je vous aime oor Nederlands

je vous aime

Phrase

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Ik hou van je

Phrase

Ik hou van jou

Phrase

ik vind je leuk

Phrase

Ik heb je lief · Ik hou van u · Ik houd van je · Ik houd van jou · Ik zie je graag

Je vous aime

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Ik hou van je

Phrase

Ik hou van jou

Phrase

Ik heb je lief

Phrase

Ik hou van u · Ik houd van je · Ik houd van jou · Ik zie je graag · Ik zie u graag

voorbeelde

Je vous aime les filles.
Ik ben gek op jullie meiden.

Je vous aime, je vous aime, je vous aime, essayai-je de leur dire.
Ik hou van jullie, ik hou van jullie, ik hou van jullie, probeerde ik ze te vertellen.

Mais je vous aime
Maar ik houd van jou

Je vous aime.
Ik hou van je.

Je vous aime tant!
Ik hou zo veel van jullie.

- Edison, je vous aime tant, que cela me fait mal
‘Edison, ik hou zoveel van je dat het pijn doet.’

Je vous aime, professeur Nathan.
Ik hou van jou, professor Nathan.

Je vous aime bien.
Ik mag jou wel.

Chères sœurs, je vous aime et j’espère que vous ressentirez personnellement cette grande joie.
Geliefde zusters, ik houd van u en hoop dat u deze geweldige vreugde in uw eigen leven zult ervaren.

Je vous aime.
Ik hou van jullie.

Je vous aime.
Ik hou van jou.

Je ne vous l'ai jamais avoué, mais je vous aime autant que Rom.
Ik heb het je nooit gezegd maar je bent me net zo dierbaar als mijn broer.

— Je vous l’ai dit, je vous aime bien.
‘Ik heb je al gezegd dat ik je graag mag.

Je vous aime bien.
Ik mag jullie.

Je vais tout faire pour trouver des gens bien, qui vous aimeront autant que moi je vous aime.
Ik zal er alles aan doen om lieve mensen voor jullie te vinden, die evenveel van jullie houden als ik.

Je vous aime bien.
Jou vind ik leuk.

C'est pour ça que je vous aime.
Daarom houd ik van jullie.

Moi aussi, je vous aime.
Ik hou ook van jou.

Je vous aime aussi vraiment beaucoup.
Ik vind jou ook leuk.

Je vous aime, à ma façon.
Ik hou van je op... op mijn eigen manier.

Je vous aime déjà.
Ik mag je nu al.

Et lorsque les gens sont cruel, vous voulez que je vous aime encore plus.
En wanneer mensen wreed zijn, wil je dat ik nog meer van je hou.

Je vous aime bien, Archie!
Archie.

Je vous aime
Ik hou van jou