méphitique oor Nederlands
méphitique
fr
Qui a une mauvaise odeur.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
stinkend
fr
Qui a une mauvaise odeur.
nl
Een slechte geur hebbend.
kwalijkriekend
fr
Qui a une mauvaise odeur.
nl
Een slechte geur hebbend.
mefitisch
onwelriekend
fr
Qui a une mauvaise odeur.
nl
Een slechte geur hebbend.
vies ruikend
fr
Qui a une mauvaise odeur.
nl
Een slechte geur hebbend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et aussi pour sa réputation d’intelligence (quoiqu’il fût entouré, selon Abbes García, d’une aura méphitique).
Over dit laatste punt moet het Parlement een echt debat voeren.Literature Literature
Bien sûr, chacun des actes d’Alia répandait une odeur méphitique qui n’avait pu échapper à leur grand-mère.
We moeten op onszelf gaan lettenLiterature Literature
Selon ce communiqué de presse, «[d]es contrôles effectués par le [LGL] ont montré que les échantillons de viande prélevés sur les lots indiqués ci-dessous dégageaient une odeur rance, méphitique, moisie ou acide.
Verdediger van MatrosityEurLex-2 EurLex-2
Sur Méphitique, c’est moi qui ai trouvé la clé.
Dus jij en Nicole waren al een hele tijd kamergenotesLiterature Literature
Une brise légère, trop légère pour qu’il en sente l’effet sur sa peau, rabattait les nuages méphitiques vers lui.
Ze vonden hem in de voorraadkamerLiterature Literature
Il respirait un autre air, un air méphitique et lourd: il était en prison.
Hun gastheren wel, maar zij... dat weet ik nietLiterature Literature
Si des défauts apparaissent alors (par exemple, une maturation méphitique, un défaut de coloration ou l'apparition inacceptable de déshydratation sur les bords), il convient de prendre immédiatement des mesures visant à adapter les paramètres de contrôle (comme par exemple, la température, l'humidité de l'air ou la durée de l'étape du procédé) pour les lots et les unités encore en cours de production.
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van # december # (verzoek om een prejudiciële beslissing van het Bundesgerichtshof- Duitsland)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitEurlex2019 Eurlex2019
Si les vaisseaux ennemis maintenaient leur allure présente, ils seraient à Méphitique peu après la tombée de la nuit.
Politie van Miami- DadeLiterature Literature
Et comment lever des filles avec ces hardes méphitiques! ?
Hulpmiddelenweergave voor breekpuntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai senti votre odeur méphitique en montant à bord!
Je bent werkelijk mooi om naar te kijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme une volute de vapeur, Chuz disparut, bien que, quelque part, un âne émît trois braiments méphitiques.
Hij maakt filmsLiterature Literature
Une épaisse senteur méphitique était en train de se répandre à travers l’appartement.
stelt voor, op EU-niveau een uitwisselingscentrum op te richten voor het verzamelen en analyseren van optimale praktijken van alle instellingen en organisaties die actief zijn bij de bestrijding van hiv/aids; is van mening dat een dergelijk systeem tekortkomingen in de bestaande programma's zou kunnen helpen opsporen en nieuwe strategieën zou kunnen helpen formulerenLiterature Literature
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.