mémoire disponible oor Nederlands

mémoire disponible

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

beschikbaar geheugen

voorbeelde

La quantité de mémoire disponible s'était brièvement affichée et quelque chose clochait.
De hoeveelheid beschikbaar geheugen was net over het scherm geflitst en er was iets niet in orde.

Plus de mémoire disponible. Impossible de créer l' objet
Onvoldoende geheugen--kon geen object meer aanmaken

Mémoire disponible
Beschikbaar geheugen

Comme mon téléphone disposait d'une mémoire disponible substantielle, j'ai commencé à filmer.
Mijn telefoon had nog voldoende geheugen beschikbaar, dus ik besloot een eigen filmpje te maken.

Grâce à la pagination disque, vous pouviez exécuter des programmes plus volumineux que l'espace mémoire disponible.
Met page-to-disk kon je programma’s runnen die te groot waren voor je geheugen.

migration de la mémoire: la mémoire défectueuse peut être désallouée de manière proactive et les données migrées vers la mémoire disponible.
geheugenmigratie: geheugenplaatsen met fouten kunnen proactief buiten gebruik worden gesteld en de desbetreffende data kunnen worden verplaatst naar beschikbaar geheugen.

e) toutes autres notes explicatives et aide-mémoire disponibles concernant les caractéristiques et les règles de mise en œuvre de l’ACPr.
e) Overige beschikbare toelichtingen en beknopt informatiemateriaal over de PTA's en uitvoeringsbepalingen.

Les règles relatives à la RAM se basent sur la mémoire disponible de l'appareil (TotalMem), et non sur la mémoire de marque.
RAM-regels zijn gebaseerd op het beschikbare geheugen op het apparaat (TotalMem), niet de hoeveelheid geheugen waarmee voor het apparaat wordt geadverteerd.

Il se peut que votre appareil n'ait plus de mémoire disponible, ce qui l'empêche de charger le site tout en exécutant vos applications, vos extensions et vos programmes.
Je apparaat heeft wellicht niet voldoende geheugen meer en kan de site niet laden terwijl er ook apps worden uitgevoerd.

La taille de mémoire idéale dépend de la mémoire disponible sur le serveur GCDS et de la quantité de mémoire dont GCDS a besoin pour effectuer une synchronisation.
De juiste hoeveelheid geheugen is afhankelijk van hoeveel de GCDS-server heeft en hoeveel deze nodig heeft voor een synchronisatie.

La première chose à retenir est qu' il y a deux types de mémoire disponibles pour le système d' exploitation et les programmes qui fonctionnent en son sein
Het eerste dat u dient te begrijpen is dat er twee typen geheugen beschikbaar zijn voor het besturingssysteem en de programma's die er onder draaien

Nous présumons qu'il y a des milliers de documents à passer au peigne fin, donc nous allons copier les enregistrements sur un PC avec assez de mémoire disponible.
We veronderstellen dat er duizenden documenten te doorzoeken zijn, dus we gaan die kopiëren naar'n computer met voldoende opslagruimte.

Compte tenu des caractéristiques objectives de l'appareil, telles que la mémoire disponible et le petit écran à basse résolution, les fonctions d'affichage, d'enregistrement et de reproduction de vidéos sont secondaires.
Gezien de objectieve kenmerken van het toestel, zoals het beschikbare geheugen en het kleine scherm met lage resolutie, zijn de video-opname- en -weergavefuncties secundair.

Enfin, dans une phase ultérieure, il est possible de monter ensemble deux DRAM finies ou plusieurs dans des modules appelés des « stack » afin d'accroître la capacité totale de mémoire disponible.
Voorts bestaat de mogelijkheid twee of meer afgewerkte DRAM's samen te voegen tot zogenaamde DRAM-modules of stapel-( "stack"-) DRAM's ten einde de totale geheugencapaciteit te vergroten.

Ces aide-mémoire sont disponibles sur le site web de la Commission [18].
De documenten zijn beschikbaar op de website van de Commissie [18].

Les États membres peuvent adapter la taille maximale des fichiers plats hors ligne visée au paragraphe 2, en tenant compte de la taille moyenne de la mémoire disponible installée sur les dispositifs de vérification utilisés pour les contrôles hors ligne des identifiants uniques ainsi que du nombre total d'entités de délivrance des ID.
De lidstaten kunnen de in lid 2 bedoelde maximaal toegestane grootte van platte bestanden aanpassen, rekening houdend met de gemiddelde grootte van het beschikbare geheugen dat is geïnstalleerd op de verificatieapparaten voor offlinecontrole van de unieke identificatiemarkeringen en met het totale aantal ID-uitgevers.

L' espace d' échange est la quantité de mémoire virtuelle disponible sur le système. Elle sera utilisée à la demande et est fournie par une plusieurs partitions ou fichiers d' échange
De wisselruimte is het beschikbare virtuele geheugen. Dit geheugen zal worden gebruikt wanneer nodig en wordt aangeleverd via een of meerdere wisselpartities en/of wisselbestanden

Enfin, elle a soutenu qu'il avait été difficile de retrouver les documents concernés et que la mémoire des témoins disponibles avait fait défaut.
Ten slotte betoogde zij dat het moeilijk bleek te zijn documenten terug te vinden en dat de herinneringen van de beschikbare getuigen waren vervaagd.

Enfin, elle a soutenu qu'il avait été difficile de retrouver les documents concernés et que la mémoire des témoins disponibles avait fait défaut
Ten slotte betoogde zij dat het moeilijk bleek te zijn documenten terug te vinden en dat de herinneringen van de beschikbare getuigen waren vervaagd

Les données peuvent néanmoins être déclarées en tant que postes pour mémoire, si elles sont disponibles.
Indien beschikbaar, kunnen gegevens echter als pro-memorieposten worden gerapporteerd.