joint torique oor Nederlands

joint torique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

O-ring

Surface d’étanchéité équivalente au joint torique (présent règlement) de dimensions:
Afdichtvlak evenwaardig met een O-ring overeenkomstig Reglement nr. 110 met de volgende afmetingen:

voorbeelde

Les dimensions du tube et du joint torique sont indiquées à la figure 1.
In figuur 1 worden de afmetingen van de buis en de 'O'-ring aangegeven.

Le bouchon est doté d’un joint torique intérieur en silicone qui assure une fermeture étanche.
De dop heeft aan de binnenkant een o-ring van silicone zodat een waterdichte sluiting ontstaat.

joints d'étanchéité à haute intégrité (garnitures en spirale, joints toriques) pour les applications critiques,
zeer betrouwbare pakkingen (zoals spiraalgewonden pakkingen, ringpakkingen) voor kritieke toepassingen;

Tuyaux flexibles non métalliques, Non métalliques, En particulier joints étanches à l'huile et joints toriques
Buigzame slangen, niet van metaal, Niet van metaal, Met name olieafdichtings- en O-ringen

Un joint torique situé au niveau de la chambre postérieure empêche toute fuite.
De achterste kamer is voorzien van een o-ring om lekkage te voorkomen.

Les dimensions du tube et du joint torique sont indiquées à la figure 2.
In figuur 2 worden de afmetingen van de buis en de "O"-ring aangegeven.

Le joint torique en caoutchouc est ensuite soigneusement fixé de manière étanche à l
Vervolgens wordt de rubber

Série aérospatiale-Joints toriques, en élastomère fluorocarbone (FKM), à faible déformation rémanente après compression-Spécification technique (#e édition
Lucht-en ruimtevaart-O-ringen, van fluorkoolstofelastomeren (FKM), met kleine vervorming onder druk-Technische specificatie (#e uitgave

Joints et joints toriques, tous étant des garnitures
Pakkingen en O-ringen, allemaal pakkingen

Joints toriques, joints statiques et joints, tous en caoutchouc ou caoutchouc synthétique
O-ringen, pakkingen en afdichtingen, allemaal van rubber of synthetisch rubber

Joint torique en fluoroélastomère (copolymère de fluorure de vinylidène et d’hexafluoropropylène).
Fluorelastomeer O-afdichtingsring (copolymeer van vinylideenfluoride en hexafluorpropyleen).

(51) Les dimensions doivent être contrôlées avec le joint torique enlevé.
(51) De afmetingen worden gecontroleerd na verwijdering van de ringvormige kraag.

joints d'étanchéité à haute intégrité (garnitures en spirale, joints toriques) pour les applications critiques.
zeer betrouwbare pakkingen (zoals spiraalgewonden pakkingringen) voor kritieke toepassingen

Pièces de précision en perfluoroélastomère, à savoir joints toriques, joints et éléments d'étanchéité moulés sur commande
Precisieonderdelen gemaakt van perfluorelastomeren, te weten O-ringen, pakkingen en op maat gevormde afdichtingselementen

(91) Les dimensions doivent être contrôlées avec le joint torique enlevé.
(91) De afmetingen worden gecontroleerd na verwijdering van de ringvormige kraag.

(86) Les dimensions doivent être contrôlées avec le joint torique enlevé.
(86) De afmetingen worden gecontroleerd na verwijdering van de ringvormige kraag.

Joints toriques en caoutchouc
Rubberen o-ringen

C'est ce que font les joints toriques.
Dat doen O-ringen.

Joints d'étanchéité, segments d'étanchéité, bourrelets d'étanchéité, joints toriques, joints de cylindres
Pakkingen, afdichtringen, afdichtstrips, O-ringpakkingen, cilinderpakkingen

Paquets, joints toriques, paquets pour boîtes d'emballage et emballages à godets, tous étant entièrement ou partiellement en plastique
Pakkingen, O-ringen, afdichtingen voor pakdozen en koppakkingen, deze goederen geheel of gedeeltelijk van plastic

Joints toriques en élastomère fluorosilicone (#e édition
Lucht-en ruimtevaart-O-ringen, van fluorsilicoonrubber (FVMQ)-Hardheid # IRHD (#e uitgave

Série aérospatiale-Joints toriques, en élastomère fluorocarbone (FKM), à faible déformation rémanente après compression-Dureté # DIDC (#e édition
Lucht-en ruimtevaart-O-ringen, van fluorkoolstofelastomeren (FKM) met kleine vervorming onder druk-Hardheid # IRHD (#e uitgave

Kits de réparation pour joints toriques hydrauliques
Reparatiesets voor hydraulische O-ringen

Série aérospatiale-Système de raccordement-Joints toriques en élastomère-NBR, # DIDC, Gamme de températures
Lucht-en ruimtevaart-Leidingkoppeling-O-ringen van NBR-elastomeer, # IRHD, Temperatuurbereik