livre sterling oor Nederlands

livre sterling

naamwoord manlike

Monnaie officielle du Royaume-Uni.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

pond sterling

naamwoord

Monnaie officielle du Royaume-Uni.

De munteenheid van het Verenigd Koninkrijk.

Engelse pond

Monnaie officielle du Royaume-Uni.

De munteenheid van het Verenigd Koninkrijk.

Le contrat, le premier conclu entre les parties, stipulait que le paiement serait effectué en livres sterling anglaises.
De overeenkomst, de eerste die tussen partijen werd gesloten, bepaalde dat de betaling in Engelse ponden diende te geschieden.

pond

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

Pièce britannique décimale d'une livre sterling
munt van een pond

voorbeelde

- Bewts, de la société Bewts Anthracite Co, pour un montant de 0,870 million de livres sterling;
- Betws, van de onderneming Betws Anthracite Co, voor een bedrag van 0,870 miljoen pond sterling;

Livre sterling
Brits pond

livre sterling
Pond sterling

[Livre sterling] | |
[Engelse pond] | |

– Est-ce qu’il peut nous donner un million de livres sterling pour la ferme ?
‘Kan hij ons een miljoen pond geven voor de boerderij?’

Quel est le cours de la livre... Attendez : cela doit monter à plus de cent mille livres sterling.
Laat eens kijken, hoe is de koers -dat is, - nou, dat moet flink over de honderdduizend pond zijn.

Aujourd'hui, elle s'élève à 4,1 milliards de livres sterling.
Nu is dat 4,2 miljard pond.

— GBP pour la livre sterling
— GBP voor pond sterling

Fitz-Roy, de lui en révéler l�emplacement pour la modique somme de cinq cents livres sterling.
Fits-Roy, aanbood mede te deelen voor de geringe som van vijf honderd pond sterling.

3.8 Livre sterling
3.8 Pond sterling

livres sterling
pond sterling

— Et la prime est de mille livres sterling, monsieur?
„En de borgtocht is duizend pond, nietwaar?”

— Si je comprends bien, dit-il, Adèle Fortescue n’a donc pu disposer de ces cent mille livres sterling.
'Dus Adele Fortescue had geen honderdduizend pond na te laten.

– Le montant total est de quelque mille livres sterling, dit l’avoué en regardant les papiers
“Het totale bedrag beloopt vele duizenden ponden,” zei de procureur, terwijl hij de papieren doorkeek.

En premier lieu, l'aide à Investbx sera strictement limitée à un plafond de 3 millions de livres sterling.
Ten eerste zal de steun aan Investbx strikt beperkt blijven tot 3 miljoen GBP.

La différence totale pour les envois en cause représente . . . livres sterling,
Voor de betrokken zendingen beloopt het totale verschil . . . pond sterling.

Je vous donne cinq secondes pour obtenir mes deux mille livres sterling.
Ik geef je vijf seconden voor mijn tweeduizend.

H ) POUR LA LIVRE STERLING :
h ) voor het Britse pond :

La Commission considère que l'aide de 3 millions de livres sterling à Investbx est proportionnée.
De Commissie is van oordeel dat het aan Investbx toe te kennen steunbedrag van 3 miljoen GBP evenredig is.

Le plafonnement à 500000 livres sterling s'appliquera en général aux grandes compagnies.
Het maximum van 500000 GBP zal veeleer van toepassing zijn op grote ondernemingen.

Watts Limited, une amende de 10 000 unités de compte, soit 4 166 livres sterling.
Watts Limited een geldboete van 10 000 rekeneenheden , of 4 166 Pond .

5 livres sterling.
Vijf Britse ponden.

Vous venez de me faire gagner cinq livres sterling.
Dank zij u heb ik net vijf pond gewonnen.