créer, au sein de l'Union européenne, un fonds alimenté par les contributions de ceux qui contrôlent des installations à haut risque et dans lequel on pourrait puiser afin d'indemniser ultérieurement les victimes de catastrophes écologiques provoquées par des installations de ce type (à l'image du fonds créé sur une base volontaire par "British Petroleum" à des fins de dédommagement des conséquences de la catastrophe dans le golfe du Mexique)?
Ja, jullie hebben er hard voor gewerkt, of niet?not-set not-set
Publications imprimées sous format électronique fournies en ligne à partir d'une base de données ou d'installations fournies sur l'internet ou d'autres réseaux, toutes contenant, ou à utiliser avec, des enregistrements sonores, des enregistrements multimédias, des enregistrements de données, des images et des jeux
Haal de trekker over, MichaeltmClass tmClass
Location, installation et mise à jour de logiciels pour l'informatique en nuage, à savoir logiciels téléchargeables pour accéder en ligne à des bases de données d'images de machines virtuelles
Heb je deze man hier wel eens gezien?tmClass tmClass
Services de communications liés à la fourniture d'installations de transmission de données électroniques en ligne pour la communication et la distribution d'informations, d'images et de messages électroniques via des bases de données informatisés
Je hebt het uitgedaan?tmClass tmClass
Services de communications liés à la fourniture d'installations de transmission de données électroniques en ligne pour la communication et la distribution d'informations, d'images et de messages électroniques via des bases de données informatisées
Ja, het is moeilijktmClass tmClass
Appareils pour la transmission de données, d'informations, de sons et d'images, à savoir antennes, amplificateurs et amplificateurs de signaux, appareils pour le traitement des signaux, appareils pour le conditionnement des signaux, multiplexeurs à l'exclusion des téléphones, tous les produits précités pour installations ou stations de base fixes, mobiles, radiophoniques et aériennes
Ja, goh, kijk die tijd eenstmClass tmClass
L’allocation de base, premièrement, est fonction non pas des émissions réelles du bénéficiaire (à l’image de l’obligation de restitution (34)), mais bien de « référentiels » théoriques calculés par la Commission à partir des émissions des 10 % d’installations les plus efficaces, conformément à l’article 10 bis, paragraphe 2, de la directive 2003/87 (35).
Orthodontieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Téléchargement de musiques, de sonneries, de logos, de photos, de vidéos, d'articles de presse à partir d'un site Internet ou de toute autre source et à destination de tout appareil multimédia et notamment lecteurs-enregistreurs de musique, d'images, de textes, de vidéo et de données multimédia, reconstitution de bases de données, assistance informatique en matière de sécurité informatique, consultation en matière de logiciels et d'ordinateurs, création et entretien de sites web pour des tiers, installation, mise à jour et maintenance de logiciels d'ordinateurs, programmation pour ordinateur, services de protection contre les virus informatiques
Het is mogelijk om de twee belangen met elkaar te verzoenen.tmClass tmClass
Logiciels multimédias et logiciels téléchargeables à partir de bases de données en ligne, de l'internet ou de n'importe quel réseau de communications pour l'installation, la maintenance, la conversion et l'optimalisation de fichiers audio et/ou vidéo personnalisés et préenregistrés contenant de la voix, du son, du texte, des images, des photographies, et/ou des illustrations graphiques
Gunstige tariefbehandelingtmClass tmClass
La préparation et la sélection s'appuie sur les résultats d'une technologie en routine basée sur les rayons X. Ceci donne pour chaques parcelles de semence une image de la semence et de son développement.Plus de 700 paramètres sont intégrés dans une database relié à une installation de préparation automatisée de haute capacité.
De verwijzende rechter ondervraagt het Hof over de bestaanbaarheid met de artikelen # en # van de Grondwet, van artikel #bis, laatste lid, van de wet van # juli # betreffende de arbeidsovereenkomsten, doordat die bepaling aanleiding zou geven tot drie verschillen in behandelingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En plus d'une vingtaine d'installations militaires en Irak, un autre pays voisin de l'Iran, les États-Unis ont construit quatre grandes bases militaires en Afghanistan.L'encerclement militaire de l'Iran par les États-Unis en images IPI ou TAPI La rivalité de jadis avec la compagnie pétrolière argentine Bridas n'est rien par rapport à la rivalité stratégique d'aujourd'hui autour du transit du pétrole et du gaz de la région.
Ik moet van de nootjes afblijvenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.