insuffisance cardiaque congestive
congestief hartfalen
insuffisance cardiaque oor Nederlands
insuffisance cardiaque
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
hartfalen
fr
Condition dans laquelle le cœur est incapable de fournir l'action de pompage suffisante
Mme Paulson est morte d'une insuffisance cardiaque congestive provoquée par un empoisonnement aigu d'irradiation.
Mevrouw Paulson is overleden aan congestief hartfalen veroorzaakt door acute stralingsziekte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aucun des produits précités ne se rapportant ou n'étant destiné au traitement de l'insuffisance cardiaque
Indien zich een nieuwe manische, gemengde, of depressieve periode voordoet, dient de therapie met olanzapine te worden voortgezet (met optimalisering van de dosis indien noodzakelijk), met aanvullende therapie om de stemmingssymptomen te behandelen, op geleide van het klinisch beeldklinisch beeldtmClass tmClass
L'examen a confirmé une insuffisance cardiaque congestive.
DefinitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cause du décès est une insuffisance cardiaque congestive.
Wat deed hij daar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul souffrait d'une insuffisance cardiaque congestive.
Ik moet de stad uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Soutien de la fonction cardiaque en cas d'insuffisance cardiaque chronique
Wie ben ik dan?EurLex-2 EurLex-2
Ont été rapportés des cas d aggravation de l insuffisance cardiaque congestive (voir section
Met al de lol die je hebt... vliegt de tijd, en het is al gauw half zesEMEA0.3 EMEA0.3
Vous êtes en insuffisance cardiaque.
Wacht even, kapitein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Europe, plus de six millions de personnes souffrent d'insuffisance cardiaque chronique.
Je hebt een vriend nodigEurLex-2 EurLex-2
Chien: Traitement de l’insuffisance cardiaque, en particulier la cardiomyopathie dilatée et l’insuffisance mitrale.
Is ze besmettelijk?EurLex-2 EurLex-2
Insuffisance cardiaque.
Wat is er gebeurd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les patients adultes ayant des antécédents d' infarctus du myocarde ou d' insuffisance cardiaque
Niet het momentEMEA0.3 EMEA0.3
Pour une raison inconnue, il augmente le risque d'insuffisance cardiaque.
Een van de redenen dat ik hier ben, is dat niemand ons verstaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traitement de l’insuffisance cardiaque chez le chien.
Een studiecommissieEurLex-2 EurLex-2
Je suivais un régime végétarien et bio et je ne fumais pas... Mais l’insuffisance cardiaque gâchait ma vie
Hij zegt dat hij wéI van hem wasLiterature Literature
Enfin, des spasmes généralisés peuvent apparaître, entraînant souvent la mort par insuffisance cardiaque et pulmonaire.
Het verslag-Trautmann stelt ongetwijfeld terecht vast dat de ontwikkeling van de ICT ertoe moet strekken de democratie en de participatie van de burgers te versterken opdat zij veeleer actoren dan consumenten zouden zijn.ECDC ECDC
Antécédents: emphysème, insuffisance cardiaque congestive et pneumonie.
Het enge is dat je tien jaar lang de verkeerde idealen najaagt.Dat besef je pas wanneer je ze hebt bereikt. En je bent nog steeds blind voor wat echt belangrijk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traitement de l’insuffisance cardiaque chez les chiens
Mijn allereerste klantEurLex-2 EurLex-2
Pour le traitement de l’insuffisance cardiaque chez les chiens.
Ik vergat sexy nietEurLex-2 EurLex-2
Troy Davis, homme de 38 ans avec des antécédents d'insuffisance cardiaque
Ik heb al orders binnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s’agit d’un syndrome chronique qui peut entraîner la mort, souvent par insuffisance cardiaque.
Ik zou meer vragen kunnen beantwoorden, maar hoewel ik zonder mijn bril niet al te goed zie, denk ik dat ik geen tijd meer heb.jw2019 jw2019
Insuffisance cardiaque ou rénale.
Had zij last van haar darmen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insuffisance cardiaque?
Na een heel leven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
si vous avez une insuffisance cardiaque, ou avez eu une insuffisance cardiaque dans le passé
Druk je duim tegen de plaatEMEA0.3 EMEA0.3
Traitement de l’insuffisance cardiaque chez le chien
Nu merk ik pas hoe erotisch dat isEurLex-2 EurLex-2
1350 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.