livrée des arbres oor Nederlands
livrée des arbres
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
ringelrups
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le livre de l'arbre et des quatre oiseaux (Risâlat al-ittihâd al-kawnî), trad.
Voor de presentatie van vergelijkende bedragen in een andere presentatievaluta zijn de alinea's #(b) en # van IAS # De gevolgen van wisselkoerswijzigingen (herziene versie van #) van toepassingWikiMatrix WikiMatrix
Selon une parabole des temps bibliques consignée dans le livre des Juges, “ un jour les arbres s’en allèrent pour oindre un roi sur eux ”.
De luchtvochtigheid stijgtjw2019 jw2019
Dans son édition de 1997, Le livre Guinness des records le donnait comme l’arbre existant le plus vieux au monde.
Wijziging van de bijlagenjw2019 jw2019
– Au dos du livre... – Quand je te disais que c’est des arbres d’ici... – ... Et le dernier nom gribouillé au bas ?
Breng de balklemmen aan.Wat?Literature Literature
Des livres sur les cactus, sur les papillons, sur les arbres, mais pour elle, j’aurais besoin d’autres registres.
Dan te geloven in de wil van GodLiterature Literature
9 Elle s’est dit que sa prostitution n’avait rien de grave. Elle a profané le pays et s’est livrée à l’adultère en adorant des pierres et des arbres+.
° indien verplichte milieunormen of andere wettelijke normen ontbreken, kunnen ondernemingen die investeren om hun prestaties op milieugebied aanmerkelijk te verbeteren of om ze op een lijn te brengen met die van ondernemingen van andere lidstaten van de Europese Unie waar verplichte normen gelden, in aanmerking komen voor steun op voorwaarde dat het niveau in verhouding staat tot het behaalde effect, bedoeld in#°jw2019 jw2019
Faisant remarquer que les cygnes peuvent vivre 80 ans, les tortues 150 ans et les arbres des millénaires, le livre pose cette question: “Est- il normal que la vie de l’homme soit si courte?”
Kantersteen # Brusseljw2019 jw2019
Le livre À la découverte des arbres de la Sierra (angl.) explique: “Le premier indice révélant que le pin de Jeffrey contenait un produit chimique spécial apparenté au pétrole remonte à 1867, lorsqu’un distillateur d’essence de térébenthine (...) a involontairement chargé son alambic avec de la résine de pin de Jeffrey au lieu de celle du pinus ponderosa, qu’il utilisait habituellement.
Het attest gaat uit ofwel van een natuurlijke persoon die houder is van een ingenieurs-of architectendiploma ofwel van een rechtspersoon zoals bedoeld in artikel # van dit besluit ofwel van elke persoon die aantoont dat hij een nuttige kennis of ervaring heeft op het gebied van branddetectiejw2019 jw2019
Une autre référence bibliographique remontant à ce même siècle, et plus précisément à #, parle d'olives de marque, en faisant allusion à des arbres hauts produisant des fruits de qualité (LIBRO DE APEOS DE COGOLLOS VEGA (LIVRE D'ABATTAGES DE COGOLLOS VEGA), Real Chancillería de Granada (Chancellerie Royale de Grenade
Na de wijzigingsperiode zullen de programmatieregels opnieuw van toepassing wordenoj4 oj4
Ce « livre » sera préparé à partir des registres de noms et d’ordonnances contenus dans la base de données de l’Arbre Familial de l’Église.
Wat vind je van mijn Krugs?LDS LDS
Ainsi, on trouve des références datant de 1634 à des «olives de marque», dans la municipalité de Cogollos Vega, qui font également allusion à des arbres hauts produisant des fruits de qualité [Libro de apeos de Cogollos Vega (Livre d’abattages de Cogollos Vega), Real Chancillería de Granada (Chancellerie Royale de Grenade)].
Mijn opmerking heeft echter betrekking op een uitzonderlijke situatie.EurLex-2 EurLex-2
Services de revente de terreau, tourbe, produits chimiques pour l'amendement des sols, produits pour la destruction des mauvaises herbes, livres, meubles, paniers, pieux pour plantes ou arbres, nichoirs, pots, fleurs et plantes artificielles, plantes, plantes, séchées, pour la décoration, graines (semences)
Daarvoor krijgen zij toegang tot alle documenten die deel uitmaken van het dossier van de Commissie, als omschreven in punt #, met uitzondering van interne documenten, bedrijfsgeheimen van andere ondernemingen of andere vertrouwelijke informatietmClass tmClass
Une autre référence bibliographique remontant à ce même siècle, et plus précisément à 1634, parle d'«olives de marque», en faisant allusion à des arbres hauts produisant des fruits de qualité (LIBRO DE APEOS DE COGOLLOS VEGA (LIVRE D'ABATTAGES DE COGOLLOS VEGA), Real Chancillería de Granada (Chancellerie Royale de Grenade)).
