limitation de bande passante oor Nederlands

limitation de bande passante

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

bandbreedtebeperking

aanvraagbeperking

Soortgelyke frases

limitation de bande passante réseau
netwerkbandbreedtebeperking

voorbeelde

D'autres méthodes de synchronisation sont comptabilisées dans les limites de bande passante dédiée à la synchronisation.
Andere synchronisatiemethoden tellen mee voor de bandbreedtelimieten voor synchronisatie.

Limites de bande passante Gmail
Bandbreedtelimieten voor Gmail

Si vous dépassez la limite de bande passante autorisée pour l'importation avec IMAP, les recommandations suivantes sont importantes :
De volgende aanbevelingen zijn belangrijk als u de bandbreedtelimiet voor uploaden via IMAP overschrijdt:

Limites de bande passante POP et IMAP
Bandbreedtelimieten voor POP en IMAP

Les limites de bande passante Gmail ci-dessous s'appliquent à toutes les éditions G Suite.
De volgende bandbreedtelimieten voor Gmail gelden voor alle versies van G Suite.

Il arrive que certains clients dépassent les limites de bande passante de G Suite.
Sommige clients overschrijden wellicht de bandbreedtelimieten voor G Suite.

Passé ce délai, le compte fonctionne à nouveau normalement une fois la limite de bande passante réinitialisée.
Wanneer de opschorting voorbij is, kan de gebruiker het account weer gebruiken. De bandbreedtelimiet wordt dan automatisch gereset.

Équipements de télécommunications pour l'optimalisation des services satellitaires en permettant un retard satellitaire et des limitations de bande passante
Telecommunicatietoestellen voor het verstrekken van satellietoptimalisatie middels het doen van aanpassingen voor satellietvertraging en bandbreedtebeperkingen

Si vous avez dépassé la limite de bande passante autorisée pour le téléchargement avec IMAP, les recommandations suivantes sont importantes :
De volgende aanbevelingen zijn belangrijk als u de bandbreedtelimiet voor downloaden via IMAP heeft overschreden:

(Facultatif) Pour aider l'utilisateur à ne plus dépasser les limites de bande passante, consultez l'article Limite de bande passante dédiée aux comptes.
(Optioneel) Zie Bandbreedtelimieten voor accounts om te zien hoe de gebruiker kan zorgen dat hij in de toekomst de bandbreedtelimieten niet meer overschrijdt.

Le réglage de la qualité vidéo et de la bande passante permet de limiter la quantité de bande passante utilisée par la caméra pour diffuser la vidéo.
Via de instelling 'Kwaliteit en bandbreedte' kun je aangeven hoeveel bandbreedte de camera mag gebruiken om video te streamen.

Si vous atteignez fréquemment les limites de bande passante IMAP ou de connexion simultanées sur votre Mac, essayez de passer à un autre client IMAP, tel que Mozilla® Thunderbird®.
Als u de IMAP-bandbreedte of limieten voor gelijktijdige verbinding vaak bereikt op uw Mac, probeer dan over te schakelen naar een andere IMAP-client, zoals Mozilla® Thunderbird®.

Si le message d'erreur "Les limites de bande passante ou de commande POP ont été dépassées pour ce compte" s'affiche, cela signifie que vos clients POP accèdent trop fréquemment à votre compte Gmail.
Als er een foutmelding wordt weergegeven waarin staat dat het account de POP-opdrachtlimiet of POP-bandbreedtelimiet heeft overschreden, komt dit meestal doordat je POP-clients te vaak toegang hebben gehad tot je Gmail-account.

Certains transferts de volumes de données importants effectués en un temps très court, comme la synchronisation d'un compte Gmail avec un téléphone mobile ou un client de messagerie, peuvent rapidement vous faire atteindre la limite de bande passante autorisée par Gmail.
Sommige activiteiten waarbij grote hoeveelheden gegevens in korte tijd worden overgedragen, zoals het synchroniseren van een Gmail-account naar een mobiele telefoon of e-mailclient, kunnen ertoe leiden dat een Gmail-account de bandbreedtelimiet bereikt.

Sélectionnez l'option Activer la limitation de la bande passante pour contrôler la consommation de bande passante des appareils Chrome (Chrome 56 ou version ultérieure).
Selecteer Netwerkbeperkingen inschakelen om het bandbreedtegebruik op apparaatniveau te bepalen voor Chrome-apparaten met Chrome 56 en later.

la limitation de la bande passante du signal de sortie afin de garantir que les réponses aux fréquences les plus élevées ne peuvent pas exciter des modes d'oscillations torsionnelles sur d'autres unités de production d'électricité raccordées au réseau;
de bandbreedtebeperking van het uitgangssignaal om te voorkomen dat de hoogste frequentie van de respons torsie-oscillaties opwekt in andere op het netwerk aangesloten elektriciteitsproductie-eenheden;

Il y a tout un tas de raisons à ça, mais il n'y a aucun doute qu'un fax à Genève pose de grandes limites en termes de bande passante pour pouvoir délivrer un message vers un grand nombre de personnes.
(Gelach) Daar zijn veel redenen voor, maar het lijdt geen twijfel dat één sputterende fax in Genève misschien niet het juiste middel was om grote massa's mensen te bereiken.

En outre, pour limiter l'utilisation de la bande passante, nous exécutons de nombreux robots d'exploration sur des machines situées à proximité des sites qu'ils peuvent être amenés à explorer.
Daarnaast voeren we veel crawlers uit op computers in de buurt van de sites die ze mogelijk crawlen om het bandbreedtegebruik te beperken.

Résoudre les problèmes de bande passante limitée
Beperkte bandbreedte

Par défaut, Sauvegarde et synchronisation ne limite pas l'utilisation de la bande passante, mais vous pouvez choisir de le faire en modifiant les paramètres.
Back-up en synchronisatie gebruikt meestal niet te veel bandbreedte, maar u kunt ervoor kiezen de bandbreedte te beperken in de instellingen.

Si la question 1, sous a), appelle une réponse affirmative: l’article 3, paragraphe 3, troisième alinéa, du règlement (UE) 2015/2120 doit-il être interprété en ce sens que, dans une situation telle que celle en cause au principal, la limitation de la bande passante en cause doit être considérée comme un ralentissement d’une catégorie de services?
Indien vraag 1 a) bevestigend moet worden beantwoord: dient artikel 3, lid 3, derde alinea, van verordening (EU) 2015/2120 aldus te worden uitgelegd dat in een situatie zoals in casu aan de orde, de bandbreedtebeperking moet worden beschouwd als een vertraging van een specifieke categorie diensten?

Le VESA Local Bus a été développé comme une solution à assez court terme au problème de bande passante limitée disponible sur le bus ISA.
De VESA Local Bus werd ontworpen als tussentijdse oplossing voor het probleem van beperkte bandbreedte van de ISA-bus.

Si la question 1, sous a), appelle une réponse négative: l’article 3, paragraphe 1, du règlement (UE) 2015/2120 doit-il être interprété en ce sens que, dans une situation telle que celle en cause au principal, une limitation de la bande passante uniquement pour le streaming vidéo restreint le droit des utilisateurs finals au sens de l’article 3, paragraphe 1, du règlement (UE) 2015/2120?
Indien vraag 1 a) ontkennend moet worden beantwoord: dient artikel 3, lid 1, van verordening (EU) 2015/2120 aldus te worden uitgelegd dat in een situatie zoals in casu aan de orde, een bandbreedtebeperking voor uitsluitend videostreaming het recht van de eindgebruikers in de zin van artikel 3, lid 1, van verordening (EU) 2015/2120 beperkt?