ligne centrale oor Nederlands

ligne centrale

Ligne imaginaire divisant un bateau en deux parties égales.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

middellijn

naamwoord

Ligne imaginaire divisant un bateau en deux parties égales.

Denkbeeldige lijn in een boot delende de boot in twee gelijke delen.

Le plan longitudinal passant par la ligne centrale du mannequin coïncidera avec l'axe médian apparent du siège.
Het langsvlak door de middellijn van de dummy zal zich op de zichtbare middellijn van de zitplaats bevinden.

voorbeelde

Distance de la ligne centrale du plan médian longitudinal du véhicule: ... mm
Afstand van de middellijn tot het middenlangsvlak van het voertuig: ... mm

Distance entre la ligne centrale de la plaque et le plan médian longitudinal du véhicule: avant: ... mm
Afstand van de middellijn tot het middenlangsvlak van het voertuig: vooraan: ... mm

point de référence du bassin (situé à l'arrière sur la ligne centrale du mannequin).
Referentiepunt van de heup (gelegen aan de achterzijde op de middellijn van de pop)

La géométrie qui représente la ligne centrale du tronçon.
De geometrie die de hartlijn van de link vertegenwoordigt.

La largeur des lignes centrales doit être au minimum de 15 cm.
De middenstrepen moeten minimaal 15 cm breed zijn.

Ligne centrale.
Centrale lijn.

Ouvrez un kit de ligne centrale, s'il vous plaît.
Open er één.

Je devrais poser une ligne centrale.
Ik denk aan een middenlijn.

J'ai besoin d'une ligne centrale.
Ik heb een centrale lijn nodig.

T = point de référence du torse (situé en face sur la ligne centrale du mannequin).
Referentiepunt van de romp (gelegen aan de achterzijde op de middellijn van de pop)

Serrez la ligne centrale.
Roep de schoonmaakdienst.

Le plan longitudinal passant par la ligne centrale du mannequin coïncidera avec l'axe médian apparent du siège.
Het langsvlak door de middellijn van de dummy zal zich op de zichtbare middellijn van de zitplaats bevinden.

Lignes centrales blanches
Middenlijnen wit

P = point de référence du bassin (situé à l'arrière sur la ligne centrale du mannequin).
Referentiepunt van de heup (gelegen aan de achterzijde op de middellijn van de pop)

P= point de référence du bassin (situé à l'arrière sur la ligne centrale du mannequin).
P= Referentiepunt van de heup (gelegen aan de achterzijde op de middellijn van de pop)

Perd cette attitude, va là-bas et commence une ligne centrale.
Ga ernaartoe en leg een centrale lijn aan.

point de référence du torse (situé en face sur la ligne centrale du mannequin).
Referentiepunt van de romp (gelegen aan de achterzijde op de middellijn van de pop)

y : distance horizontale (en mm) depuis la ligne centrale longitudinale du véhicule
y : horizontale afstand (in mm) vanaf de middellijn in lengterichting van het voertuig

Si oui, je lui demanderai de me déposer à la station Bank et je prendrai la ligne centrale.
Dan vraag ik haar wel of ze me bij de Bank wil afzetten en dan neem ik de Circle Line.

— y: distance horizontale (en mm) depuis la ligne centrale longitudinale du véhicule
— y: horizontale afstand (in mm) vanaf de middellijn in lengterichting van het voertuig