De lidstaten erkennen de in een andere lidstaat afgegeven certificaten en leggen geen beperkingen op aan de vrijheid om diensten te verlenen of de vrije vestiging om redenen die verband houden met de certificering/accreditering in een andere lidstaat, mits de certificerings-/accrediteringsprogramma's door de Commissie zijn goedgekeurdEurLex-2 EurLex-2
Évidemment, il est prudent d’interdire aux enfants sujets à des crises fréquentes de monter à cheval, de grimper aux arbres et de se livrer à d’autres activités semblables.
Dat de Regering dit advies niet deelt en oordeelt dat de voorstelling van de uitdagingen van het stadsproject op één pagina voldoende samenvattend is en dat het beknopte karakter van een schema bovendien ongepast isjw2019 jw2019
Dans le livre de la Révélation, les dispositions que Dieu a prises pour la vie des hommes sont représentées symboliquement par un fleuve bordé d’arbres.
Wat ga je doen als dit in je gezicht ontploft?jw2019 jw2019
“Je faisais un croquis très simple dans un carnet des anneaux du bois des arbres, et j'ai fait la connexion entre les anneaux du bois et les chapitres d'un livre”.
gewijzigd kan worden voor één enkeI doeI?gv2019 gv2019
En ce cas, à quel gâchis insensé se livre- t- on lorsque des collines et des vallées boisées se transforment en terre en friche recouverte de souches et d’arbres éclatés?
Ze is vermoord door haar moeder.Voor dood achtergelaten in een waterputjw2019 jw2019
Kostas Liapis écrit dans son livre Le grand Aï-Giorgis du Pélion que # arbres environ avaient été plantés à Agios Georgios et que c’était des pommiers Firikis qui commencèrent à donner des fruits vers
Bij deze herziening onderzoekt de Stabilisatie- en associatieraad of het wenselijk is de betreffende limieten in reële termen te handhavenoj4 oj4
En effet, un livre de la Bible dit: “Si quelqu’un retranche quelque chose aux paroles du rouleau de cette prophétie, Dieu retranchera sa part des arbres de vie.” — Révélation 22:19.
Zelfs je lach is duisterjw2019 jw2019
Le livre de la Révélation contient en effet l’avertissement suivant: “Si quelqu’un retranche quelque chose aux paroles du rouleau de cette prophétie, Dieu retranchera sa part des arbres de vie.”
In artikel #bis, eerste en derde lid van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van # december # en gewijzigd bij de wet van # december #, worden de woorden « bevoegd voor het gezondheidsbeleid op grond van artikel #bis en vanartikel #ter » en vervangen door de woorden « bedoeld in de artikelen #, # of # van de Grondwet »jw2019 jw2019
L’une des foules les mieux connues dans le Livre de Mormon est celle qui se trouve dans le grand et spacieux édifice dans la vision de l’arbre de vie qu’a eue Léhi.
Het was leuk je te zien, KellyLDS LDS
Kostas Liapis écrit dans son livre Le grand Aï-Giorgis du Pélion (1994) que 8 000 arbres environ avaient été plantés à Agios Georgios et que c’était des pommiers Firikis qui commencèrent à donner des fruits vers 1915.
De directeur moet de beëindiging van een tijdelijke aanstelling van doorlopende duur steeds schriftelijk motiveren en meedelen aan het personeelslidEurLex-2 EurLex-2
Usant d’une image, le dernier livre de la Bible parle d’“ un fleuve d’eau de la vie ” qui sort du trône de Dieu et sur les rives duquel se trouvent des arbres fruitiers dont les feuilles sont “ pour la guérison des nations ”.
De houders van een diploma dat toegang geeft tot niveau # (bvb. licentiaat) of niveau #+ (bvb. gegradueerde), mogen niet deelnemen aan deze selectiejw2019 jw2019
54 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.