lori oor Nederlands
lori
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
lori
Lori, je ne suis pas sûr que ça ne soit pas réel cette fois.
lori, hij wil misschien echt z'n ex vermoorden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On en a fini avec Lori, mais on a des questions pour vous.
Om echt wraak te nemen, om de cirkel rond te maken, moet jij dood... moet ik naar Nikki ́s kamer, haar doodmaken... en moet ik je lieve dokter Bell opwachten om hem dood te makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enregistrement de l’opérateur dans la base de données LORI
Gelet op het koninklijk besluit van # februari # tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden voor sommige tandheelkundige verstrekkingen, inzonderheid artikel #, #°, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van # mei #, # juni # en # augustus # en artikel # gewijzigd bij het koninklijk besluit van # juniEuroParl2021 EuroParl2021
Les États membres notifient à la Commission, pour chaque opérateur enregistré dans le système électronique LORI, chaque demande de certificat d’importation, accompagnée du contingent tarifaire concerné, des codes NC, des quantités demandées et de la date de la demande:
Wilt u officieel doen?EuroParl2021 EuroParl2021
Je lui ai donné les noms de Bobby et de Lori.
Op de hoeveelheden vermeld in de aanvoercertificaten die voor de in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde producten zijn aangevraagd voor de periode van # juli # tot en met # juni # worden de volgende toewijzingscoëfficiënten toegepastLiterature Literature
Quand j'ai trouvé Lori, elle était recroquevillée sur le sol, tremblante.
Op deze manier wordt geen antwoord gegeven op de vraag van onderwijsinstellingen en bedrijven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme vous le savez tous, le combat d’aujourd’hui oppose deux de nos membres estimés du Conseil : Loris et Korum.
Vaders hoofd was vuurroodLiterature Literature
Loris et Korum, je vous prie d’entrer dans l’Arène.
wanneer een vreemdeling de toegang tot het grondgebied van één van de overeenkomstsluitende partijen wordt geweigerd, is de vervoerder die hem door de lucht, over zee of over land tot aan de buitengrens heeft gebracht, verplicht hem onverwijld terug te nemenLiterature Literature
— J'ai changé aussi le filtre à air, et l'embrayage, expliqua Loris.
Behalve in het geval van inentingen, behandelingen tegen parasieten en verplichte uitroeiingsschema’s is het verboden om individuele dieren of groepen dieren die binnen twaalf maanden meerdan drie reeksen behandelingen ondergaan met chemisch gesynthetiseerde, allopathische geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik of antibiotica, of die meer dan een reeks behandelingen ondergaan indien de productieve levenscyclus minder dan een jaar bedraagt, alsmede de van die individuele dieren of groepen dieren afkomstige producten, te verkopen als biologische producten, en moeten de in artikel #, lid #, bedoelde omschakelingsperioden op de dieren worden toegepastLiterature Literature
Je ne peux pas croire que Lori Oliver soit morte.
Thaels, Jan, te BeaumontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lori, ils ont des élans ici.
De vrouw van mijn dromen en ik ben haar voorgoed kwijtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En plus j'avais promis à Tom et Lori que je ne me battrais plus.
Tegelijkertijd heeft de Raad zijn solidariteit met het Algerijnse volk uitgesproken en heeft hij de Algerijnse autoriteiten dan ook herhaaldelijk opgeroepen om alles te doen om de bevolking actief tegen dergelijke aanvallen te beschermen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux qu'il réintègre sa place prés de Lori.
Heeft u zijn adres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lori était la tutrice et avait une rente de 2,5 millions de dollars par an.
Het is beter als je weer naar binnen gaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attends, Lori.
Waar ga je heen?PleeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous ne pouviez rien faire sans Lori.
Het weekend, Charlie...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lori met la photo sur sa commode.
GasmotorenLDS LDS
Ont-ils découvert le pot aux roses pour ce qui est de lui et de Lori?
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van # juni # over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de productie van en de handel in broedeieren en kuikens van pluimvee (gecodificeerde versie) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
Mais Skippy n’y songe pas, sa cervelle est pleine de LORI!
Bij het controleren van de teruggooi, de bijvangst en de vangst van ondermaatse vis overeenkomstig lid #, onder c), verzamelen de waarnemers de gegevens over de ondermaatse vis die aan boord wordt gehouden of in zee wordt teruggegooid, waarbij, voor zover mogelijk, het volgende bemonsteringsschema zal worden gevolgdLiterature Literature
Celle que vous avez utilisée pour tuer Lori.
FEBRUARI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van # juni # tot uitvoering van het decreet van # april # met betrekking tot de private arbeidsbemiddeling in het Vlaamse GewestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commission enregistre ces modifications dans le système électronique LORI après leur validation par l’autorité compétente de délivrance des certificats.
Ik heb je nog niet bedankt voor de uitnodiging met KerstmisEuroParl2021 EuroParl2021
D’un autre arbre, un peu plus loin, un lori lança son cri caractéristique.
Producten voor conservering van hout, vanaf en met inbegrip van de zagerijfase, of houtproducten door bestrijding van organismen die hout vernietigen of beschadigenLiterature Literature
—Il est mort, Lori, dit la voix.
doet een beroep op de lidstaten om een intensiever gebruik van de media en de meest geschikte distributiekanalen te bevorderen om de voorlichting van de bevolking, met name van tieners en jongeren, over hiv-besmetting, de wijze waarop hiv wordt doorgegeven, het testen op hiv en het soort gedrag dat bij de preventie helpt, te intensiverenLiterature Literature
Colomba se traita d'imbécile : comment avait-elle fait pour ne pas s'apercevoir que Loris était un toxico ?
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # april #, gesloten in het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid, betreffende de loon-en arbeidsvoorwaarden in de ondernemingen van bijproducten van de rijst-en maïsstijfselfabrieken, maïsmeel-, glucose-en aardappelmeelfabriekenLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.